ATS is sorry for that and requests us to send DF Tweak sample to them one more time.
ATS对此表示歉意，并要求我们再一次将样品寄送给他们。
I think he would say that I added a lot to his business and he is sorry to see me go.
我想他会说我帮他做了很多事情，而且看到我离开他很遗憾。
In the world of love, there is no one who is sorry, but who doesn't know who to cherish...
在爱的世界里，没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁。
Is sorry in the morn test go to, forgot to renovate, make up deficiencies immediately. Is sorry!
抱歉早上去做实验去了，忘了更新了，现在补上。抱歉！
We is sorry to have to inform you that the wine, though of good quality, is not well calculated for our market.
很遗憾，我们不得不通知贵公司，该葡萄酒虽然品质优良，但不适合当地市场。
Verying pitiful you did not receive, holding up your time, to you the inconvenient and deep form that result in is sorry!
很可惜你没有收到，耽误了您的时间，对您造成的不便深表抱歉！
None of you is sorry for me or discloses to me that my son has stirred up my servant against me, to lie in wait, as at this day.
我的儿子挑唆我的臣子谋害我，就如今日的光景，也无人告诉我，为我忧虑。
"It is sorry." Seven fairy maidens think that mentioning is evil to resist evil melancholy things of the past to instantly regret.
“对不起。”七仙女以为提到了魔御邪伤心的往事立刻道歉。
When I am really sick, he politely says he is sorry but he stays away, leaving me there alone to deal with the hardship - being with me is no longer fun.
如果我真的生了病，他总是很有礼貌地告诉我他很难过，但却躲得远远的，让我独自面对困难。那时和我在一起不那么好玩了。
Now in English... the first thing I am going to say is sorry for my bad Chinese accent, I am trying to improve my Chinese... so, next time I hope to do it better.
现在，换英语说了…很抱歉我的中文发音不好，我会继续提高我的中文水平…所以，下次我希望能做得更好。
I'm sorry to trouble you, but I wondered if by any chance you know where he is.
对不起打扰您了，我想问问您是否碰巧知道他在哪里。
I'm sorry my assignment isn't finished. The thing is, I've had a lot of other work this week.
对不起，我的任务没完成。主要原因是我这星期有许多其他工作要做。
I feel sorry for the ending of the main character. But whenever I think about his glory days, my sorrow is once again replaced with wonder and admiration.
我为主角的结局感到遗憾。但每当我想起他的光辉岁月，我的悲伤又一次被惊奇和钦佩所取代。
I'm sorry but it really is your responsibility to check the goods when you buy them.
我很抱歉，但您在购买时检查货物确实是您的责任。
Accusing us of being disloyal to cover his own sorry behaviour is truly execrable.
用指控我们的不忠来掩盖他个人的不当行为真是很恶劣。
Although westerners sometimes may be very sorry to see fish lying on the plate, in China a whole fish is a symbol of richness.
虽然西方人有时看到鱼躺在盘子里会很难过，但在中国，整条鱼是富有的象征。
Sorry, the package is too big, and it needs a signature to confirm you have received it.
对不起，包裹太大了，需要您签字确认您已收到。
We are very sorry about this but I'm sure you'll find the Seal Centre which is directly opposite it will keep you entertained.
我们对此感到非常抱歉，但我相信，大家会发现海豹中心（在它的正对面）也能让你们玩得开心。
I'm sorry, that show is sold out.
抱歉，那个节目的票已经卖完了。
—May I speak to Doctor Li? —Sorry, he is busy now.
——我能和李医生通话吗？ ——对不起，他正在忙。
I'm sorry, but he is not available at the moment, for the meeting hasn't ended.
很抱歉，他现在没空，因为会议还没结束。
If you have not heard what a caller said, it is much more polite to say "I'm sorry. Could you say this again, please?" than to simply say "What?"
如果你还没有听到打电话的人说了什么，更礼貌的说法是：“对不起。你能再说一遍吗？”而不是简单地说：“什么？”
I want to say sorry for what I did, but the person I hurt is no longer at our school.
我想为我的所作所为道歉，但我伤害的人已经不在我们学校了。
One said to the other, "Look at that farmer. I feel very sorry for him. He works so hard in the field, but now it is drying up. I wish I might help him."
一个对另一个说：“看那个农夫。我非常同情他。他在田地里辛辛苦苦地劳作，但如今田地都快干了。我希望我能帮助到他。”
"I know this is hard on you," his mother said as he got ready for school this morning," and I'm really sorry you have to keep changing schools."
“我知道这对你来说很难，”今天早上他准备上学时，妈妈对他说：“我真的抱歉，你得不断换学校。”
So that's good. Don't take it, right. Sorry. This is the don't take branch.
所以正好，不能装，对，抱歉，这边是不装物品的分支。
What emerges is a sorry tale in which bankers defeated the best efforts of regulators by bundling bad loans into securities that were sold to a list of hapless (mainly European) investors.
它所讲述的是一个遗憾的故事：银行家们通过将不良贷款与证券捆绑，出售给一些倒霉的(主要是欧洲的)投资者。最终让监管者的所有努力付之一炬。
The combination between those two with loads of long reverbs which I overuse (can't help that, sorry) is my sound.
两者之间的结合体在加上我使用过度的长混音（有点克制不了，抱歉）就是我最后的声音了。
"I'm sorry it is lacking in atmosphere, " apologised Mr Umbrecht, the German general manager.
“很对不起，气氛有点冷清，”酒店的德国籍总经理乌姆布莱克道歉说。
"I'm sorry it is lacking in atmosphere, " apologised Mr Umbrecht, the German general manager.
“很对不起，气氛有点冷清，”酒店的德国籍总经理乌姆布莱克道歉说。
应用推荐