If the only Jew you know is Shakespeare's Shylock, it's going to be a very bad impression.
如果你知道的唯一一个犹太人是莎士比亚笔下的夏洛克，那这将给你留下一个非常糟糕的（犹太人）印象。
With so many ways to communicate, how should a manager choose the one that's best—particularly when the message to be delivered is bad or unwelcome news for the recipient?
有如此丰富的沟通方式，经理应该如何选择最好的方式——特别是当你要传递的消息对接收者来说是坏消息或是不受欢迎的消息时？
Every gnarled hack knows that the best way to bury bad news is to counter it with a splashy new announcement.
每个政坛老手都知道，掩盖坏消息的最好方法是用一个引人注目的好消息来反击。
Unlike in some other parts of East Asia, it is also considered a bad manner to burp in the West.
不像一些东亚国家，打嗝在西方也被认为是一种不好的行为。
Given how unsettling and haunting nightmares can be, is there a way for dreamers to avoid or even turn off, these bad dreams as they happen?
考虑到噩梦是多么令人不安和挥之不去，做梦的人有没有办法避免，甚至在这些糟糕的梦发生时打住它们？
Sometimes a bit of selfishness, if it leads to greater self-knowledge, is no bad thing.
有时候一点点的自私，如果能引发更多自知之明，也并非坏事。
First, interest rates may take longer to fall than is hoped. Second, lending may fall. Third, bad loans could wipe out much of any improvement.
首先，利率下调可能比预期的时间要久。第二，贷款可能下降。第三，坏帐可能抵消大部分的成效。
All these bad things we have to fight against and that is what we are doing since the War of Independence.
所有这些不好的事情我们都要反对，那就是我们独立战争以来一直在做的事情。
There is another reason bad ideas continue to live on, which is that people continue to talk about them.
糟糕的观点继续存在的另一个原因是人们持续谈论它们。
The practice that can help you past your learned bad habits of trying to edit as you write is what Elbow calls "free writing".
这种练习可以帮助你克服在写作时试图编辑的坏习惯，这就是艾尔伯所说的“自由写作”。
Emotional self-awareness is the building block of the next fundamental of emotional intelligence: being able to shake off a bad mood.
情绪上的自我意识是情商的下一个基本要素：能够摆脱坏情绪。
A large part of evaluation is calling out bad arguments, but we also need to admit good arguments by opponents and to apply the same critical standards to ourselves.
评价的很大一部分是指出不好的论点，但我们也需要承认对手的好论点，并将同样的评价标准应用到自己身上。
They don't have to like humans or believe that hurting them is wrong or bad.
他们不必喜欢人类，也不必相信伤害人类是错的或不好的。
Speaking to a group can be difficult, but a bad speech is truly a tiresome task.
面对一群人演讲可能很困难，但是一场糟糕的演讲真的是个令人讨厌的活儿。
Because each individual is short-lived, the population of an opportunist species is likely to be adversely affected by drought, bad winters, or floods.
因为每个个体的生命都是短暂的，“机会主义者”这类物种的群体数量很可能受到干旱、严冬或者洪水等不利因素的影响。
But the weirdest may be this: artists' only job is to explore emotions, and yet they choose to focus on the ones that feel bad.
但最奇怪的可能是：艺术家唯一的工作就是探索情感，而他们往往选择关注消极情绪。
It is not controversial to say that an unhealthy diet causes bad health.
毋庸置疑，饮食不健康对身体不好。
The aim is to bring life to the dry lands and help to fight the bad environment.
其目的是为干旱的土地带来生命，并帮助对抗恶劣的环境。
I think it is so stupid of people to do bad things to the earth that they are living on! I can't understand why they are doing these. People should care about the environment.
我认为人类在破坏他们赖以生存的地球是愚蠢的！我不明白他们为什么这么做。人类应该关心环境。
If one of your friends is having a bad day, you can hug them to cheer them up.
如果你的一个朋友心情不好，你可以拥抱他们让他们开心起来。
Drinking chrysanthemum is regarded as a way to prevent disasters and bad things.
喝菊花茶被认为是一种预防灾难和坏事的方法。
Light pollution is largely the result of bad lighting design, which allows artificial light to shine outward and upward into the sky.
光污染在很大程度是因为照明设计得不好，人造光可以向外和向上照射到天空。
People are looking forward to getting rid of the bad luck in the past year, hoping in the next year everything is going well.
人们都盼望着摆脱过去一年的坏运气，希望来年一切顺利。
American politicians will have to develop the courage to follow what is taught in all American public-policy schools: that there are good taxes and bad taxes.
美国的政客们将不得不鼓起勇气，去遵循所有美国公共政策学校所教授的东西：税收也是有好有坏的。
A few bad nights is enough to make a person look "especially" more ugly, their sleep experiments show.
他们的睡眠实验表明，几个失眠的夜晚足以让一个人变得“格外”难看。
Even though some kids do have bad manners, banning is not a right way to teach them.
尽管有些孩子确实没有礼貌，但禁止并不是教育他们的正确方法。
He said doctors risked losing the trust of patients if they told patients, "I'm not going to do what I think is best for you because I think it's bad for the healthcare budget in Massachusetts."
他说，如果医生告诉病人：“我不会做我认为对你最好的事情，因为我觉得这对马萨诸塞州的医疗预算不利。”那他们可能会失去病人的信任。
The convenience of public conveyance would encourage commuters not to use their cars, which is the primary reason for bad traffic in many cities.
公共交通工具的便利将鼓励通勤者不使用他们自己的汽车，使用自己的汽车是许多城市交通拥堵的主要原因。
Usually it is much easier to form bad habits than good habits.
养成坏习惯通常要比养成好习惯更加容易。
It is bad for health to stay up late.
熬夜对健康有害。
应用推荐