In heaven, people face a same problem using an overly long fork, but everyone has a good meal. Is there anything wrong with them? No, because they feed each other.
在天堂，人们也面临餐叉太长问题，但是大家吃得很好，怎么回事？
A: it may not necessarily mean there is anything wrong with the child; it means that the paediatrician has to pay attention.
答：这并不一定意味着儿童有什么问题；这意味着儿科医生应当注意。
That is not because there is anything illegitimate about wanting a strong Russia. What is wrong is how they define that strength-in the Soviet terms of awe and anxiety-and how they pursue it.
那并不是因为希望建设一个强大的俄罗斯有什么不对，错误在于他们对这种强大力量的定义——苏联式的“畏惧”和“焦虑”——以及他们追求这种力量的方式。
Is there really anything wrong with multitasking and taking the occasional call during dinner, or checking E-mail while you are in a meeting?
当你进行多重任务，晚餐时接听一通偶然的电话或是在会上查看你的电邮。真的有什么不妥么？
Dealers have come to believe that anything Chinese will sell in this market, as long as there is nothing wrong with it.
商家们现在渐渐相信，所有在这个市场上销售的中国货，只要没有质量问题都会卖得出去。
It didn't sound professional enough, not that there is anything wrong with having fun at work.
这听起来好象不够专业，倒不是说在工作中寻点开心有什么错。
Watching the elephants fumble and bumble around each other, especially when you know there is absolutely no risk or chance of anything really going wrong, is boring.
看几头大象笨头笨脑的出错实在是件无聊至极的事情，尤其当你知道绝不对真的出什么岔子。
Not that there is anything wrong with plain pasta, it is quite nutritious and good for you if you need the carbs - and totally delicious if you are starving.
普通面条也没什么错，如果你需要补充能量的话，面条很有营养、对人体有益——如果你饿了的话，它更是格外香。
I don't think there is anything wrong with what you are doing, but I'm not sure it is terribly useful to people who are trying to understand how to do refactoring in an Agile context.
我不认为你们做错了什么，但是对那些试图弄明白敏捷环境下如何重构的人们来说，我不能肯定这有多大帮助。
This would throw me into a fit of rage but I discovered recently there is a way to make a backup of your "about: config" preferences in case anything goes wrong.
这肯定回让我抓狂的，但是最近我发现了一种备份你的“about：config”偏好设置的方法，以防日后出什么问题。
Not that there is anything wrong with computer games peruse, but I think everything should be in moderation.
玩电脑游戏没有错，但是我想任何事情都应当把握好度。
You can take back the dress within three days if there is anything wrong with it.
如果这衣服有任何问题，你可以在三天内退还。
Patient: Doctor, if there is anything wrong with me, don't frighten me by giving it a long scientific name. Just tell me in plain words.
病人：医生，如果我有什么毛病，不要用长的科学名字吓唬我，就简单告诉我吧。
If you are looked at for more than necessary, you will look at yourself up and down, to see if there is anything wrong with you.
如果你是看着超过必要的，你会看自我，你看看有什么问题。
"I do want better security and I don't think there is anything wrong with that," she said.
“我想要更大的安全感，我不觉得这有什么不对，”她说。
Light thinks it travels faster than anything, but it is wrong. No matter how fast light travels, it finds the darkness has always gotten there first and is waiting for it.
特里普拉切特（英国著名幻想小说家，有“幻想小说家超级巨星”之称）：光总是觉得它跑的比任何事物都快，可它错了，因为无论它跑的多快，黑暗总是先它一步到达，并且等待着它的光临。
If there is anything wrong with my goods, please do tell me and take a photo for me, i will solve it appropriately.
如果你感觉我商品哪里不好，请您告诉我，拍个图片给我，我会妥善解决。
I don't think there is anything wrong with sleeping late in the morning and wanting to stay in the dormitory in my spare time.
张仪说：“在课余时间里，早上睡会懒觉，宅在宿舍；我认为这没什么不好。
Some people often ask me whether there is anything wrong in starting to teach only after a few years of practice.
有些人经常问我，是不是仅仅通过几年的实践就开始教课是错误的。 我通常的答复是：“一点也不。”
Light thinks it reavels faster than anything, but it is wrong. No matter how fast light travels, it finds the darkness has always gotten there first, and is waiting for it.
光总觉得它跑得比任何事物都快，可它错了，因为无论它跑的多快，黑暗总是先它一步到达，并且等待着它的来临。
If you are looked at for more than necessary wow power leveling, you will look at yourself up and down, to see if there is anything wrong with you.
如果你看了超过必要哇力量调配，你会看到自己的向上和向下，看看是否有什么你错了。
The best news of course is that there is nothing wrong with you now and there never has been anything wrong with you.
最好的消息就是，不管是现在还是过去，你都没有问题。
If I ask for memory operations and there is anything in your answer that looks like a transformation or something of the data, then something is wrong!
如果我问到内存操作，而你的答案中有一些像是转化或者一些数据什么的之类的东西，那么就不太妙了。
If I ask for memory operations and there is anything in your answer that looks like a transformation or something of the data, then something is wrong!
如果我问到内存操作，而你的答案中有一些像是转化或者一些数据什么的之类的东西，那么就不太妙了。
应用推荐