The secret of true friendship is to understand and to be understood.
真正友谊的秘诀在于理解和被理解。
What matters is to understand that aging is curable.
重要的是要明白衰老是可以治愈的。
Our goal is to understand — and then be able to change — how a brain responds to trauma.
我们的目标就是理解大脑如何对创伤做出反应，然后能够做出改变。
To read Graeme Turner is to understand that celebrity culture has not arisen out of thin air.
读格雷姆·特纳就能理解名人文化因缺乏稀薄的空气而没有兴起。
After all, the purpose of use cases is to understand how your users will work with your system.
毕竟，用例的目的是理解用户如何对系统进行操作。
The second is to understand the significance - and urgency - of energy security for the Chinese.
其次是理解能源安全对中国的重要意义和迫切性。
Another important aspect of identifying the resource is to understand how it is addressable.
识别资源的另一个重要方面是理解它的寻址方式。
Work and employment may overlap partly or wholly - the key is to understand the distinction.
工作和雇佣劳动也许部分甚至全部重合，然而关键在于去了解它们的不同。
Part of the analysis is to understand how the client thinks of, understands, and organizes their issues.
分析的一部分是理解客户如何思考，理解，和组织它们的问题。
The key concept in this pattern is to understand that the request and response processing are decoupled.
这个模式的关键之处是理解请求和响应处理是分开的。
The trick for an application architect, then, is to understand where the actual scalability is needed.
那么，对于应用程序架构师，关键在于了解何处需要实际的可扩展性。
That is his crime, and how easy it is to understand why the men of God call down punishment on his head.
这就是他的罪恶。我们很容易理解为什么那些上帝的臣民要呼唤上天对他施加惩罚。
The first and foremost step during any IT project initiative is to understand the business requirements.
任何IT项目活动中的第一步（也是最重要的一步）都是了解业务需求。
What is required from the very first meeting of a new Agile team is to understand the basics of team dynamics.
全新敏捷团队在最开始的会议上，应该了解团队动力学的基本知识。
What you need, then, is to understand how to translate a business process model diagram into a WSFL flow model.
然后，您需要理解如何将商业流程模型图转换为wsfl流模型。
Do you think there will ever come a time when mankind understands all there is to understand about physics?
你认为有一天人类可以理解所有物理现象么？
The other important aspect is to understand what businesses will contribute to the future growth of the company.
需要了解的另外一个重要方面是：哪些业务对公司将来的营业增长有所贡献。
The most important part of becoming a morning person is to understand why it’s so hard to wake up in the morning.
要成为早起的人，首先最重要的事情是搞明白为什么早起那么痛苦。
The same applies to the online model, but the key is to understand that not all products are suited to the web.
这一点同样适用于网络模式，但关键是要认识到，并不是所有的产品都适合网络。
The important thing is to understand the process and to be honest and frank about how improvements can be made.
重要的是了解这个进程，对如何改善采取坦诚和直率的态度。
But the first step is to understand the culture as it exists today and how the team believes it needs to change.
但是第一步是理解它今天存在和团队如何相信它需要改变的文化。
Armed with this knowledge about tool terminologies, the next step is to understand how they interact with each other.
在有了工具术语的基本知识之后，接下来的一步就是理解这两个工具之间是怎样进行交互的。
The first step in growing out from self is to understand what your purpose, goals, ideas, and dreams in life are.
超越自己的第一步就是要了解你生活的目的、目标、信念与梦想是什么。
The first critical step is to understand how the energy gets transferred from the solar wind to the magnetosphere.
首要的问题是，我们得搞清楚能量是如何从太阳风转化到磁气圈中去的。
So not so much whether something is usable or not, but how easy it is to understand, engage and have a dialogue with a brand.
所以不只是一个是否可用的问题，而是如何让用户更简单的理解、参与其中并与品牌展开对话的问题。
I believe the intent of this characteristic is to understand the more qualitative elements of what makes a company successful.
这个特征的目的就是了解什么因素使一个公司成功。
The more difficult a program is to understand, the more it will cost to maintain or implement changes to it in the future.
一个程序理解起来越困难，那么未来维护它，或者对其进行更改就越困难。
To be able to sit by the bed of another, watching him sleep, waiting for nothing else, is to understand where else we might be.
坐在别人的床边，注视着他入眠，别无所求，就可以理解我们可能在的别处。
The first thing to realize in order to put a stop this destructive habit is to understand that whatever you focus on expands .
要想叫停这个坏习惯，首先要认识到一件事：你得明白任何你所关注的事情都被放大了。
The first thing to realize in order to put a stop this destructive habit is to understand that whatever you focus on expands .
要想叫停这个坏习惯，首先要认识到一件事：你得明白任何你所关注的事情都被放大了。
应用推荐