I think, at that time, his heart may be only one conviction: the persistence is victory.
我想,那时他心里可能只有一个信念:坚持就是胜利。
Fall is not a failure, can not stand up to failure; walking is not successful, only unremittingly is victory.
跌到不算是失败,爬不起来才算是失败;行走不算是成功,只有坚持不懈才算是胜利。
Most easy thing in the world is insist, the most difficult thing is persistence. Remember, stick to it is victory.
世间最容易的事是坚持,最难的事也是坚持。要记住,坚持到底就是胜利。
I can answer in one word: it is victory, victory at all costs, victory in spite of all terror, victory, however long and hard the road may be; for without victory, there is no survival.
我可以用一个单词来回答:胜利,以一切代价去赢得胜利,无论胜利来的多么恐怖无论道路多么遥远和艰辛,没有胜利就不可能有生存。
Behind gloomy cloud is sunshine, behind heavy storm are rainbows, behind winter is spring, behind bitterness is smile, behind misfortune is good luck, and behind our hard work is victory.
阳光总在风雨后,冬天之后是春天,痛苦之后是微笑,厄运之后是好运,努力之后是胜利。
The election victory is a clear endorsement of their policies.
竞选成功显然是对他们政策的支持。
The ruling is a victory for big chains with a presence in many states, since they usually collect sales tax on online purchases already.
这项裁决对于在许多州都有业务的大型连锁店来说是一次胜利,因为他们已经对网上购物征收销售税了。
It is the 70th anniversary of both the world's anti-fascism war and the victory of China's Resistance War against Japanese Aggression this year.
今年是世界反法西斯战争胜利70周年,也是中国人民抗日战争胜利70周年。
Cagliari is AC Milan's next opponent, at San Siro on Saturday, where his players can celebrate their latest title victory in front of their home fans.
卡利亚里正是AC米兰下一个对手,下周六在圣西罗,他的球员就能在他们主场球迷前欢庆他们最近的联赛的胜利了。
Try our best and finally get the victory—it is the best thing in the world.
尽我们最大的努力,最终取得胜利,是世界上最好的事情。
To keep hope is the best weapon for victory, so never tell yourself "nothing" because only if you try to search, you can always find a "pear" to pull you out of trouble.
保持希望是取得胜利的最好武器,所以永远不要告诉你“什么都没有”,因为只要你努力寻找,你总能找到一个“梨”把你从困境中拉出来。
One of the biggest challenges for any software project is to know when to declare victory.
对于任何软件项目,一个最大的挑战是知道何时宣告胜利。
"Today is a victory for all credit cardholders... We are banning practices that have been labeled as unfair and deceptive by the Federal Reserve," she said.
“对所有的信用卡持卡人来说,今天是一个胜利,…我们将取缔被美联储标记为不公平和欺骗的做法,”她说。
We smelled a good scent, it is the smell of victory. We know it is the time.
我们闻到了一种美妙的气息,这是胜利的味道,我们知道时间到了。
When you have the proof to say that "the project failed because we didn't have the right requirements," your victory is hollow, and no one, least of all your customers, actually wins.
当你有证据说“项目失败的原因时我们没有正确的需求”时,你的胜利实际上是没有意义的,没有人,包括你的用户,实际上赢了。
His recent victory is at least one piece of luck to have come the carmakers' way.
他最近的胜利至少对汽车制造商来说至少是个好消息。
I flew to Los Angeles and started the pre-season, and for me that is a victory. Last year, the pre-season began with a surgery.
我飞到洛杉矶开始了季前准备,这对我来说是个胜利。去年,我的季前训练是伴随着伤病开始的。
The decision is a victory for anti-nuclear groups that have long labeled Hamaoka as the country's most dangerous nuclear power plant.
暂时关闭滨冈核电站是反核组织的胜利,因为他们早就把滨冈核电站列为日本最危险的核电站。
The referendum is Mr Correa’s fourth straight victory at the polls in the past two years.
在过去的两年中,这次投票选举是科雷亚先生在投选过程中的第四次直接胜利。
There is no victory condition check, players can overwrite positions, and there is no turn check.
目前还缺少胜利条件检查,玩家可以覆盖位置,而且没有轮流检查。
But the mere fact of the ballot's existence is an astonishing victory for legalisation advocates.
但是,仅从投票就可以看到,合法化的呼吁已经获得令人震惊的胜利。
They no doubt dream about scoring the winning goal in the World Cup final though this new life is surely victory enough.
他们肯定也梦想有朝一日自己能在世界杯决赛阶段踢进致胜的一球;不过他们现在的新生活已经是一个胜利了。
This is an historic victory for global public health, for the power of partnership and for commitment by countries to fight a terrible disease, "said Dr Margaret Chan, WHO Director-General."
“这对于全球公共卫生、伙伴关系的力量以及各国关于防治这一可怕疾病的承诺来说是一项具有重大历史意义的胜利,”世界卫生组织总干事陈冯富珍博士说。
Mr Rajaratnam will appeal but if it stands, the conviction is a major victory for emboldened prosecutors, who are making insider trading and market abuse a priority.
拉贾拉特南先生将上诉。但如果这次审判保持不变,对有胆量的检察官们来说,那么这次定罪是对优先考虑内幕交易和市场滥用一次重大胜利。
Leonato: a victory is twice itself when the achiever brings home fill Numbers.
李:战胜者带着全班人马回来,可以说是双倍的胜利。
Congress's repeal of "don't ask, don't tell" is a victory for civil rights.
国会对“不问不说”的废除是公民权利的一次胜利。
We forgot that air power alone is no substitute for local knowledge and boots on the ground, and that technological supremacy is no guarantee of victory.
我们忘记了空中力量代替不了对当地的了解和脚踏实地,而且技术优势并不能保证胜利。
That is a victory for non-U.S. insurers including Swiss re and ACE Ltd., and a defeat for U.S. proponents such as W.R. Berkley Corp. and Chubb Corp.
对于瑞士再保险公司(Swiss Re)和ACELtd .等非美国保险商而言,这是一大胜利,而对于w . r .BerkleyCorp .和Chubb Corp .等美国保险商来说则是个挫折。
That is a victory for Steve Jobs, chief executive of Apple, who has long insisted on set prices for content.
对于Apple公司首席执行官SteveJobs一直以来对内容进行定价的坚持来说,无疑是一种成功;
That is a victory for Steve Jobs, chief executive of Apple, who has long insisted on set prices for content.
对于Apple公司首席执行官SteveJobs一直以来对内容进行定价的坚持来说,无疑是一种成功;
应用推荐