A reflexologist can often tell what is wrong with his client by the condition of parts of the feet.
一个足部按摩师常常能够根据顾客足底部位的状况说出其病症。
托尼怎么了？
The mother river is in great need of protection because something is wrong with it.
母亲河急需保护，因为它出了问题。
The good news is that there is growing agreement on what is wrong with the teaching of history and what needs to be done to fix it.
好消息是，对于历史教学存在的问题，以及需要采取什么措施来解决这个问题，人们的意见越来越一致。
Complaining is usually most effective when it is done politely but firmly, and especially when the consumer can demonstrate what is wrong with the item in question.
投诉时语气礼貌且态度坚决通常是最有效的，尤其是当消费者能说明这个物品哪里出了问题时，更加如此。
What is wrong with having decency and humility in our lives?
在我们的生活中维护尊严和保持谦逊有什么错？
This really starts to get on Fred's nerves, so he asks "What the heck is wrong with you?
这整得弗雷德特生气，就问他：“你这到底咋回事啊？”
This really starts to get on Fred's nerves, so he asks "What the heck is wrong with you?"
这整得弗雷德特生气，就问他：“你这到底咋回事啊？”
Nothing is wrong with growing a beard, even if it's longer than the average man's hair length.
长胡子没什么打不了的，甚至是比平均水平还要长。
ILLINOIS AND ITS largest city, Chicago, epitomise much of what is wrong with pensions in America.
伊利诺斯州及其最大城市芝加哥，集中体现了美国的养老金问题。
Furthermore, what is wrong with children earning money or asking their parents to buy things for them?
此外，什么是错的孩子赚钱或要求父母买东西给他们吗？
What is wrong with the bills table that the optimizer thinks it should sequentially scan the entire table?
账单表出了什么问题，使得优化程序认为需要顺序扫描整个表？
That kind of cycle of doom is why most programmers hate testers who tell them something is wrong with the code.
这种恶性循环就是为什么大多数程序员讨厌测试人员告诉他们代码出现问题的原因。
On the drive back home, Emma, our oldest, called us from the car and said, "Something is wrong with Aunt Diane.
在她们回家的路上，Emma，我们最大的女儿在车上给我们打电话说：“Diana阿姨好像有点不对劲。”
What exactly is wrong with the genes in these regulatory t cells? What are they doing that they shouldn't be doing?
那在调节性T细胞中这些基因具体出什么问题了？它们产生了什么不该产生的作用？
It is upsetting to find people who behave differently from us. We may, at first, assume that something is wrong with them.
发现有人行为与己不同是令人恼火的，一开始我们可能认为他们有问题。
So what is wrong with these creators and humans that desire to fill themselves so and do so through possessions or excitement?
那么，这些渴望这样做来充盈自己并通过财物或兴奋来这么做的造物者和人类，是做错了什么呢？
Something is wrong with the server configuration - double check the server configuration against the PHP installation instructions.
服务器配置在某处有问题，请对照PHP安装说明仔细检查服务器配置。
You might ask yourself whether you truly need to drink more calorie-free beverages - and what is wrong with tap or home-filtered water?
你应该问问你自己是否真的需要喝这些无卡路里的饮料，到底喝自来水和家庭过滤水有什么问题？
Commentators asked: what is wrong with New York City, what is wrong with these times, and what is wrong with the particular neighborhood?
评论员问：纽约市错在那里，这些岁月错在那里，这些特定的街坊又错在那里？
Nothing is wrong with this code at all; it's just that instead of persisting XML, you really persist data and stuff it in XML, all in one step.
这段代码并没有任何错误；我们只是将数据持久化存储于XML 中，所有操作都在一步之内完成。
For some reason, people will be alarmingly frank about what they think is wrong with you as long as they say it within the context of dating.
不知道什么原因，只要以找对象为主题，人们总是可以直言不讳地列举出他们觉得你有问题的地方。
During a speech at the weekend Mr. Ahmadinejad said the sea creature, Paul the Octopus, was a symbol of all that is wrong with the western world.
内贾德近日在演说中指责章鱼保罗宣扬“西方迷信”。
When they fall out of these ranges or do not display the appropriate characteristics, they indicate that something is wrong with the agile process.
如果它们超越了正常的范围，或是显示出来的特征出现了偏差，这就表示在敏捷过程中出现了问题。
And he will send, at the end of the days, the Mahdi, on a white horse with a sword of fire, to put the rich in their place and correct all that is wrong with the world.
最后，他会派出救世主，骑着白马，带上火剑，把那些富裕的人放在他们应该呆在的地方，然后校正这个世界上所有的罪恶。
Against that grim backdrop lawyers from the Justice department recently unveiled a blistering report that seeks to diagnose everything that is wrong with the department.
在这种形势严峻的背景下，来自司法部的律师最近公布了一份严厉的报告，旨在揭露该市警局的所有不当行为。
Against that grim backdrop lawyers from the Justice department recently unveiled a blistering report that seeks to diagnose everything that is wrong with the department.
在这种形势严峻的背景下，来自司法部的律师最近公布了一份严厉的报告，旨在揭露该市警局的所有不当行为。
应用推荐