At the same time, other students in the same class already have the skill down cold, so further practice for them is a waste of time.
同时，同一个班级的其他学生可能已经熟练掌握了这项技能，所以继续练习对他们来说只是浪费时间。
The current strategy for maximizing performance and convenience is to retrieve metadata for a particular table the first time an instance of the class that maps to that table is instantiated.
为了使性能最大化和更加便利，目前的策略是从某一个表中提出元数据，先把一个类的实例映射到那个表上，用来初始化。
The run-time system is responsible for loading the service endpoint class and instantiating it.
这个运行时系统负责装载服务端点类以及服务端点类的实例化。
The First time value is the time taken for constructing the first reflection replacement class, which includes the time to load and initialize the classes in the framework code.
第一个时间值是构建第一个反射替代类所花费的时间，这个时间包括装载和初始化框架代码中的类的时间。
Now, Brazil's economy is booming and the growth of the middle class, which included the majority of Brazilians for the first time in 2009, is changing every facet of life.
现在，巴西经济蓬勃繁荣和中产阶级人口成长(2009年首次涵盖半数以上的巴西人口)，正在改变生活的每一层面。
The message receiver also is responsible for dealing with the message accordingly, and most of the time will hand this message to a service implementation class for processing.
消息接收者同时也负责对消息进行相应的处理，大部分时候都会将此消息传递给服务实现类进行处理。
The name of the class used for hard real-time threads probably gives you a clue about how it is implemented by the JVM; we'll discuss this more when we get to memory management.
从这个类的名称中，你或许能够获得JVM如何实现硬实时线程的一些线索；讨论内存管理的时候，我们还会再详细地讨论这个问题。
One of the most popular and lucrative part-time jobs is to tutor, either for a college-prep class or a specific subject.
最受欢迎、也最有利可图的兼职工作之一就是为大学预科班或某一科目做家教。
An instance of this class has to be created for each time the parent method is called.
当每次调用匿名类的父方法时都必须创建一个该类实例。
The idea behind these tools is that you can use an existing class as the template for your run-time class generation.
这些工具背后的思路是：可以将现有的类用作生成运行时类的模板。
This external class is responsible for the actions to be performed each time a new XML element is started.
这个外部类负责每当新的XML元素开始时所要执行的动作。
The challenge is for the work you are going to be doing at the class time we are doing to spend together.
这一挑战是针对，我们要一起在课上，完成的任务提出的。
Transactions per second (TPS) is not an appropriate measure for the class of applications that strive to be classified as "real time," and online games fall into that class.
每秒事务数（TPS）不是衡量应用程序的 “实时性”的合适指标，对于在线游戏也是如此。
The other motivation is that even for Python wizards it is very inconvenient to rewrite the code managing the _metaclass_ hook every time one writes a new class initializer.
另一个动机是，即使对于python奇才来说，每次编写新的类初始化器时都得重写管理_ metaclass _钩子的代码也是很不方便的。
But the code in AccessValue1 is very simple, making it an ideal target for run-time class generation.
但是AccessValue1中的代码非常简单，这使它成为运行时类生成的理想目标。
For the sake of simplicity, the creation-time value for a machine is set to the current time when an instance of the machine class is created.
出于简洁目的，机器的创建日期值设置为创建machine类的实例时的当前时间。
Another approach (which the Benchmark class USES) is simply to execute the task continuously for a predetermined, reasonably long time.
另一种方法是在一个预先确定的长度合理的时间段内连续执行任务(benchmark类就使用这种方法)。
The only other mapping in the Order class is a simple property mapping for the Date property. We will not spend time on that here, so you can close the Order mapping file.
Order类中现在只剩一一个简单类型，Date，我们不会再花费时间，现在你可以关闭Order类的映射文件。
This time, the list of methods is for the String class, which is in the Standard library.
此时，方法列表是针对string类的，它在standard库中。
For example, the ASP + run time is also known as ASP.net, SDL, and SCL were replaced by WSDL, and the documentation also refers to the NWGS class library as.net classes.
例如，ASP +运行时也称为ASP . NET,SDL和scl被wsdl取代，文档把nwgs类库也看作. net类。
"Has anyone in this class seen God?" When nobody spoke for the hird time, he simply stated, "Then there is no God."
“班上有谁看见过上帝吗？”当第三次还是没有人说话时，教授就说：“所以，上帝是不存在的。”
"I always squeeze time to study and make full use of the time after class. Diligence can makeup for everything, which is the truth from my practice", said Wu.
“我经常挤出时间来学习，对自己的课余时间也是充分利用。勤奋可以弥补一切，这是我实践出来的真理。”伍正涛说。
Be on time for your client every session. If you are late, give the class free! This is the surest way to improve your time management and gain a reputation as the best Personal Trainer in the club!
每节课都准时到场。如果你迟到了，就免费提供此课。这是最可靠的方法来提高你的时间管理和获得成为会所最好的私人教练的声誉！
A class, and I can't wait to start playing with, and then put the tube in the hot water heating, the exciting moment is coming, but for a long time not see a little action.
一上课，我就迫不及待的开始摆弄，然后把试管放进热水中加热，激动人心的时刻就要到来了，可是等了半天不见一点动静。
By the time class is over, these teaching objectives were a cinch for most students, and some can retell the story fluently.
一节课下来，十个新单词、三个重点句型，全班同学基本掌握，更有一部分同学可以较流利地复述故事。
The robust stabilization problem for a class of uncertain linear time-delay systems containing sector nonlinear saturating actuator is considered.
研究一类具有非线性饱和执行器的不确定线性时滞系统的鲁棒镇定问题。
It is provided however that if the total flying time is more than 6 (six) hours (regardless of the sectors) for each trip, executive employees will be entitled to travel business class.
不过还规定，如果每次出差的总飞行时间超过6小时(无论部门)，行政职员将有权坐商务舱。
Part-time foreign teachers are generally charged according to the class, so the cost is low, it is suitable for small training institutions.
兼职外教一般是按课时收费的，所以成本较低，很适合小型的培训机构。
Abstract: The traditional family business is lower-class family enterprise, but it has its own unique scope will exist for a long time.
摘要：传统家族企业是较低级的家族企业形式，但是它有其独特的适用范围，必将长期存在。
Abstract: The traditional family business is lower-class family enterprise, but it has its own unique scope will exist for a long time.
摘要：传统家族企业是较低级的家族企业形式，但是它有其独特的适用范围，必将长期存在。
应用推荐