Phil Knight (Founder and CEO) is often quoted as saying that 'Business is war without bullets.'
耐克公司创建者和CEO菲尔·耐特（Phil Knight ）最常提及的一句话便是“商场如战场”。
The second is war of press and consensus fighting in strategy design, battle organization and tactics aggression.
二是舆论战在战略谋划、战役组织、战术进攻等多个层次的整体较量；
Ladder on its own This kind of single ladder has its one specialty. When it is war, they can put the ladder on the top of roof to defense the enemies.
《独木楼梯》这样的独木楼梯，是有它独特的功能，主要是针对以前战争时期，可以将楼梯收放在楼顶，来防御进攻的敌人。
Sogni Zacharia, a migrant worker from Burkina Faso and now in Niger, says the situation is not good in Libya. He says there is war and they beat up people.
从布基纳法索前往利比亚打工的移民扎查利亚，现在逃到了尼日尔，他说：“利比亚的情势不好，那里有战争，人民被殴打。
What Pentagon strategists are trying to do is war-game every limited attack the Soviets could make and program an appropriate, specific, equivalent American response to it.
五角大楼的战略家正试图通过模拟实战的活动来预计苏联人可能发动的每一场有限进攻，并就美国应如何作出合适的、具体的、力量对等的反应拟订计划。
The fighting is threatening to turn into full-scale war.
这次冲突可能要演变成全面战争。
The book is primarily concerned with Soviet-American relations during the Cold War.
这部书主要讲的是冷战时期的苏美关系。
In short, a dust-covered copy of War and Peace alone isn't going to influence anyone's grades; what counts is parents' education levels, as well as their genes.
简而言之，单单一本沾满灰尘的《战争与和平》不会影响任何人的成绩；更重要的是父母的教育水平，以及他们的基因。
It is the 70th anniversary of both the world's anti-fascism war and the victory of China's Resistance War against Japanese Aggression this year.
今年是世界反法西斯战争胜利70周年，也是中国人民抗日战争胜利70周年。
However, most of the writing is succinct; the historical accounts are clear and to the point; and the investigation of the causal links between liberalism and war is admirably thorough.
然而，大部分文字是简洁的；历史记载清晰而中肯；而且，对自由主义和战争之间因果关系的调查是彻底的，令人钦佩。
There has been modest growth in tourism worldwide despite two years of terrorism, war, and disease, and China is the engine driving it, according to the World Tourism Organization.
世界旅游组织的数据显示，尽管恐怖主义、战争和疾病肆虐了两年，但全球旅游业仍有适度增长，而中国是推动旅游业增长的引擎。
That does not lessen the shock value for a modern reader, even though war in our time is no less savage and no less brutal.
对于现在读者，它的震惊效果并未削弱，尽管现代的战争不再那样野蛮残忍。
The more important goal is using interactive learning to discover the cause of the decline and compare it to issues we face today—natural disasters, environmental problems, and war.
更重要的目标是利用互动式学习来发现减少的原因，并将其与我们今天面临的问题——自然灾害、环境问题和战争——进行比较。
Making peace is harder than making war.
休战比发动战争更难。
All these bad things we have to fight against and that is what we are doing since the War of Independence.
所有这些不好的事情我们都要反对，那就是我们独立战争以来一直在做的事情。
Mr Sarkozy, whose maternal grandfather was a Jew from Salonika, is the first French president born after the war.
萨科齐是第一位战后出生的法国总统，其外祖父是来自萨洛尼卡的犹太人。
For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work.
对于战地记者来说，躲避狙击手的子弹是家常便饭。
The meeting is the first ever between the two sides since the war there began 14 years ago.
这是自从14年前双方爆发战争以来的第一次会晤。
The fact that he is gone has given more weight to fears that he may try to launch a civil war.
他已离开这一事实让人更加担心他可能要发动一场内战。
The bathroom, with its spartan pre-war facilities, is positively arctic.
这个有简陋战前设施的浴室实在冷极了。
Both sides say this is more than just a turf war between big and small banks.
双方都称这不仅仅是一场大小银行的地盘之争。
It is claimed that another 1,000 young men from this country have signed up for the holy war against the West.
据称该国另有1000名年轻人报名参加了对西方的圣战。
The estate is at the centre of a bitter turf war between rival drug gangs.
该地产正处于两敌对毒品犯罪团伙激烈竞争的中心地带。
Rebecca West wrote a good many novels and one in particular called The Return of the Soldier, the protagonist of which is also a traumatized war victim.
丽贝卡·韦斯特写了很多小说，其中有一本叫《军士翻箱》，书中的主人公也是一个饱受创伤的战争受害者。
The steady deterioration of the very climate of this very planet is becoming a war of the first order, and by any measure, the U.S. is losing.
这个星球气候的持续恶化正在发展为一场至关重要的战争，不论以哪种标准衡量，美国都在输掉这场战争。
"There is no danger of war," Musharraf told reporters in the Pakistani capital of Islamabad.
穆沙拉夫在巴基斯坦首都伊斯兰堡对记者说：“没有战争的危险。”
It is said that Roman soldiers who lost a war travelled through central Asia.
据说，在战争中战败的罗马士兵会穿越中亚。
The company seems to have concluded that its reputation in Vermont is already so damaged that it has nothing left to lose by going to war with the state.
该公司似乎已经得出结论，认为自己在佛蒙特州的声誉已经受到严重损害，如果与该州开战，它也已经没有什么可以失去的。
The company seems to have concluded that its reputation in Vermont is already so damaged that it has nothing left to lose by going to war with the state.
该公司似乎已经得出结论，认为自己在佛蒙特州的声誉已经受到严重损害，如果与该州开战，它也已经没有什么可以失去的。
应用推荐