Your parents possibly think that because your brother is into guitar, you must be into it too.
你的父母可能以为，因为你哥哥喜欢弹吉他，所以你一定也喜欢。
The most important thing is that you should try to be a good elder brother or sister, your parents also wish you to be friendly to your brother or sister.
最重要的是，你应该努力成为一个好哥哥或姐姐，你的父母也希望你对你的兄弟或姐妹友好。
If there is a poor man among your brothers in any of the towns of the land that the LORD your God is giving you, do not be hardhearted or tightfisted toward your poor brother.
在耶和华你神所赐你的地上，无论哪一座城里，你弟兄中若有一个穷人，你不可忍着心，揝着手不帮补你穷乏的弟兄。
But your book is wrong, Mrs. Strunk, says George, when it tells you that Jim is the substitute I found for a real son, a real kid brother, a real husband, a real wife.
但你的书是错的，乔治说，它告诉你吉姆是我找寻一个真正的儿子、兄弟、丈夫、妻子过程中的替代品。
Moses sent messengers from Kadesh to the king of Edom, saying: "This is what your brother Israel says: you know about all the hardships that have come upon us."
摩西从加低斯差遣使者去见以东王，说：你的弟兄以色列人这样说：我们所遭遇的一切艰难。
What do I care for your big brother? I've got a brother that's bigger than he is — and what's more, he can throw him over that fence, too.
我可不怕你什么大哥哥，我有一个比你大哥还大的大哥哥——而且我大哥哥能把你的？
A good way to analyze what happened is to imagine that it happened to someone else-your sister, your brother, or a friend.
一种有效的分析方法就是如果是别人，如你的兄弟姐妹或者朋友，当同样的事发生在他们身上时，他们会怎么做。
So all those things combined should help make sure that your brother is getting health insurance.
因此，所有这些叠加起来，就有助于确保你弟弟获得卫生健康保险。
But if someone shows up and tells you he is your half-brother and that you are obligated to bail him out… well, the bonds are not solid enough for Germans to bail out Greeks.
不过，如果这时出来一个人，声称是你的异母兄弟，并称你有义务帮助他的话......这种联系的坚实程度并不足以让德国人帮助希腊。
As a developer, you automatically assume that it's true that "Big Brother is watching you," especially if your review metrics are measured automatically by review-supporting tools.
作为一个开发员，您可以自动假设“老大哥正看着您呢”是真的，如果评审制度是由评审支持工具自动评价的，更是这样的。
And I charged your judges at that time: Hear the disputes between your brothers and judge fairly, whether the case is between brother Israelites or between one of them and an alien.
当时，我嘱咐你们的审判官说，你们听讼，无论是弟兄彼此争讼，是与同居的外人争讼，都要按公义判断。
I hope you have not forgotten that God has been trying to reach you with all that is going on with your brother.
希望你没忘记，上帝一直在努力帮助你弟弟。
And I charged your judges at that time, saying, Hear the causes between your brethren, and judge righteously between every man and his brother, and the stranger that is with him.
1：16当时，我嘱咐你们的审判官说，你们听讼，无论是弟兄彼此争讼，是与同居的外人争讼，都要按公义判断。
During that dinner, my brother texted me: "Your boy Liam Neeson is being interviewed at the Knicks game."
吃饭时，我弟弟发短息说：你家连姆·尼森正在尼克队比赛中接受采访呢。
Give a gift to your brother, but there's no gift to compare with the giving of assurance that he is the golden eternity.
送份礼物给你的弟兄，但没有礼物比得上给予他他是金色永恒的自信。
You've played more games than your brother, Fabio. Is that hard for him?
你比法比奥打的比赛多不少，这对他来说也挺难接受的吧？
My brother is a coach and a teacher, and he always taught me that the biggest gift you can give is to teach people how to anticipate your reaction.
我哥哥是一名老师，他总是教导我，你能给予别人的最大的礼物，就是教会他们如何预料你的反应。
Or maybe it is you my brother who has been protecting your son all along so that he can spill my blood and restore your honor?
如果不是，哥哥，是你的灵魂在冥冥之中保佑着你的儿子，要他用我的血来恢复你的光荣。
The man was in so deep sorrow, that the cemetery watchman sympathized with him, when he went through it. Asked him:" He is your father or your brother?"
这个男人哭的如此伤心，以至于引起了经过此地的守墓人的同情：“他是你的父亲还是你的兄弟？”
Your sister in law means, that it is the woman who is married with your brother.
你大嫂的意思是，和你哥哥结婚的女人。
It's not hard to find a list of stars rather like the sun but how you would ever know that a star was your long-lost twin brother is a much harder question to answer.
找到一些极为类似太阳的恒星并不难，然而你又如何知道一颗恒星是太阳失散已久的同胞弟兄呢？解答这个问题要困难得多。
My brother Mark understands that the secret to good joke telling is to know your audience.
我弟弟马克深知讲笑话的秘诀在于了解你的听众。
So the next time your child runs to you complaining that her brother is picking on her, step back and let them work it out.
所以，如果下次你的孩子跑来各你抱怨她哥哥欺侮她时，不要干涉，让他们自己处理。
So the next time your child runs to you complaining that her brother is picking on her, step back and let them work it out.
所以，如果下次你的孩子跑来各你抱怨她哥哥欺侮她时，不要干涉，让他们自己处理。
应用推荐