"What is wrong with me?" they ask, when the woman they are interested in does not show the same interest in them.
因我我对我自己的要求是: 我要她自己过来,不要我追和寻找了。
There is nothing wrong with them saying 'I need to work part-time' or 'I need support in order to enable me to do my career and have children'.
如果她们说'我需要兼职工作'或'我需要大量支持,这样我既可以有职业生涯,也可以养育子女',这些都没错。
“My parents think there is something wrong with me because I don’t have a boyfriend, and I don’t hang out with a lot of guys, ” said Ms. Andrew, who had a large circle of male friends in high school.
“我爸妈总觉得我不对劲,因为我没有男朋友,出去玩的时候也见不到多少男人,”安德鲁小姐说。在学校里她的女性朋友圈子倒是很大。
Maybe there is something wrong with the machine. Don't worry. Let me check it for you. I will call the repairman. Please wait a moment.
可能是机器出故障了。别担心,让我来帮你看看。我请维修人员来检查一下,请稍等。
I've been at it for a couple of years but nothing is happening. What's wrong with me?
我已经投入了好几年了,但仍然没啥起色。我到底是怎么了?
Once he was confronted with this question: "Is it right to kill someone who seeks to kill me? Or is it wrong?"
一次他被问到这样一个问题:”杀死想杀我的那个人这样做是对还是错?
"If all of Judaism is to watch Schindler's List and walk out with a tear in the eye," Greenberg told me with a wry smile. "Then something is wrong."
“如果所有犹太人都去看辛德勒的名单,然后热泪盈眶,”格林伯格讽刺式的一笑,对我说,“那么肯定有点不正常”。
"Once we figured out medically that there is nothing wrong with her, it's OK with me," he said. "I don't mind the voice at all."
他说:“我们知道了从医学上来说她的身体没什么病,那就行了,我完全不介意她的口音。”
I live in my world, this is not wrong, do not look at me with scorn eyes, because each person's experience is different in different life trajectories.
我活在我的世界里,这没有错,不要用鄙夷的眼光看我,因为每个人的经历不同,生命轨迹不同。
There is simply no avoiding the fact that "people feel more comfortable telling her what's wrong with me than telling my mother, " he says.
他表示,“员工更愿意向首席运营官指出我的错误,而不是向我母亲告状”,这种情况根本无法避免。
I thought this was right. I thought Metropolis was my home. Have I done something so horribly wrong that I can't have a home anymore? What. Is. Wrong. With. Me?
我原想这是对的。我原想大都会是我家。我做了什么可怕的事情,以至于我在哪儿都不能有个家?对于我究竟什么错了?
By passing the stress of living with a man or being married to the wrong one is what I think has kept me looking young.
没有了跟一个男人生活或者嫁错人的压力,我认为这就是我保持年轻的秘诀。
Don't get me wrong I am a social animal and love the people I work with and there is camaraderie in traveling as a group.
不要误会,我是个群居动物,也热爱和我共事的人,一群人一起旅行还可培养感情。
Patient: Doctor, if there is anything wrong with me, don't frighten me by giving it a long scientific name. Just tell me in plain words.
病人:医生,如果我有什么毛病,不要用长的科学名字吓唬我,就简单告诉我吧。
I know some readers are getting really upset about me bashing sports logos constantly but this is a solid example of what's wrong with sports identities.
我知道有些读者变得非常不高兴我扑体育标志不断但是这是一个什么样的体育身份的错误的固体例如。
So what is wrong with this picture?I had an extremely fun and challenging job, working with awesome people, that let me afford an incredible lifestyle. It was a dream come true.
这一切难道不好吗?我有一个非常有趣而且极具挑战性的工作,和这么酷的家伙一起共事,而且有能力选择不错的生活方式。看似美梦都成为现实了。
If I did something bad, I wouldn't blame him for getting angry with me. The point is that I did nothing wrong.
如果我做了坏事,我不会怪他生我的气。可事实是,我没做什么错事呀。
Don't beat around the bush. Tell me exactly what you think is wrong with my work.
别拐弯抹角的了,直接告诉我你认为我的工作有什么不对的。
Do not respond if you have ever described yourself as traditional, quiet and meek There is nothing wrong with that, but it is just not for me.
如果你曾经描述过你自己是传统的,文静的,和温顺的就不要和我联系了。当然这些个性没有什么不好的,只是她们不是属于我的。
If there is anything wrong with my goods, please do tell me and take a photo for me, i will solve it appropriately.
如果你感觉我商品哪里不好,请您告诉我,拍个图片给我,我会妥善解决。
Our master noticed that there is something wrong with me and took me to see a veterinarian.
我们的主人也注意到我的不一样,带著我去看医生。
I had to ask around, is there something wrong with me because I am not really feeling this?Is it just because I don't live in Detroit anymore?
我不得不四处打听,是不是因为我不能切实地体验这种感受而出了问题,还是因为我不再居住于底特律?
I had to ask around, is there something wrong with me because I am not really feeling this?Is it just because I don't live in Detroit anymore?
我不得不四处打听,是不是因为我不能切实地体验这种感受而出了问题,还是因为我不再居住于底特律?
应用推荐