The downside of this approach, though, is that all your images are in one place; all your scripts are in one place; and all your CSS is in one place.
但是，此方法的缺点在于您的所有图像都位于一个位置；您的所有脚本位于一个位置；您的所有CSS 位于一个位置。
It is that all your "defendants" were consenting participants. Nobody was forced into anything, and nobody suffered any harm to body or property.
问题就在所有的“涉案人员”全都是自愿的参与者，没有被胁迫的人，没有受到身体和财产损失的人。
If your child regresses to babyish behaviour, all you know for certain is that the child is under stress.
如果你的孩子退步到幼稚的行为，你可以肯定的是孩子正处在压力之下。
That lint you see is from your clothes slowly being disintegrated by all the tumbling.
你看到的绒毛是从你的衣服上慢慢地被全部翻滚分解。
Your destiny, your future path, what you choose to do, that all determines what love is.
你的命运，你的未来之路，你选择干什么，所有这一切决定着爱的意义。
A thin magnetic stripe (magstripe) is all that stands between your credit card information and the bad guys.
你的信用卡信息和坏人之间只隔着一个薄磁条。
If you want to become rich and not be a victim of global changes, it is important that you develop the greatest lever of all: your mind.
如果你想致富，而不是让自己成为全球性变革的受害者，重要的一点就是你要开发最强大的杠杆：您的大脑。
After all, a little healthy worrying is okay if it leads to constructive action—like having a doctor look at that weird spot on your back.
毕竟，一点点健康的担忧是可以的，如果它能带来建设性的行动——比如让医生检查你背上那个奇怪的斑点。
When someone feels stressed from his or her teachers or parents, your smile is like the sun breaking through the clouds, and your smile can help him or her realize that all is hopeful that there is still joy in the world.
当一个人感到来自他或她的老师或父母的压力，你的微笑就像阳光破云，你的微笑可以帮助他或她意识到一切都是充满希望的，世界上还有欢乐。
Your smile can help him or her realize that all is filled with hopes and there is still joy in the world.
你的微笑可以帮助他或她意识到一切都充满了希望，世界上还有快乐。
Since you can't change that, all you can do and have to do is to cover the wound by patches and try your best to make a most beautiful flower on the wound, and that is what life teaches us.
既然你不能改变这一点，你所能做的和必须做的就是用补丁覆盖伤口，尽力在伤口上开出一朵最美丽的花，这就是生活教会我们的。
What I have learned from all this is that you should dare to challenge yourself and remember that you are the only person that sets your own limits.
我从这一切中学到的是，你应该敢于挑战自己，并记住你是唯一能为自己设限的人。
That the content of your consciousness is your consciousness, it's all you know. That the thinker is not separate from the thought he thinks.
你意识的内容就是你的意识，这是所有你知道的- - -思考者是不该与他的思绪所分离的。
Say Thanks: Showing your appreciation to your partner for all that they do is a great way to show your care.
说谢谢：表现出你对于你的爱人为你做的一切很感激，是一种很好的表达关爱地方法。
The truth is that the level of your body's energy is greatly influenced by all your surroundings.
事实是，你身体的能量水平在极大程度上受你周围所有环境的影响。
Claim infinite intelligence leads and guides you and that all good is yours and your future will be wonderful.
对自己确定地说，你潜意识中无限的指引将引导你，所有的好事都会降临到你头上。那么，你的未来将会是美妙的。
The advantage to logging in to add notes is that a history of all your annotations will show up in your user contributions history.
如果你是登录用户，你可以看到自己贡献的注释历史记录。
Once that is done, all your SQL applications, such as Crystal Reports, can now operate on Domino data through this DB2 view (see figure 1).
一旦完成这些操作后，您所有的SQL应用程序(如CrystalReports)现在就可以通过这个DB 2视图操作Domino数据(参见图1)。
The kind of logic that says, "This was all inevitable," is impossible with that data in your hands.
这种逻辑可以这样说，“这些都是不可避免的，”是不可能有数据在你们手里。
You can use these jobs to correct errors, or to simply check that all your data is consistent..
您可以使用这些作业来纠正错误，或者只是检查您的所有数据是否一致。
A positive attitude will move your focus toward all that is good in your life. That means you will not be focused on anything negative.
积极的态度将使你的注意力更关注于你生活中的美好的一面，这意味着你将不会注意到任何消极的事物。
Now that you have added all the code necessary, all that is left is to test your plug-in and to debug, if necessary.
目前为止您已经添加了所有必需的代码，现在只需测试并调试（如果需要的话）这个插件。
The advantage of this method is that all of your plug-in locations are stored as text files in a folder.
这个方法的优势在于，所有的插件位置被作为一个文件夹中的文本文件来存储。
It is against the Lord that you and all your followers have banded together. Who is Aaron that you should grumble against him?
你和你一党的人聚集，是要攻击耶和华。亚伦算什么，你们竟向他发怨言呢？
They can't check that your tests include all the appropriate data patterns, but they can let you at least make sure that all your code is being executed during the tests.
这些工具不能检查测试是否包括所有适当的数据模式，但它们至少可以让您确信在测试期间所有代码都得到了执行。
To listen naively, that is, without an agenda or thinking about your response, is a vital skill that we all need to work at every day.
真心地倾听，而且要心无杂念，取消所有日程，也不要想怎么回答，这种重要技巧要在每天的工作中使用。
For a data partitioning configuration, you must have a file system that is available to all participating machines that participate in your partitioned database system.
对于一个数据分区配置，必须有一个可供所有参与分区数据库系统的机器使用的文件系统。
The easiest way to think about it is that right now your body is focused on burning carbohydrates, leaving all of that nasty fat just sitting there.
对这种方法最简单的理解是：目前，你的身体侧重于燃烧碳水化合物，但对讨厌的脂肪置之不理。
One major factor is the fact that visitors want to quickly know what your website is all about.
其中一个主要因素是访问者可以迅速知道你的站点是讲什么的。
The feeling of following your dreams is inexplicable and proof that all your hard work was worth it.
追随梦想的感受是难以言喻的，并且证明你所有的努力都是值得的。
应用推荐