Good morning, today I'd like to discuss with you about the secrets of good conversation: that is how to talk to anyone, anytime, anywhere.
早上好,今天我想和大家讨论一下良好交谈的秘诀:也就是如何与任何人、在任何时间、任何地点交谈。
There is new data out today that confirms that many Americans are not good at math.
今天发布的一份新数据表明,美国人的数学不好。
What you're learning today is good, but tomorrow you're going to need something else.
你今天在学的东西是好的,但明天你还会需要别的东西。
Today, women no longer need to escape their families to work or be happy—now they need to escape their own unrealistic expectations of what a good mother is.
现在,女性们不需要再为了工作或者个人的乐趣舍弃家庭——现在她们需要的是摆脱社会对于如何界定好母亲的不切实际的期望带给她们的负担。
And this old adage, I'm using a few of them today, of "perfect is the enemy of good" is absolutely true in surgery.
有一句格言,我今天用了好几句格言,这句话叫,完美是优秀的敌人“,这在外科手术中绝对正确。”
The very purpose of our discussion today is to build a good order in environment protection, which perfectly fits into the policy objective of the Chinese government.
中欧环境法界专家学者今天的研讨,就是为了在环境保护方面创立一个良好的秩序。
"It felt really good to come out and be able to say, 'this is me, this is my past, and this is who I am and what I am today,'" she told Psychiatric News.
“走出来并且能够说,‘这是我,这是我的过去,这就是今天我所是我所有’感觉相当棒,”她告诉《精神病学新闻》。
"The news from medical staff is good, he's leaving today, which proves that it's fine," Patrick Devedjian, the minister on charge of France's fiscal recovery plan, told French radio RTL on Monday.
法国振兴经济部部长帕特里克·德维让今天对法国媒体说:“从医院传来的消息是一切正常,他今天就会出院,这一点也可以证明。”
But while our culture of imagination is still vibrant, the other critical factor that still differentiates countries today - and is not a commodity - is good governance, which can harness creativity.
尽管我们富有想象力的文化依然生机勃勃,另一个区分今日各国的关键因素——这一因素也不是商品——就是良好的治理机制。这可能会压制创造力。
Today the market is in very good shape in my country and is spreading in Africa.
今天,我们国家的市场正处于非常良好的状态,并且在非洲大陆广泛流行。
The good news for you readers is that the book is as valid and current today as it was 20 years ago. The only thing that needs updating are some of the examples.
对于我亲爱的读者来说,好消息是,这本书在今天与在20年前同样有效,需要更新的仅仅是一些事例。
While someday supplies of fossil fuel will run out, today and for decades to come, there is too much inexpensive coal and gas in the world for our own good.
尽管有一天化石燃料被用完,但之后的几十年,仍是存在人类可使用的燃,并且他们的价格不会太昂贵。
MRFM resolution is nearly as good (within a factor of 10) of the resolution of electron microscopy, the most sensitive imaging technique that biologists use today.
磁共振力显微镜的分辨率接近于电子显微镜(10倍以内),这是目前生物学家所用到的最灵敏的成像技术。
The issue is whether there are any ideas so good today that they will survive into the future.
问题在于今天这么多好点子能不能在将来用得上。
The good situation in China-Malaysia relations today is inseparable from the positive efforts made by Mahathir.
中马关系有今天这样的大好局面,离不开阁下的积极努力。
One of the people listening to us record the podcast simply asked me why students coming out of our colleges today don't write good code (that is, readable, well-formatted, elegant code).
一个倾听我们记录的播客的人简单地问了这样一个问题:为什么当今大学毕业生不能够编写出干净的代码(也就是,易读的、结构合理的、优雅的代码)呢?
The good news also is — - two pieces of good news — that we promise that the books will arrive at the Coop today.
还有个好消息-,两个好消息-,我们承诺书本,将会在今天拿到。
You don't need to do all this today -- although starting this kind of reallocation when stocks in developed markets are near highs is a good idea.
今天且不必着忙——而且在发达市场行至高位时再放出也不失为一条良策。
Best of all, Internet is included in one of the list USA Today and Good Morning America.
最好的一点是,互联网是包含在其中的名单,今日美国和早安美国。
The horizon of a wisp of dawn, is the beginning of the day, comes the day prosperous; Friends, today is Christmas, wish you have a good mood.
天边的一缕晨曦,是一天到来的开始,送来了一天的大吉大利;朋友,今天是圣诞节,愿你有个好心情。
One of the greatest ministries that a person can have today is just being a good listener.
一个人今天所能做的最重要的侍工之一便是做一个好的倾听者。
Home and family get all your attention today. This is the kind of day to create a good framework for Shared initiatives.
今天家庭与亲人获得了你的全部关注。今天适合为共同的主动性建立个好的框架。
I have also been blessed with more than my share of good fortune, which is one of the reasons we are here today.
除了和你们分享我的经验我也在此献上我最大的祝福,这也是我们是今天在这里的原因。
Surprisingly, however, the markets have been reasonably good to the 2010 class since their IPOs. Here is the price performance relative to their IPO price as of today.
然而,令人惊讶的是,2010年IPO上市的生物技术公司股票自它们IPO上市以来在股市上的表现相当不错。
Dear teachers and schoolmates, good morning. Today our topic is "Cheers make life more distinguished".
大家好!今天我们演讲的题目是:学会喝彩,让人生更精彩。
Dear teachers and schoolmates, good morning. Today our topic is "Cheers make life more distinguished".
大家好!今天我们演讲的题目是:学会喝彩,让人生更精彩。
应用推荐