Message is transformed according to this XSL file.
根据这个XSL文件转换消息。
The lowliest form of consumption is transformed into the loftiest.
最低贱的消费转变成了最昂贵的。
In this approach, the XML data is transformed using the SQL layer.
按照这种方式，使用sql层转换XML数据。
The existing XML data is transformed to fit to the new XML schema.
现有XML数据被转换，以便适合新的XML schema。
Here, a favela in Rio DE Janeiro is transformed by dozens of images.
几十幅图像改变了里约热内卢的贫民区形象。
At deployment, the application model is transformed into an unresolved topology.
在部署时，将应用程序模型转化为一个未定义的拓扑。
But her hedonistic lifestyle is transformed when her father decides to remarry.
但当她父亲决定再婚时，她那追求享乐的生活方式产生了变化。
Message transformation: an incoming message is transformed from one format to another.
消息转换：将传入消息从一种格式转换为另一种格式。
By default, only the dialog area of the screen is transformed for display on the device.
默认条件下，只有界面的对话框区域会被为设备上显示而转化。
Yet it can be said that at the same time nothing is changed and everything is transformed.
然而在同时，我们也能说，一切没有改变，变得只是它们的外形。
What lives does not die, rather it is transformed into another form to serve another purpose.
生命不会消亡，它只是转变了存在的方式去完成另一使命。
Required resources are provisioned and the resolved topology is transformed into a final topology.
配置所需的资源，并将定义的拓扑转化为最终拓扑。
Yet, like some sort of a super hero, the moment he pulls on the yellow jersey he is transformed.
就像某些超级英雄一样，当他穿上黄色队服的那一刻，他便与众不同了。
This "rules document" is transformed into an XSL stylesheet using the Schematron XSL stylesheet.
这个 “规则文档” 通过使用SchematronXSL样式表被转换成一个 XSL 样式表。
The URL is transformed into an internal relative URI and the access method is translated into an action.
URL会被转换成内部相对uri，而访问方式则会被解析为一个动作。
The source code is transformed into a private language model using a similar engine as the JDT for Eclipse.
通过使用类似EclipseJDT的引擎，将源代码转换为私有的语言模型。
Note that your original HDR/RSS node is transformed to ER server and upgraded to Informix 11.70 server.
注意，您的原始HDR/RSS节点被转换为ER服务器并升级到Informix 11.70 服务器。
XML input is transformed using the XSL file associated with the primitive and an XML output is produced.
XML输入使用与原语相关的XSL文件进行转换，并将生成一个XML输出。
Listing 5 shows an excerpt from the message log of the HDR secondary server that is transformed as er server.
清单5展示了转换为ER服务器的HDR辅助服务器的消息日志节选。
Nearly every facet of human activity is transformed in some way by the emergent fabric of interconnection.
几乎每种人类活动都被互联过了。
For example, the selection list on the host screen in Figure 4 is transformed, by default, to a drop-down list.
例如，图4之中的主机界面上的选择列表会得到转化，默认条件下，会转化为下拉列表。
The simplified configuration file is named meta-config.xml. This file is transformed using the meta-config.xsl.
简化的配置文件名为meta - config . xml。
Fast Serialization/Deserialization - AMF is transformed using native C code in the player so it is blazing fast.
快速序列化/反序列化 ——AMF在player中使用本地C代码转化，因而运行非常之快。
This article describes an example use case in which a UML modeler is transformed into a logical data model (LDM).
本文将描述一个示例用例，其中，一个uml模型将被转换为一个逻辑数据模型(LDM)。
The first parameter is transformed into --file=<first parameter> and the second parameter to --do-file=<second parameter>.
第一个参数转换为 --file=<firstparameter>，第二个参数转换为 --do-file=<secondparameter>。
Each service provider component in the UML services model is transformed into a WebSphere Integration Developer module.
UML服务模型中的每一项服务提供商构件，都会转换为一个WebSphereIntegration Developer模块。
Step 3: the rendered image is transformed from linear colorspace into the colorspace that the user chose for image output.
第3步：从线性色彩渲染图像转化成用户选择图像输出的色彩。
And, even if the project is successful, and bad data is transformed to good data, the repository immediately starts to degrade.
而且，即使项目成功实施，错误的数据转化为良好的数据，存储库还会立即失去作用。
Ways in which the incoming service request message is transformed, routed, and augmented before it reaches the service provider.
在传入的服务请求消息到达服务提供者之前对请求消息进行转换、路由和扩充的方式。
The target has still not emptied their pockets of loose change, and the sign is transformed again to reveal yet another message.
如果路人还是没有掏空兜里的零钱，他会再翻动纸板，显示下一条标语。
应用推荐