One limitation is related to the way the museum presents its exhibits.
其中一个局限性和博物馆展出展品的方式有关。
The rate at which the flowing water overcomes this resistance is related to the permeability of rocks.
水流克服这种阻力的速度与岩石的渗透性有关。
The paintings are consistent with the idea that the art is related to the importance of hunting in the economy of Upper Paleolithic people.
这些绘画作品与旧石器时代晚期人们认为艺术在经济中的重要性有关的观点是一致的。
For women, delayed marriage—which is related, in part, to labor market outcomes for men—may explain more of the increase in their living in the family home.
对于女性来说，晚婚在一定程度上与男性的劳动力市场现状有关，这也可能是她们更多地选择和家人住在一起的原因。
The llama is related to the camel.
美洲驼和骆驼是近亲物种。
Word came that our school is going to hold a class meeting whose topic is related to Chinese traditional customs.
有消息称，我们学校要召开一次班会，主题是关于中国传统习俗的。
At the same time, the development of weapons is related to that adaptation—from rocks and stones to a set of hunting tools, and from hunting tools to rules relating to the proper use of weapons.
同时，武器的发展与这种适应有关——从石头和石块到一套狩猎工具，从狩猎工具到与正确使用武器相关的规则。
Though their language is related to Hindi, their territorial origins are misty.
尽管他们的语言与印地语有关，但他们的领土起源却很模糊。
To some extent, this is related to the ecological circumstances in which the animal is found.
在某种程度上，这与我们发现这种动物的生态环境有关。
One is related to what Freud calls the Pleasure Principle, the other to what he calls the Reality Principle.
一种是和弗洛伊德所谓的快乐原则有关，另一种则与他所说的现实原则有关。
Tipping is a kind of comprehensive social phenomenon, which is related to social custom and economic significance.
小费是一种综合性的社会现象，它与社会习俗和经济意义有关。
According to a paper in 2011 by Mr. Hsiang and co-authors, civil conflict is related to El Nino's harmful effects.
2011年，萧先生及其合著者发表的一篇论文指出，国内冲突与厄尔尼诺的危害有关。
In analyzing his and other research, Dr. Prinstein came to another conclusion: likability is related to positive life attitudes.
在分析自己和其他人的研究时，普林斯坦博士得出了另一个结论：好感度与积极的生活态度有关。
Another reason, experts say, is related to the century-long policy of the US Forest Service to stop wildfires as quickly as possible.
专家们表示，另一个原因与美国林业局长达一个世纪的政策有关，即尽快扑灭野火。
Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that is related to the company's overall strategy.
战略创新是管理创新的过程，确保创新发生在公司的各个层面，而且这与公司的总体战略有关。
It is related to heterolytic fission.
它与异核分裂有关。
The English word is related to the verb " cadere ".
这个英语单词与动词“停止”有关。
The story is related in "The Adventure of Glass: A Millennium of Venetian Art" at the Correr Museum.
可以去科瑞尔博物馆 ，参观主题为“玻璃的探索历程：威尼斯玻璃艺术千年”的回顾展览，故事与之相联系。
The origination of the magma is related with the dehydration of the subducting plate of the Paleozoic Tethys Sea.
岩浆的起源与古生代特提斯海俯冲板块的脱水有关。
This is related to flood-control tests.
这与防洪控制测试也是相关的。
NHK: My question is related to China-Japan relations.
日本广播协会记者：我想问您的是关于中日关系的问题。
Recommendation 4 is related but USES data modeling terminology.
第四项建议与此指导原则相关，但它使用了数据建模术语。
Guideline 8 is related and is a generalized version of this guideline.
指导原则8与这条指导原则相关并且是它的广义版本。
The content of this knowledge is related to human origins and destination.
这知识的内容，与人类的起源和终点有关。
The first change is related to the migration of memory pages between hosts.
第一处改动与主机之间内存页面的迁移有关。
Each ME is related either to a database or a file store to persist its data.
每个ME与某个数据库或文件存储区相关以保存其数据。
This is related to mastering your emotions, but I think it’s worth a deeper look.
这和控制你的情绪有关，但我认为真正做到有耐心需要更加深入的研究。
This is related to mastering your emotions, but I think it’s worth a deeper look.
这和控制你的情绪有关，但我认为真正做到有耐心需要更加深入的研究。
应用推荐