The spreadsheet application is second only to word processing in terms of popularity.
就受欢迎程度而言，电子制表软件仅次于文字处理软件。
Malacca Strait is second only to the English Channel to the world's second busiest sea lanes.
马六甲海峡是仅次于英吉利海峡的全球第二条最繁忙海道。
Aluminum is second only to iron and steel and nonferrous metals are widely used in all walks of life.
铝是仅次于钢铁而广泛应用于各行各业的有色金属。
Social networking is second only to chat rooms as being the lowest CPM, the worst place to advertise...
社交网络是仅次于聊天室的低CPM场所，广告投放的噩梦地区……
Soybean is second only to corn as an agricultural commodity and is the leading U. S. agricultural export.
大豆是仅次于玉米的第二农作物，主导美国农产品出口。
Airfoil buffet boundary is an important aerodynamic parameter which is second only to the lift-drag ratio.
翼型抖振边界是仅次于升阻比的一项重要气动指标。
The high school's mortality rate is second only to its truancy, and the go-to guy for all of these problems?
高中的死亡率仅次于逃学的孩子，所有的矛头都指向了这里。
Satin finish membrane: Its shininess is second only to the glossy typ. Its overall effect is pure and high class.
缎光面，光感仅次于光面，整体效果纯洁，高尚，高档。
I feel that it is second only to aiming as the key fundamental part of shooting form that generates accuracy and consistency.
我觉得为了保证射箭的准确性和一致性，“背加力”是仅次于瞄准的基础关键要素。
Washington is second only to San Francisco for the proportion of residents 25 years and older with a bachelor's degree or higher.
在25岁和25岁以上拥有学士或更高学历居民的比例方面，华盛顿仅次于旧金山。
China, in fact, is second only to the U. S. as a consumer of electricity and has the fastest growing energy demand in the world.
中国，在事实上，是仅次于美国作为一个消费者供电，并已最快的能源需求的增长世界。
That is second only to Greece in Europe. Greece, Ireland and Portugal have all required rescue loans to help them pay creditors.
希腊、爱尔兰、葡萄牙已经全部申请所有必需的救援贷款，以帮助他们支付给债权人。
According to the countervailing duty petition, China is second only to the United States worldwide in the purchase of automobiles.
调查申请中提到中国仅次于美国，是世界第二大汽车消费市场。
Green occupies more space in the spectrum visible to the human eye than most colors, and is second only to blue as a favorite color.
在人眼可辨认的光谱中，绿色比拟其它色彩盘踞了更多空间；同时它是仅次与蓝色的最受接待的色彩。
Green occupies more space in the spectrum visible to the human eye than most colors, and is second only to blue as a favorite color.
在人眼可识别的光谱中，绿色相比其它颜色占据了更多空间；同时它是仅次与蓝色的最受欢迎的颜色。
With 162m Internet users across China, it is second only to the us (211m Internet users) and is becoming a huge adopter of technology.
中国拥有1.62亿互联网用户，是仅次于美国(2.11亿互联网用户)的第二大用户群体，并且正在成为一个新技术的庞大使用群体。
There is plenty of money coming in from television: the amount that broadcasters pay to show Italian football matches is second only to that in England.
有一大笔钱来自电视：电视台转播意大利足球赛的付费金额仅次于英国。
The disaster of rockfall has became one of research subject which is second only to slope stability, particularly in engineering of high and steep rock slope.
在边坡尤其是高陡岩质边坡工程中，崩塌落石灾害已经成为仅次于边坡稳定的研究课题之一。
And expanding the fund to a size that would be big enough to fund Italy could create problems for France, which is second only to Germany as the EFSF's biggest guarantor.
扩充基金到可以拯救意大利的规模会给法国制造新的麻烦，法国已经是EFSF的仅次于德国的第二大担保人。
Thee Xijiang River, as the longest river of the Pearl River system and the third largest river in China, is second only to the Yangtze River and the Yellow River in length.
西江，珠江水系中最长的河流，中国第三大河流，长度仅次于长江和黄河。
Some take their lives: The suicide rate for Americans over 65 is second only to the rate for adolescents, and for white men over 65 it’s more than four times the national average.
有些人会自杀：美国65岁以上的自杀率仅仅排在青年人自杀率的第二位，对于白人来说65岁以上是国家平均年龄的四倍以上。
In fact, the United States Customs Service reports that CFC-12 is a contraband problem second only to illicit drugs.
事实上，美国海关报告说，CFC-12是仅次于违禁药物的第二大违禁品。
King penguins are the second-largest type of penguin and only breed on specific isolated islands in the Southern Ocean where there is no ice cover and easy access to the sea.
帝企鹅是企鹅的第二大种类，它们只在南大洋的特定孤岛上繁殖，那里没有冰层覆盖，很容易进入大海。
A recent study shows that meat consumption is one of the main ways that human can damage the environment, second only to the use of motor vehicles.
最近的一项研究表明，对肉类的消费是人类破坏环境的主要途径之一，仅次于机动车的使用。
Ledger is only the second actor to win a posthumous Oscar. Peter Finch won best actor for 1976's "Network" two months after he died in early 1977.
莱杰是第二位被追授的奥斯卡演员，彼得·芬奇因其1976年主演的“网络”而赢得最佳男演员，他于两个月后即1977年年初去世。
They have hardly eased either the debt (58 percent of Forbes estimated club worth), nor the salary bill, where the cost per player is estimated to be second only to Real Madrid.
他们在债务(福布斯估计市值的58%)以及工资单上亦有很大的压力，他们球员的人均花费达到了世界第二，仅仅次于皇家马德里。
In South Korea, octopus is perhaps second in popularity only to kimchi, the unofficial national dish.
在韩国，章鱼与非官方国菜：泡菜相比较可能是第二流行的菜肴。
Remember that deploying an application to a server's second repository is only supported through command line.
请记住，仅支持通过命令行将一个应用程序部署到服务器的第二存储库。
It is the only region that responses to 100 spikes per second.
这是唯一以每秒钟100次做出反应的区域。
It is the only region that responses to 100 spikes per second.
这是唯一以每秒钟100次做出反应的区域。
应用推荐