住房问题很少被提及。
Time spent on reconnaissance is seldom wasted.
花在侦察上的时间是不会白费的。
This word is seldom used on ordinary occasions.
这个词平常很少用。
But it is seldom that I go ashore.
但是它很少是我去向岸地。
He is seldom content. Nothing satisfies him.
他很少满足，什么也不能使他满意。
Such talent of translation is seldom displayed.
这样的翻译才能是罕见的。
He works out our race tactics and is seldom wrong.
他制定我们的战略而且很少出错。
A sedentary lifestyle is seldom heard of in France.
在法国很少听到有久坐的生活方式。
My resumes go out on Monday, but there is seldom a reply.
我每星期一寄出我的简历，但很少收到答复。
But this is seldom the cause for withdrawal from publication.
但是导致停止出版的情况则是很少的。
Hidden Overflow Container Technique. This approach is seldom used.
隐藏溢出容器技术(Hidden Overflow Container Technique)：这种方式很少使用。
When translating regular prose, the length of the translation is seldom important.
翻译普通的散文时译文的长度一般不重要。
In my experience, that that is seldom changes and the truth often differs with one's perspective.
根据我的经验，变化是很少有的，而真理却是因个人的角度而常有不同。
It becomes increasingly important to understand that a single SOA solution is seldom the right fit.
单一的SOA解决方案很少恰好合适，理解这一点变得日益重要。
Unification may not be possible - To get all the characteristics of data consistent is seldom possible.
可能无法实现统一-使数据的所有特点一致几乎不太可能实现。
This simple circuit made up of a source, a load and two wires is seldom, if ever, met with in practice.
这种由一个电源、一个负载和两根导线组成的简单电路，在实际中即使能碰见也是很少的。
The scarcity of water is seldom reflected in its price, or in that of the farm products that consume so much of it.
水的稀缺性很少能反映在其价格上，也很少能反映在耗水甚多的农产品的价格上。
If binary content is seldom used, your users will find it more convenient to embed binary data in the XML document.
如果二进制内容很少使用，则将二进制数据内嵌在XML文档中可以让用户方便地找到。
With any business cycle it's going to be evolutionary, but there is seldom excess with a total lack of fundamentals.
任何商业行为都会不断演化，但没有一个行业是建立在空中楼阁的基础上的。
It tis at our mother's knee that we acquire our noblest and truest and highest, but there is seldom any money in them.
就是在我们母亲的膝上，我们取得了我们的最高贵、最朴拙和最弘远的抱负，可是里面很少有任何金钱。
It's a lot of hard — but happily, mostly interesting — work, and there is seldom, if ever, any single big silver bullet.
有大量艰苦-但是高兴，甚至是有趣-的工作，只有很少，如果发生的话，真正的大事件。
It is at our mother's knee that we got our noblest and truest and highest ideals, but there is seldom any money in them.
就是在我们母亲的膝上，我们就获得了我们的最高尚、最真诚和最远大的理想，但是里面很少有任何金钱。
Because the index with ID 3 has not been accessed, you can conclude that it is not used, or at least that it is seldom used.
因为索引ID3从未被访问过，所以可以推断该索引为未使用或很少使用的索引。
HMF can be converted into plastics, diesel-fuel additive, or even diesel fuel itself, but is seldom used because it is costly to make.
羟甲基糠醛能够被转化成为塑料、柴油燃料添加物、甚至柴油燃料本身，但是因为其制造成本很高，所以很少应用。
AUSTERITY is a word much found on the lips of politicians and economists at the moment; but it is seldom heard from technologists.
“紧缩”现在是政客和经济学家常挂在嘴边的词，但它很少从技术人员的嘴里蹦出来。
There is also a deprecated mkdev command, but because cfgmgr handles most device-addition operations, this command is seldom used.
还有一个已经废弃的mkdev命令，但是因为cfgmgr 可以处理大多数设备添加操作，很少使用这个命令。
Progress is seldom simple; it comes with costs and casualties, even challenges about whether a change represents an advance or a retreat.
进步从不简单，总是需要投入成本、付出代价，甚至有时难免迷惑：到底取得的变化代表了前进还是倒退。
Progress is seldom simple; it comes with costs and casualties, even challenges about whether a change represents an advance or a retreat.
进步从不简单，总是需要投入成本、付出代价，甚至有时难免迷惑：到底取得的变化代表了前进还是倒退。
应用推荐