她正在买一本故事书吗？
她是不是在数昆虫？
One thing I like about Jane is she doesn't harbor resentment.
简让我喜欢的一点是，她不会心怀怨恨。
Is she planning to do either of these routines at the gala dinner for the museum?
她打算在博物馆的晚宴上做这两件事吗?
Not only is she a high school student, but she has also set up her own organization, Beary Merry Christmas.
她不仅是一名高中生，而且还成立了自己的组织——BearyMerryChristmas。
Why is she looking so dejected?
她为什么神情如此沮丧?
Is she from Beijing or Shanghai?
她是北京人还是上海人？
在我讲笑话的时候，她是否哈哈大笑？
Nancy Marquet? Is she from France?
南希。玛克特？她是法国人吗？
She looks up at him--is she blushing?
她抬眼看着他——她是害羞脸才红的吗？
Is she sane? 'asked Mrs Linton, appealing to me.
“她神智清楚吗？”林惇夫人对我说。
Peter thinks, 'What the hell is she talking about?
彼得想：“她说的是啥呀？
'Is she going by herself?' asked the porter's wife.
“她一个人走吗？”门房的妻子问。
He alighted at my door and asked in a tired voice, "Where is she?"
他在我的门前下车，用疲乏的声音问：“她在哪里呢？ ”？
She's her brother's heir, is she not? 'he asked, after a brief silence.
“她是她哥哥的继承人，是吧？”沉默了一会，他问。
How selfish is she for going out with friends instead of home to her kids!
她怎么这么自私，宁愿自己与朋友出去，也不和自己的孩子待在一起！
The best part is she did not even go to a gym or hire a fitness instructor.
最棒的是甚至不需要去体育馆，也不需要健身教练！ 好奇吗？
Is she complaining that it's too cold in the car on the way home from a camping trip?
她可曾在野营旅行回家的路上抱怨过车里太冷了？
The "cannot" is ambiguous – is she not able, oris her dispassion carefully cultivated?
“不能”二字的含义是含糊不清的，是因为她不能去那样做还是由于她的冷静谨慎的文雅？
Not only is she one of the most read authors in the canon;she is one of the most reread.
她不仅高居此类文学中拥有读者最多的作家之列，亦拥有最多的“再读者”。
Not only is she one of the most read authors in the canon; she is one of the most reread.
她不仅高居此类文学中拥有读者最多的作家之列，亦拥有最多的“再读者”。
What is she to him—daughter, wife, or simply someone hired to accompany him on his travels?
她是他的什么人呢——女儿，太太，还是在旅行中仅仅雇来陪伴他的人？
45blessed is she who has believed that what the Lord has said to her will be accomplished!
这相信的女子是有福的！因为主对她所说的话都要应验。
We should thank Miss Anna M Jarvis. It is she who brought up the idea of having such a day.
我们得感谢安娜.M.贾维丝小姐，是她提出了确立这么一天为节日的想法。
Know who your customer is. Who is she? Where does she live? What does she do? How old is she?
了解自己的顾客。顾客是哪些人？她住在哪里？她从事什么职业？她的年纪是多大？
Gosh, I say, is she planning to do either of these routines at the gala dinner for the museum?
天哪，我说，她是不是想在博物馆的晚宴上弹奏这些曲子呢？
Upon hearing her evaluation I became furious for I thought, "Who is she to tell me what I can or cannot do."
她的这番结论让我怒不可遏，“她是谁，凭什么告诉我能做什么或不能做什么。”
But the fact is she succeeded and he stayed on, switching from her own subject, history of art, to geography.
但事实上，她的确成功的说动了他，还让他从她就读的艺术史专业转到了地理专业。
As it is she may have turned the Central Bank chief into a martyr for the cause of integrity in public policy.
目前情况看来，为了健全公共政策，她可能会让中央银行行长成为牺牲祭品。
As it is she may have turned the Central Bank chief into a martyr for the cause of integrity in public policy.
目前情况看来，为了健全公共政策，她可能会让中央银行行长成为牺牲祭品。
应用推荐