A black hat is the villain or bad guy, especially in a western movie in which such a character would wear a black hat in contrast to the hero's white hat.
“黑帽”指恶棍或坏蛋，尤其在西部片里，他们一般都戴着一顶黑帽子，而跟他们对手的正面角色多戴白帽子。
And a strange penultimate chapter on the Irish potato famine in which the potato blight is the villain, responsible for many deaths and massive emigration (shades of McNeill?).
奇怪的是倒数第二章写道大规模的移民应对爱尔兰的马铃薯饥荒造成更多人饿死而负责。
She wrestles exhaustingly while the villain is away.
恶棍不在时，她疲惫地搏斗。
The 36-year-old man, from Coventry, is currently playing chief villain Edmund in a touring production of King Lear.
这名来自英格兰考文垂的36岁男子，目前正在《李尔王》巡回演出中扮演恶棍首领埃德蒙的角色。
Thor is another enjoyable Marvel film with an excellent hero and villain at the center of it.
《雷神》的中心人物依旧是超级英雄和邪恶的大反派，其会成为另一部受欢迎的惊奇漫画电影。
Japan is only starting to recover from its protracted recession, so China will be handed the role of economic villain in the coming U.S. election cycle.
日本经历了常年的衰退，如今才刚开始有点复苏的苗头，因此在即将到来的美国大选季节中，扮演经济恶棍的任务就落在了中国头上。
Perhaps the biggest star is Alan Rickman, previously known to American cinema-goers (if at all) as the villain in "Die Hard".
可能影片中最大的腕儿要数艾伦·里克曼，就算美国影迷知道他，也不过是《虎胆龙威》中的恶棍。
Rainn Wilson is the perfect voice for Galaxhar, a four-eyed, reptilian villain from space.
瑞恩·威尔逊则完美地演绎了影片中的大反派盖拉克斯，一只长着四只眼的外星爬虫。
Chudnofsky, the villain in "the Green Hornet" - played by Christoph Waltz - is having a midlife crisis.
青蜂侠中的大反派，由ChristophWaltz饰演，正经历中年危机。
But in "kung fu Panda 2" his happiness is threatened by a new villain who has a secret unstoppable weapon with the power to destroy kung fu and help him conquer China!
而在续集中，将有一个全新的大反派登场，他强悍的秘密武器足以打败功夫称霸全中国。
The big question that the book fails to answer is why Mr Madoff became a villain at all.
这本书没有回答的一个大问题是，究竟为什么麦道夫变成了一个坏蛋。
So the villain of the piece is neither oilman nor despot but oil itself.
所以导致这些罪恶的罪魁祸首不是石油开发商业不是暴君而是石油本身。
Meanwhile it is, as my colleague Jonathan Watts puts it, on course to become "both a green superpower and a black superpower" - simultaneously the world's green energy giant and its carbon villain.
正如我的同事乔纳森·沃茨所说，它同时走在成为“绿色超级大国和黑色超级大国”的路上——同时成为世界绿色能源巨人和世界碳排放恶人。
His first instinct on catching a villain is to hand him over to the nearest police chief.
他在抓住坏蛋之后的第一个反应就是把此人交给最近的警长。
But, in the African scheme, he is a commonplace sort of villain (see article).
但是，从非洲计划来看，他不过是一个彻头彻尾的恶棍而已。
What is enjoyable is not so much finding out who the villain is, but hearing the detectives explain their reasoning.
有趣的并不是找出凶手是何人，而是聆听侦探讲解他们的推理过程。
He played Vanko as the over-the-top villain he is and I personally thought his Russian accent was superb.
他很好地扮演了这位言过其实的反派人物，而且我觉得他的俄罗斯口音棒极了。
For some, Keynes is the hero who rescued the West from the Great Depression, for others the villain to blame for the current mess.
对某些人来说，凯恩斯是英雄，他挽救西方世界走出大萧条，对其他人来说，他被视作恶棍，当下的混乱要归罪于他。
As it now stands, the League is but a symbol of international accord, and the opposition to it - with Senator Lodge as the villain - is just an inchoate obstructive force.
按照现在的情况，联盟只是国际协议的一个象征，包括作为恶人的参议员洛奇在内的反对派只是不成熟的阻力。
Bane in the comics is best known as a hulking yet intelligent villain most famous for breaking Batman's back.
贝恩在漫画中既是个“大块头有大智慧”的反派，他最著名的举动是把蝙蝠侠的脊椎打折。
Don't be afraid, it is but a boy — yet the villain scowls so plainly in his face; would it not be a kindness to the country to hang him at once, before he shows his nature in ACTS as well as features?
别害怕，只是一个男孩子——可是他脸上明摆着流氓相，他们相貌已经露出本性来了，趁他的行动还没表现出来，立刻把他绞死，不是给乡里做了件好事吗？
It is out of the question my going to see her, however: we are eternally divided; and should she really wish to oblige me, let her persuade the villain she has married to leave the country.
无论如何，要我去看她是办不到的：我们是永远分开了；若是她真为我好，就让她劝劝她嫁的那个流氓离开此地吧。
A conflict is when something or someone creates an obstacle to keep the other person or thing from achieving a goal. The obstacle is sometimes designed to work against both the hero and the villain.
在戏剧中制造冲突。所谓冲突指的是，一个人或一件事为了阻止别人或别的事情达成某个目的而制造某个障碍。有时，这个障碍可以被设计成既针对英雄，又针对坏人。
But when a lesser villain is constantly getting nabbed by the heroes, you would think they'd try to keep a lower profile.
但当有那么几个笨贼老被英雄抓住的时候，你觉得他们可能只是想低调一点。
In Britain we stop watching things like Big Brother when the villain is evicted.
英国人看《老大哥》，坏人被抓到了，就不看了。
The film is not meant to have a standout villain, insists Allan Loeb, one of its writers, because “we were all to blame” for the meltdown of 2008.
这部电影并不打算树立一个出色的恶棍，其中一位编剧艾伦•勒布（Allan Loeb）坚称道。因为对于2008年的危机“我们都有责任”。
You can ask yourselves these questions, Sumber said: "What is it like to be the villain in the dream?"
Sumber说，你可以问自己这些问题：“做梦中那个歹徒会是什么样子呢？”
The first weapon for fighting the villain of complexity is a hatchet. Studies have found that 80% of users use only 20% of software features.
研究发现： 80%的用户仅仅使用软件20%的功能。
Mr Mbeki is again the chief villain, trampling on Parliament while manipulating and browbeating the party in his quest for personal power.
再一次地,Mbeki被描述成了一个大坏人.在国会中横行霸道,为了取得他个人的权力而操控威吓非洲国民大会党.
Mr Mbeki is again the chief villain, trampling on Parliament while manipulating and browbeating the party in his quest for personal power.
再一次地,Mbeki被描述成了一个大坏人.在国会中横行霸道,为了取得他个人的权力而操控威吓非洲国民大会党.
应用推荐