This tactic is the simple head on onslaught that is specialized for huge battles and specifically "base buster" roles.
这种战术就是容易得迎面冲击，专门适合大型战斗，尤其是“攻城”角色。
XC-1500W high-speed polishing machine is specialized for all types of stone flooring, floor wax, polishing and surface repair.
XC- 1500w高速抛光机是专业为各类石材地面、地板抛光以及修复蜡面。
In this chapter, the state space method of optimal design presented in Section 3.2 is specialized for design of structural systems.
在这个章节里，优选设计状态空间方法提出了在部分3.2被专门研究为结构系统设计。
By integrating matured speech recognition, speaker recognition and audio indexing techniques, this system is specialized for indexing and searching in broadcast and TV programs.
它集成了成熟的语音识别、说话人识别、固定音频检索等技术，对广播电视节目进行内容检索。
Ackermann suspects that this may be because the right brain is specialized for processing low-frequency information, which is typical of speech, but this theory is still unproved.
Ackermann怀疑这可能是因为右侧大脑专门负责处理低频率的信息，说话就是很典型的一种，但这个假说还没被证实。
Other scientists perform the specialized work of peer review also for free, because it is a central element in the acquisition of status and the production of scientific knowledge.
其他科学家从事同行评议的专业工作也是免费的，因为这是获得学术地位和产出科学知识的一个核心因素。
However, software development is still work, and still requires specialized skills, and the creation of software, which you can then duplicate for no measurable cost, turns out to be a value too.
然而，软件开发仍然在进行，且仍旧需要专业的技能，软件的创建(然后您可以无法衡量的成本进行复制)也变成了一种价值。
This is a unique feature because cloud providers may not support specialized hardware for load balancing.
这是一个独特的特性，因为云提供商可能不支持用于负载平衡的专门硬件。
Even if such specialized code is generated for one particular length, however, the generated code must also correctly perform copies for other lengths.
但是，即使此类专门的代码是为某个特定的长度生成的，生成的代码也必须正确地执行其他长度的复制。
For other online publishers seeking to charge readers, the big question is whether consumers would be willing to pay for general news, as opposed to specialized financial news.
其他线上媒体试图对读者收费的最大问题，是用户在面对专业财经新闻时，是否愿意为大众新闻付费。
It is a dynamic language specialized for mathematical and scientific applications, and it has strong features within matrix operations.
它是一种动态语言，专门用于数学和科学应用程序，此外，它还具有矩阵运算的巨大优势。
The structure for paging space is specialized LVs.
分页空间的结构是专门的LV。
The International Agency for Research on Cancer (IARC), the specialized cancer agency of WHO, is leading efforts into studying cancer risk factors.
国际癌症研究机构（IARC），即世卫组织的癌症专门机构，正在带头努力研究癌症的高危因素。
The same is true for creating a cost-effective development environment for performing specialized firmware generation with a very small memory footprint.
同样的要求也适用于创建经济高效的开发环境，以便使用很小的内存“足迹”执行专业的固件生成。
The best you can hope for from Rails is a specialized tool that fills its niche well.
您可以对Rails所做的最好期望是，它是能很好满足它所针对领域的专门工具。
Another very specialized cloud computing platform is available from Salesforce, best known for revolutionizing customer relationship management (CRM) software by using an SaaS model.
另一个非常专门的云计算平台是Salesforce提供的，Salesforce最有名的成果是使用SaaS模型革新了客户关系管理(CRM)软件。
The AuthorizationManager interface and implementation is, as noted in Part 1, a thin wrapper for your ACL permit method, specialized for two purposes.
AuthorizationManager接口和实现(如第1部分所述)是您的ACLpermit方法的简单包装，专门用于两个目的。
If it is the first component, you have to create a specialized designer for the component.
如果它是第一个组件，则您必须为该组件创建专门的设计器。
An adipocyte is an animal tissue cell specialized for the synthesis and storage of fat.
脂肪细胞是一种专门合成和储藏脂肪的动物组织细胞。
Arsenic is an element poisonous to every other living creature in the planet except for a few specialized microscopic creatures.
砷是一种对地球上所有其他生物有毒的元素，除了对少数特别的极小的生物。
The trend toward specialized analytics that are tailor-made for special types of data is already accelerating.
专为特殊数据类型定制的以趋势为导向的专业分析的速度正在提升。
However, the actual target production environment is usually significantly more complex, and you need specialized skills to determine how to partition the application for deployment.
然而，实际的目标产品环境通常是更加复杂的，并且你需要具有特定的技能来决定如何划分应用以进行部署。
Some protocols, such as XDR, exist to solve more specialized problems, or reduce overhead, but for many applications it is sufficient to just write streams of plain text.
有些协议，例如xdr，就是用来解决更加专用的问题，或减少额外开销；不过对于很多应用程序来说，只编写纯文本流就足够了。
However, it is also possible to create specialized event readers for situations where the application (or a component of it) expects an event stream with certain type of content.
但是如果应用程序(或某个组件)需要特定内容类型的事件流，也可以创建专门的事件读取器。
Demand is greatest for technical writers and those with training in a specialized field.
尤其是对技术作家和在专门领域经过培训的作家的需求量最大。
Since a mediation flow is treated like any other component now, there is no longer a need for a specialized mediation module.
由于现在将中介流与任何其他组件一样对待，因此不再需要专门的中介模块。
LDAP is optimized for reading, browsing, and for searching directories and specialized databases storing ordered information.
LDAP在读取、浏览、搜索目录和专门存储有序信息的数据库等方面进行了优化。
LDAP is optimized for reading, browsing, and for searching directories and specialized databases storing ordered information.
LDAP在读取、浏览、搜索目录和专门存储有序信息的数据库等方面进行了优化。
应用推荐