She is skilled at spinning and weaving.
她是纺织能手。
She is skilled at achieving consensus on sensitive issues.
她擅长就敏感问题进行斡旋达成共识。
他精于雕刻。
他擅长木工。
他精通木工。
This young girl is skilled in arranging flowers.
这个小姑娘的插花手艺很好。
He is skilled in the techniques of describing nature.
他描写大自然的手法精湛无比。
He is skilled at holding, throwing, tripping, and pinning.
他对抱、摔、绊和压等技术都较熟练。
Besides, he is skilled at piano, guitar, violin, lute and so on.
此外,他还会钢琴、吉他、小提琴、二胡和其它很多乐器。
A thief who is skilled in stealing items from other people's pockets.
擅于从别人口袋里偷取物品的窃贼。
One who is skilled in the practice of accounting or who is in charge of public or private accounts.
有专业技术开业会计事务,或者管理公共账户或私人账户的人。
Then, somebody in their midst who is skilled in means and intelligent is actually able to get that gem.
接着,他们中间的某些人有很好的方法和智能化的东西并且能够得到那个宝石。
Although working on a white-collar job, Mister Li is skilled at maintaining the gasoline turbine engine.
李先生虽然从事白领工作,但在修理汽油轮机方面非常老练。
He is skilled, intelligent and eloquent which is reflected both in his games and in his community activity.
他有技术,聪明和有口才,在他的比赛中和他的社交活动中可以应出来。
Jewish Austrian Writer Zweig likes to explore riddle-like psychology, and is skilled in analyzing stubbornly biased souls.
犹太籍奥地利作家茨威格喜欢探索谜一般的心理,他擅长剖析偏执的灵魂。
Amazingly for the British, who love queues, there is no formal line-up — the bar staff is skilled at knowing whose turn it is.
就爱排队的英国人而言,酒吧里看不到正式的排队,这令人感到惊讶。酒保有本领知道该轮到谁了。
Xia Xiang, a famous TCM doctor, is skilled in treating miscellaneous diseases with Astragalus root and achieves good results.
名老中医夏翔教授,治疑难杂症善用黄芪,不仅辨证遣药,而且擅用药对来增效,以达如鼓桴应之效。
It is skilled professionals like you, not just the intrinsic strengths of the NZ economy, who count amongst our most successful exports to China.
正是有了你们这样的精英人士,新西兰的经济实力得以体现,新西兰的对华出口得以成功。
A standard design talent not only is skilled in his field but also have a good learning about man' s culture , history philosopgy, religion and so on .
一个合格的设计人才,除了掌握必备的专业基础知识和专业技能之外,还必须具有丰富的人文知识。
If the maker of the decoration is skilled enough, he can draw mountains or other views inside the bottle with the use of the sands with different colors.
如果制作者技术足够娴熟的话,他们可以用不同颜色的沙子制作出诸如山脉等的不同形状。
The sector is, they say, vital to the nation: 800, 000 jobs depend on it; much of that is skilled Labour, which, if lost, would inflict long-term economic and social harm.
他们说,汽车业对国家很重要:汽车业为国家提供80万的就业岗位,大多数都是熟练工人,如果这些工人失业,会对国家和社会造成长远消极影响。
But if (the man at the river) knows the method and is skilled and wise, by boarding a strong boat equipped with OARS and a rudder, he can, with its help, set others across.
正职登上一条备有桨和舵的坚固的船,他技术高明,经验丰富,能载运其他许多人过河。
Whether you're more of a natural girl or you're a man who loves a woman who is skilled at applying makeup, there's no denying that makeup has almost magical powers in certain cases.
不管你是质朴女孩还是美妆达人的男友,你都不得不承认化妆真的有神奇的力量。
His Focus now is to work as Senior Concept Artist, Matte painter and production designer for Film. He is skilled particularly in environments, moods, picture composition and lighting.
他现在的重点是工作,作为资深的概念艺术家,画家,磨砂和生产设计,为电影。他是技术特别是在环境,情绪,图片的组成和照明。
His action is indicative of growing concern about the shortage of skilled labour.
他的行为显示对于熟练工人短缺现象的日益关注。
She is a skilled calligrapher.
她是个技艺高超的书法家。
She is a skilled calligrapher.
她是个技艺高超的书法家。
应用推荐