Content is unique for different groups of users.
对于不同用户组，内容是独特的。
Content is unique for different personalization profiles.
对于不同的个性化配置文件，内容是独特的。
The JSF view ID, which is part of the returned ID, is unique for each JSF page.
JSF视图ID是返回 ID的一部分，对每个 JSF页惟一。
Then we have code that runs on the server and is unique for each site we wish to manage.
我们还包含运行在服务器上的代码，并且这些代码对于每一个希望管理的站点都是不同的。
This is a character string of hexadecimal digits that is unique for all partitions in all systems.
这是一个16进制数字的字符串，对于所有系统中的所有分区唯一。
These see-through screen dividers exude an ethereal beauty that is unique for the noodle shop.
这些可看穿的虚幕散发着空灵飘渺的气质，令面馆独一无二。
The prefix is a long combination of letters and digits that is unique for the specific rule execution.
该前缀是字母与数字的长组合，每个特定规则执行的前缀是唯一的。
But we must remember that what suits ourselves best is unique for everyone and will never be out of date.
但是我们必须牢记最适合我们的对每个人来说就是独一无二的，就永远不会过时。
It is unique for the multiplicity of the form, the refinement of the construct, and the harmony with the nature.
传统民居形式之多样，营造之精巧，与自然之融合，是独一无二的。
We have built a special stage for the show on Sunday which is unique for India, " Gaga said of the performance."
我们为周日的表演搭建了一个特别的舞台，是为本次在印度的演出特意设计的。
Every website has unique conversion goals, so the approach to conversion rate optimization is unique for every website.
每个网站的转化目标都不尽相同，所以，优化转化率的措施也因网站不同而有所差异。
Figure 9 shows an example of the "server" custom property, which can have any value as long as it is unique for the cell.
图9显示了“server”自定义属性的示例，只要保持在计算单元中的唯一性，就可以使用任意值。
To summarize, Jenabean at a minimum requires bean authors to indicate which field holds a value that is unique for all instances of that type.
简言之，Jenabean至少要求bean作者指明哪个字段保存的值对于该类型的所有实例是惟一的。
Now that you know how to create a session-based cache key, let's look into generating a cache that is unique for a portlet window in the next section.
既然已经了解了如何创建基于会话的缓存键，在下一部分中，我们看一下如何生成Portlet窗口的唯一缓存。
When an attribute does not have the static modifier, it is said to be an object attribute, as that property is unique for each instance of the class.
当一个属性不具有静态修饰符时，就称其是一个对象属性，因为该属性对类的每个实例都是惟一的。
Although the JSR168 API only guarantees that the namespace is unique for one single page, WebSphere Portal makes sure that the namespace is also invariant over time.
尽管JSR168API只保证命名空间对于单个页面是唯一的，但WebSpherePortal可以确保命名空间不会随时间的变化而变化。
This property is unique for each reference, as an exception is raised if you attempt to add a reference with the same identity as a reference that is already in the collection.
这个属性对于每个参考而言都是唯一的。如果尝试著加入识别相同的参考并将其当成已存在于集合中的参考，就会引发例外状况。
Couplets are what Dalu is unique for. The tourism slogan of the village lauds it as "a peerless museum of ancient architecture in the south and the greatest village of couplets in Guangxi".
楹联是大芦村的特色所在，正如大芦村旅游宣传口号所称的“南国古建无双地，广西楹联第一村”。
At the intermediate level, Brazil is unique for its interesting norms — ways of putting on hats, number, different gestures indicating different meanings, daily greetings and social etiquette.
在中级层次上巴西是唯一一个有趣文化的国度- - -戴上帽子，数数字，不同的手势表示不同的含义，日常问候和社交礼仪的方式也很多。
No one knows for sure why adolescence is unique to humans.
没人确切知道为什么青春期是人类独有的。
Even so, there is just one flaw in all these hymns of praise, for the homage to languages unique accomplishment conceals a simple yet critical incongruity.
即使如此，这些赞美词中依然有一点点瑕疵，因为对语言独特成就的敬畏中依然隐藏着一种简单但却非常重要的不一致性。
I may communicate with many people during my lifetime, but each person is a unique individual, so the impact is different for everyone.
在我一生中，我可能和很多人交流，但是每一个人是唯一的个体，所以影响是因人而异的。
Much as scholars want to look for overall patterns and formulate useful generalizations, the transmission of each text is a different story and each manuscript's history is unique.
就像学者们想要寻找整体的模式和形成有用的概括一样，每一文本的传播都是一个不同的故事，每一份手稿的历史都是独一无二的。
Much as scholars want to look for overall patterns and formulate useful generalizations, the transmission of each text is a different story and each manuscripts history is unique.
正如学者们想要寻找整体模式并制定有用的概括一样，每个文本的传播是一个不同的故事，每个手稿的历史都是独一无二的。
Komodo National Park, officially recognized in 1980, is popular for ecotourism because of its unique biodiversity.
科莫多国家公园于1980年被官方认可，因其独特的生物多样性而成为生态旅游的热门景点。
This light is passed through a prism, which breaks it up into a spectrum, and a unique pattern, kind of like a chemical fingerprint of spectral lines for that element appears.
铁块会一直加热，直到到达某一燃点，便会辐射出光来；而当它的光线穿过一块棱柱时，棱柱就会分割光线，形成光谱。
While each story is unique, it functions for the most part as something that can be Shared and exchanged with others.
然而每一个故事都是独一无二的，它的功能就是：大部分的东西可以和他人分享和交换。
It is a unique way for recipients to express their gratitude to the strangers who have changed their lives.
这是受血者向改变了他们生活的陌生人表达感谢的一种独特方式。
Essentially, a repository id is a unique identifier for an interface.
基本上，资源库标识是接口唯一的标识。
But Bhutan is unique. And who knows for how much longer.
但是不丹是独一无二的，而且没有人知道，这种独特性还能保持多久。
应用推荐