Right about now, you might be thinking: it sounds great, but I'm not a good writer; or I'd love to keep a diary, but my handwriting is terrible.
现在，你可能在想：听起来不错，但我并不是一个好的写手；或者我可以写日记，但是我的笔迹很难看。
The weather is terrible, particularly in winter, and there's no interesting old city to make up for it, as there is in Boston.
那里天气很糟糕，尤其是在冬天，而且没有像波士顿内的城区这样有趣的古城区来弥补这一缺陷。
Something is terrible about their relationship, job, or other situation, and they moan about it ceaselessly, but find some excuse to dismiss any solution that's proposed.
他们的关系、工作或其他情况很糟糕，并且他们对此不断抱怨，但却总找某个借口拒绝一切提出的解决方案。
Obesity is rising. Pollution is terrible.
体重不断上升，污染触目惊心。
This immense chuckling multiplication of forms is terrible.
这无边繁衍的形体是恐怖的。
I hope my bed has been well aired, Annie. Damp bed linen is terrible.
安妮娅，希望我的被子都已经晒好了，我可受不了床上潮潮的。
Dr Khairul, who treated Azis for infected cuts, said: "It is terrible."
海尔医生负责为阿齐兹治疗感染的伤口。他说：“这真是太可怕了。”
I don't like football and I think that classical music is terrible. I hate dancing.
我不喜欢足球，我认为，古典音乐是糟糕的。我讨厌跳舞。
Ask anyone with a cluster headache, and they will tell you that the pain is terrible.
询问任何一个丛集性头痛的患者，他们都会告诉你这种疼痛是很可怕的。
Cholera is terrible, it's terrible not only is death itself, it is also sending panic.
霍乱是可怕的，它的可怕不仅仅在于死亡本身，还在于它所传递出的恐慌。
Are you kidding? I always get up late. Oh, my God. Can't believe that. That is terrible.
你在开玩笑吧？我总是起来得很晚。噢，天啊，让人太难以相信了。那太可怕了。
Friend of my soul, this is terrible, dismaying: it makes one's heart sink, it Withers vital energy.
我心灵的知己，这太可怕，太令人沮丧了。
My memory for specifics is terrible but my memory for how precious you were as a child is vivid.
我对细节的记忆很糟糕，但我对于你作为一个孩子是多么珍贵的记忆仍然历历在目。
Friend of my soul, this is terrible, dismaying: it makes one's heart sink, it Withers vital energy...
我心灵的知己，这太可怕，太令人沮丧了。
Test, a process must experience in life, if you treat it correctly will not think it is terrible.
考验，一个生活中必然要经历的过程，如果你正确地对待它就不会觉得它很可怕。
My gut feeling is terrible, I’m always getting in a mess by listening to myself, what can I do about it?
有这么种说法，“我本能的感觉是可怕的。我总是因为自己的直觉而使自己陷入窘境，我该怎么办？”
What I have seen is terrible, "he said." this is the first and worst tragedy of this kind here in Hungary.
“我看到的一切都让人触目惊心”他说道，“这是匈牙利有史以来第一次也是最为严重的灾难。”
A door opening from the courtyard on the left led into the orchard, so we were told. The orchard is terrible.
院子左边的那道门，我们已经说过，开向果园。
We'd love to be using jQuery for all our PhoneGap projects but because the library is so big the initialization time is terrible.
我们都喜欢在我们的PhoneGap项目里使用jQuery，但由于这个库实在是太大了，导致初始化时间非常长。
We're also taught that aging is terrible, and we must do everything to combat the process in fear of being discarded and losing our power.
我们还学会了衰老是件可怕的事情，出于对被遗弃感和失去影响力的恐惧，我们必须不顾一切和衰老作斗争。
If I'm already a regular at the restaurant, this is terrible business; I'm going to go in and pay less for a meal I would already have eaten.
如果我是这家餐厅的常客，再去参加团购，那对于餐厅来说是桩糟糕的买卖：我会花更少的钱进去吃一顿我原本可能早就已经吃了的饭。
The ventilators cool down the radiators. In summer the noise is terrible. Right now there is no voltage here, works will start in autumn.
排气风扇冷却散热器，在夏天，噪音是可怕的，现在这里没有电压，工程将于秋天开始。
This can't be a complete theory, however. Sometimes what is terrible or boring or depressing in reality is intensely enjoyable in imagination.
这不可能是一个完整的理论，然而，有时现实中感到恐怖或厌烦或压抑的画面在想象中会变得异常享受。
You can pretty much rest assured that if every person you meet enthusiastically tells you that you have the greatest idea they’ve ever heard, your idea is terrible.
如果你遇见的每一个人都激动的告诉你这是他们所听到的最好的主意，你可以非常确定你的主意很糟。
As soon as the sulfur is exposed to the ambient air temperature, it hardens into the more-familiar bright-yellow solid. The odor is terrible -- like a combination of rotten eggs and ammonia.
硫磺的气味非常难闻，闻起来像一种混合了臭鸡蛋和氨气的恶臭。
The terrible constraint on organ transplanation is that every life extended depends on the death of someone young enough and healthy enough to have organs worth transplanting.
器官移植的可怕限制是，每延长一个人的生命都取决于一个有值得移植的器官的人的死亡，这个人足够年轻且足够健康。
The terrible constraint on organ transplanation is that every life extended depends on the death of someone young enough and healthy enough to have organs worth transplanting.
器官移植的可怕限制是，每延长一个人的生命都取决于一个有值得移植的器官的人的死亡，这个人足够年轻且足够健康。
应用推荐