Lichen is the staple of their winter diet, and they must push aside the snow to reach it.
地衣是它们冬季食物的主食，而且它们必须把雪推开才能吃到地衣。
Fish is a staple in the diet of many Africans.
鱼是许多非洲人饮食中的主食。
The plan has good chances of success, since sweet potato is a staple of the region's diet and agriculture, and the varieties currently grown contain little beta-carotene.
该计划成功的机会很大，因为红薯是该地区的主食和主要农产品，而且目前种植的品种几乎不含胡萝卜素。
Roughly one-half of the world's population, including virtually all of East and Southeast Asia also, is wholly dependent on rice to be its staple food.
世界上大约一半的人口，包括几乎所有的东亚和东南亚国家，都完全以大米作为主食。
Royal gossip is a staple of the tabloid press.
围绕王室成员的飞短流长是小报的主要内容。
The three of us were eating a delicious lunch at a nearby restaurant (lamb is the staple here), and when we were finished, Ding made sure to ask for a doggie bag.
我们三个人正在附近的一个小餐馆享受美味午餐(羊肉是这里的主食)，当我们吃完后，丁要了一个食物袋将剩下的菜打包。
The oneplant-based source of it is an old school vegan staple -- nutritional yeast.
它的一个植物性来源是老牌的纯素食主要产品-营养酵母。
The long, idle, slightly boring summer is a staple of American childhood - it drives the plot of To Kill a Mockingbird and countless other books and films.
漫长、悠闲、又有些无聊的暑假是美国童年的主题。也催生了众多诸如《杀死一只知更鸟》这样的小说和电影。
The staple of the Japanese diet is rice, rice and soybean curd soup being common breakfast foods.
日本人的主食是米饭，早饭就是米饭和酱汤。
The production of Kenyan maize, the country’s staple, is likely to drop by one-third, hitting poor farmers’ families hardest.
肯尼亚的主要粮食作物玉米的产量减少了三分之一，穷苦农民家庭受害最深。
The use of the tag as a placeholder for dynamic content is a staple of Ajax code.
将标记作为一个动态内容的占位符，这是Ajax代码的主要组成部分。
Unlike then, the prices of some staple cereals such as rice remain relatively stable, though the price of wheat is rising.
与当时不同，虽然这次小麦价格持续上涨，但包括大米在内的一些主要谷物价格维持相对稳定。
Such encodings are the staple of what is known as remote procedure call (RPC) systems, which have the common aim of making requests to remote computers look just like local procedure invokations.
这样的编码是被称为远程过程调用（RPC）系统的主要部分，它们有一个共同的目标，就是使对远程计算机发出的请求看起来象是本地过程调用一样。
Some of this is explained by the rise of the pizza, now part of the French staple diet.
出现上述销售状况的一部分原因是比萨饼日渐兴旺，逐渐成为法国人的主食之一。
Its frequency, combined with the almost limitless opportunities for those caught out to appeal and a feisty press, mean it is a staple of news reporting.
出现的频繁次数，带给想要哗众取宠和争抢收视率的媒体几乎无限的机会，表示将成为新闻报导的头条。
For people are hungry in Niger. The rains failed last year and the staple diet of millet is running out.
尼日尔的人民都很饥饿。去年没有下雨，而现在作为主食的小米又快吃完了。
Rice production, the staple food of most of Asia, is already moving northwards, forcing millions of people to change ways of living that have sustained them for centuries.
亚洲大部分地区的主食作物水稻生产已经向北转移，这迫使数百万人口改变持续了数百年的生活方式。
That newcomer, brown streak, is now ravaging cassava crops in a great swath around Lake Victoria, threatening millions of East Africans who grow the tuber as their staple food.
来势汹汹的褐条病毒现在正在维多利亚湖沿岸的大片农田中肆虐，并威胁到了数百万东非人的口粮，因为木薯是他们的日常主食。
The phenomenon of acclaimed performances in mediocre films is becoming something of an Oscar staple these days.
如今，倍受称赞的演技出现在普通影片中正逐渐成为奥斯卡的一个特色。
There is the worry that an increase in the use of food crops such as maize, cassava and sorghum is likely to increase the food price of most staple foods in Africa, notably corn.
人们担心对粮食作物如玉米、木薯和高粱不断利用可能会造成非洲主要粮食价格的不断上涨，特别是玉米。
The rains failed last year and the staple diet of millet is running out.
去年没有下雨，而现在作为主食的小米又快吃完了。
It is the most nutrient-rich of the world's cereals and the most widely planted crop. It is also the staple most vulnerable to climate change.
小麦是世界上营养最丰富的谷类食物和最广泛种植的作物，它也是最容易受气候影响的作物品种。
While Egypt's arable land constitutes only 3 percent of the country, a ribbon of land along the Nile is lush with crops. Egypt is the world's leading producer of long-staple cotton.
虽然埃及耕地只占到该国领土的3%，但尼罗河沿岸地区还是庄稼茂盛，而且埃及还是世界上长绒棉的主要出口国。
Maize is one of the world's four most important food crops and the staple of more than a quarter of a billion east Africans.
玉米是世界上四大重要粮食作物之一，也是超过二亿五千万非洲东部人的主要粮食。
That is a positively healthy outlook, however, compared with another staple of American life: the home telephone.
但是，和另外一件与美国人生活息息相关的事物——家用电话相比，这个预测竟然还颇为积极乐观。
There is a lot to be said about milk, It has long been a staple of our diets around the world and is really a food that has stood the test of time.
说到牛奶，话题很多。在世界范围内，牛奶接受了长时间的考验后为人们所认可，并成为人们饮食结构中的重要部分。
There is a lot to be said about milk, It has long been a staple of our diets around the world and is really a food that has stood the test of time.
说到牛奶，话题很多。在世界范围内，牛奶接受了长时间的考验后为人们所认可，并成为人们饮食结构中的重要部分。
应用推荐