The funny thing is that if you love what you do and are really passionate about it and work really hard, then money kind of comes automatically.
有趣的是，如果你很喜欢你的工作，对它充满激情并且工作非常努力，那钱就自然而然地挣到手了。
A recurring theme is that as circumstances change, different sorts of leaders are required; a leader who thrives in one environment may struggle in another, and vice versa.
一个反复出现的主题是，随着环境的变化，人们需要不同类型的领导者；在一种环境中应对裕如的领导者可能在另一种环境中艰难挣扎，反之亦然。
Their philosophy is that extending the life of a pair of jeans is not only great for the environment, but allows the consumer to get more value out of their product.
他们的理念是，延长一件牛仔裤的寿命不仅对环境有好处，还能让消费者从他们的产品中获得更多的价值。
The great thing about Linda is that she doesn't hold any grudges.
琳达最大的优点是她不记仇。
The first thing about studying architecture is that you have to love it from the bottom of your heart.
学习建筑学的首要精义是你得发自内心的喜爱。
The implication, in each case, is that curiosity is a good thing, and a lack of curiosity is a problem.
每个例子都意味着好奇心是一件好事，而缺乏好奇心是一个问题。
The good news is that the world is full of proven, cheap ways to save energy.
好消息是，这个世界充满了经过验证的、廉价的节能方法。
The mark of a civilized society is that it looks after its weakest members.
文明社会的特征是它关心最弱势群体。
The biggest benefit of being a captain is that it teaches me to be responsible and set an example for lower grade students.
作为一个队长最大的好处是它教会我要负责任，并为低年级学生树立榜样。
The happiest part of all is that Alison and I are still great friends.
最幸福的是我和艾莉森仍然是好朋友。
Another great advantage of wind power is that it is a clean form of energy.
风能的另一个巨大优势是，它是一种清洁能源。
One unusual thing about falcons is that they like to make their nests in high places.
猎鹰的一个不寻常之处在于，它们喜欢在高处筑巢。
The most important lesson is that failure and success are two sides of the same coin.
最重要的道理是，失败和成功是同一枚硬币的两面。
The important thing to remember is that you are special, no matter what you look like.
重要的是要记住，无论你长什么样，你都是特别的。
For Gong Linna, the biggest reward is that "finally I can sing with my own voice on stage".
对于龚琳娜来说，最大的收获莫过于“我终于能站在舞台上，用自己的嗓子唱歌了”。
One good thing about having a Seeing Eye dog is that you can go anywhere in the city safely.
拥有导盲犬的一个好处就是你可以安全地去城市的任何地方。
Just as Dong Qing said, "Courage is that you still love your life after seeing the truth clearly."
正如董卿所说：“勇气，是看清真相后依然热爱生活。”
The most extraordinary thing about language, however, is that one doesn't have to be a genius to set its wheels in motion.
然而，语言最非凡之处在于，一个人不必成为天才也能驾驭语言。
The bottom line is that you need to study, eat a good meal, sleep well on the eve of the test, and believe that your efforts will pay off.
底线是你需要在考试前夕学习，吃好饭，睡好觉，并相信你的努力会得到回报。
What I have learned from all this is that you should dare to challenge yourself and remember that you are the only person that sets your own limits.
我从这一切中学到的是，你应该敢于挑战自己，并记住你是唯一能为自己设限的人。
An interesting thing is that our brain will release a pleasure-related chemical when it has been given new information, making seeking information much like eating—another pleasant activity.
有趣的是，当我们的大脑得到新信息时，它会释放一种与快乐相关的化学物质，使得寻找信息成为像进食一样的另一种惬意活动。
A person's psychology is a subtle thing. How true it is that words are echoes of the heart.
人的心理真是奇妙，言为心声一点不假。
To remain unsoured even though one’s merits are unrecognized by others, is that not, after all, that is expected of a gentleman?
人不知而不愠，不亦君子乎？
But the good news is that these skills can be learned.
但好消息在于，这些技能是可以掌握的。
What matters is that we all have our unique dreams, goals and desires.
重要的是我们每个人都有属于自己的梦想、目标和渴望。
The thing is that courage is like a muscle. If you don't use it, it withers away.
问题的关键是，勇气就像肌肉，如果你不锻炼它，它就会消失。
The miracle isn't that I finished. The miracle is that I had the courage to start.
奇迹不是我完成的，奇迹是我有勇气开始。
The reality of it is that you are a shining star circling through space all the time.
而事实是，你如同闪耀的明星一样一直在宇宙中运行。
The problem is that art is like the artist's soul - wide and often unexplainable.
问题在于，艺术正如艺术家的灵魂——宽广而又常常难以解释。
Well what I’ve realized is that sometimes limits are actually the key to your success.
我所意识到的是，有时，限制其实是成功的钥匙。
应用推荐