Occasionally hospitalization is required to combat dehydration.
治疗脱水有时需要住院。
Now waste from daily life in the city of Shanghai is required to be separated into four different groups.
如今,上海的日常生活垃圾被要求分为四类。
Working experience is required to be more than 3 years.
工作经验要求3年以上。
There are limits to adaptation and loud noise becomes more troublesome if the person is required to concentrate on more than one task.
适应是有限度的,如果要求一个人集中精力完成好几个任务,那么吵闹的噪音就会带来更大的困扰。
Each captive insurer is required to file a report of its financial condition to the Commissioner.
每个专业自保人都必须向专员提交财务状况报告。
But no one is required to participate.
但是,没有哪个人有参与这个行动的必要了。
A digital certificate is required to run SSL.
需要数字证书才能运行ssl。
Secondly, he is required to be “sensible”.
第二,他必须是 “理性” 的.
Nonce is required to prevent replay attacks.
需要Nonce以防止重播攻击。
Download the JRE, which is required to use the ATF.
下载JRE,这是使用ATF 所必需的组件。
Providing a name is required to save the query.
必须提供名称才能保存查询。
Additionally, the endpoint is required to be ONLINE.
另外,这个端点需要是ONLINE的。
Compensation support is required to accomplish this.
这里就需要补偿支持来完成这一任务。
What infrastructure is required to calculate the worth?
计算这个价值需要什么基础设施?
All this is required to adopt any agile methodology.
实施任何一种敏捷方法,都需要所有这些必要条件。
No special configuration is required to expose the service.
不需要进行任何配置来公开该服务。
This duplication is required to create the composite key.
这样的重复是创建组合键所必需的。
The following environment is required to run the samples.
以下环境是运行此示例所必需的。
Because of this, no special WCF binding is required to use them.
正因为此,并不需要特定的WCF绑定来使用它们。
No configuration is required to enable distributed transactions.
启用分布式事务不需要配置。
Calcium is required to build strong bones for later in life.
钙是中老年人构建强壮的骨骼所必须的元素。
This data is required to calculate the overall caching information.
需要使用此数据计算总体缓存信息。
Enhanced integration is required to address the increasing complexity.
解决复杂度日益增加这个问题需要增强的集成。
This daemon is required to perform both read-ahead and write-behind requests.
执行预读和后写请求都需要用到该守护进程。
The delegate is required to have rights to run agents on behalf of others.
作为其它用户的代理,需要委托方拥有运行代理时所需的权限。
In short, US policymakers will do whatever is required to avoid deflation.
简言之,为了避免通缩,美国的政策制定者将采取一切必要手段。
Complex transformation is required to achieve semantically consistent data.
需要进行复杂转换,以实现数据的语义一致性。
In other words, an XA DataSource is required to run in a global transaction.
换句话说,一个xa数据源被要求运行于一个全局事务中。
A glossary database is required to store the English strings for translation.
这里需要一个词汇表数据库来存储要翻译的英文字符串。
A glossary database is required to store the English strings for translation.
这里需要一个词汇表数据库来存储要翻译的英文字符串。
应用推荐