This was not an easy decision. It is, however, a decision that we feel is dictated by our duty.
这可不是一个轻松的决定。不过我们觉得我们有责任做出这样的的决定。
Later they realized that is was who they were and they were born. Now they enjoy who they are.
后来他们意识到自己生来如此，现在他们则很享受自己是谁。
The dollar must once again be what is was originally until it was, in effect, nationalized.
美元必须再次成为它最初的、直到被实际国有化之前的样子。
"We are glad that is was erected precisely according to our plans", says architect Arkan Zeytinoglu.
“我们很高兴它是完全按我们的计划建成的”建筑师阿尔坎·泽缇诺格鲁说道。
What does help is to make a decision, and move on, and be satisfied that is was right, no matter what we did.
能够帮助我们的就是决定，继续前进，无论做什么都坚持它是正确的并为此感到满意。
The trouble with the profit system has always been that is was highly unprofitable to most people. (E.B.White, American writer)
利润制度的最大弊端始终是绝大多数的人是绝对无利可图的。
Ed was so scared that he left the floor and went to the er (there are always people there) without whatever is was he was he needed.
爱德华怕得要命，赶忙下楼去了急诊室(那里总是有人)，其实他自己也不知道去那干什么。
Indeed, when presented with some of the experimental questions and tasks I sometimes responded the way is was predicted that an Asian person might.
事实上，面对一些的测试问题和任务时，我有回应的方式是预期亚洲人可能的反应。
In this fast changing environment we could never predict what the future was going to be, but we were certain of what is was not going to be: like the past.
在这种快速变化的环境里，我们无法预测未来世界是怎么样的，但我们却很明确什么是未来不发生的：那就是过去。
A host or service is determined to have stopped flapping when its percent state goes below a low flapping threshold (assuming that is was previously flapping).
当主机或服务的状态更改百分比低于最低限值时，主机或服务就会停止震荡(假设之前一直震荡)。
One of your resume goals should be to show that this is was the case where you worked, suggests Fred Coon, chairman and CEO of Stewart, Cooper & Coon, an executive-search firm.
猎头公司Stewart,Cooper&Coon的董事长兼首席执行长库恩(Fred Coon)认为，求职履历的目标之一应该是显示你之前就职的机构存在这种情况。
He is the owner of a restaurant chain that was cited for violations of child labour laws.
他是那个因违反童工法而被传讯的餐饮连锁店的业主。
Ingrid was a walker, even in Los Angeles, where a pedestrian is a rare sight.
英格丽德是个步行者，即使在行人少见的洛杉矶也是如此。
The one thing he didn't have was a son. I think he's felt that a grandson is the next best thing.
有一样东西他没有，就是儿子。我觉得他有个外孙感觉也不错。
Because I feel like a portrait is an answer to a question which is, "What was this person like?"
因为我觉得肖像是这样一个问题的答案，那就是“这个人是什么样的？”
Another is that while nowadays reproduction is easy, it was not so easy in Roman times.
另一个原因是，虽然现在的复制很容易，但在罗马时代是不那么容易的。
He was showing off, as is the way with adolescent boys.
他在炫耀，青春期的男孩都是这个样子。
In 'while I was washing my hair', the verb is in the imperfect.
whileIwas washingmyhair中的动词是过去未完成时。
All I can say in justification of her actions is that she was under a lot of pressure at work.
我唯一能为她的行为辩解的理由是她工作压力很大。
'Am', 'is', 'are', 'was' and 'were' are the finite forms of 'be'; 'being' and 'been' are the non-finite forms.
am、is、are、was和were是be的限定形式；being和been是非限定形式。
He was jailed for 33 months to run concurrently with a sentence he is already serving for burglary.
他被关进监狱33个月，与因入室行窃已经在服的刑期同期执行。
It is a misconception that Peggy was fabulously wealthy.
说佩吉以前极其富有，这是一个错误的看法。
It is unlikely that the Duke was convinced by such specious arguments.
公爵不太可能被这种貌似正确的理由说服。
Doctors confirmed how serious Josephine's condition was, and she is still being kept under watch.
医生证实了约瑟芬的情况很糟糕，她仍被留床观察。
He is seeking redress for what he alleges was an unfair demotion.
他正在为他所声称不公正的降职寻求赔偿。
At 20 years old he was not as strong, as fast, as agile as he is now.
在他20岁时，他没有现在这样强壮、迅速、敏捷。
Twenty million years ago, Idaho was not the arid place it is now. Rather, it was warm and damp, populated by dense primordial forest.
2000万年前，爱达荷州不像现在这样干旱。确切地说，它那时温暖潮湿，生长着茂密的原始森林。
Contained within the rock strata is evidence that the region was intensely dry 15,000 years ago.
岩层中的证据表明该地区在15,000 年前曾经非常干旱。
Chris is so full of artistic temperament you'd never think she was the daughter of a banker.
克里丝如此充满艺术家的气质，你绝不会想到她是一位银行家的女儿。
Chris is so full of artistic temperament you'd never think she was the daughter of a banker.
克里丝如此充满艺术家的气质，你绝不会想到她是一位银行家的女儿。
应用推荐