A basic font size needs to be used that is readable for most people.
需要使用一种便于大多数人阅读的基本字体大小。
The open system call determines whether the mapping is readable or writable.
open系统调用确定映射是否可读或可写。
It's also fine if you leave message in Pinyin or Chinese, now that it is readable.
其实你用拼音或者中文给我留言也可以的，现在我能看到了。
Whereas the designed tag is readable and writable, E2PROM is adopted as the memory unit.
鉴于所设计的标签是可读写的，采用了E2PROM作为存储单元。
As a copy from user space, this function first checks that the buffer is readable via access_ok.
由于从用户空间复制，该函数首先使用access_ok检查缓冲区是否可读。
The strnlen_user function first checks to see that the user buffer is readable through a call to access_ok.
strnlen_user函数首先通过调用access_ok检查用户缓冲区是否可读。
But much digital media from the past is readable only on a handful of fragile and antique machines, if at all.
但是很多过去的数字媒体，即使勉强能读，也仅限于为数不多的几台老掉牙的机器。
Because most of the content on the sites is text, it's vital to ensure that everything is readable and legible.
因为网站中的主要内容都是文字，所以确保每部分内容都清晰易读是尤其重要的。
HTMLDocumentEditor's source code is readable and easy to grasp, and a quick inspection of it reveals that the text area is a JTextPane.
HTMLDocumentEditor的源码可读且易于掌握，快速检查该源码后发现文本区域是一个JTextPane。
This means that the text of the messages is readable in memory, in log files, in traces, and in the files that back the queue structures.
这意味着消息在内存、日志文件、跟踪记录和返回队列结构的文件中是可读的。
It seems that young people's large "print writing" all looks identical nowadays - no personality to it, though mostly it is readable.
好像现在年轻人的超大印刷字体看起来都差不多，没有一点个性，虽然大都能看清。
Instead of being limited to a marginal number of our clients, the demand for news which is readable by a computer is very widely spread.
我们不再受到客户数量的限制，电脑可读新闻的需求非常广泛。
The generated ActionScript comprising these tests is readable and editable, and can even be coded from scratch rather than through recording.
这些由ActionScript组成的测试可读可编辑，甚至可以不录制而通过从头开始编码实现。
Then, have someone who is new to your portlet look at it to see if everything is readable, even though it may not have the designer's intended style.
然后，让不熟悉portlet的人来查看，以检查即使所有内容在不具有设计人员所期望的样式的情况下是否仍具有可读性。
The Atom-to-JSON serialization technique described here provides a result that is readable, usable, and avoids loss of important contextual data.
本文描述的从atom到JSON的序列化技术能够生成一个容易理解、易于使用而且能够避免丢失重要上下文数据的JSON表示。
The presentation layer ensures that the information that the application layer of one system sends out is readable by the application layer another system.
表示层保证由一个系统的应用层所发出的信息，另一个系统的应用层可以读懂。
It allows filenames up to 64 characters, including Spaces, and is readable by Windows 95 or later, and Macintosh computers running the Joliet Volume Access extension.
它允许文件名长达64个字符(包括空格)，Windows 95或更高版本以及运行Joliet卷访问(Joliet Volume Access)扩展的Macintosh计算机都可以读取它。
Unfortunately, the memory protection mechanisms of the x86 processors (the most common processors) don't easily support this; normally if a page is readable, it's executable.
遗憾的是，x86处理器(最常见的处理器)的内存保护机制无法容易地支持这点；通常，如果一个内存页是可读的，它就是可执行的。
This routine is called to convert a binding representation data structure into a string representation which is readable. A string representation is typically of the format.
这个例程把绑定数据结构转换为可读的字符串表示。
The book is clear, readable, and adequately illustrated.
这本书易懂易读，而且图解充足。
The two parties encode confidential data in a form that is not directly readable by the other party.
双方把机密数据写成一种不能被对方直接读懂的密码。
Chances are that the data is no longer readable and the device where you need to read the media has long been tossed into the trash bin.
很有可能的是，这些数据不再可读了，而且你需要读取这些媒体的设备已经被扔进垃圾箱里很久了。
While a site might not look fantastic on an older browser -- more like early text-based sites of the '90s -- the content is usable, readable, and accessible.
只是在旧浏览器中，站点看起来不够漂亮 ——更像是 90年代的早期的基于文本的站点 ——但内容是可用的、可读的、可访问的。
The bottom-up approach is focused on annotating information in pages, using RDF, so that it is machine readable.
自底向上的方法关注于标注好的信息，使用RDF表示，所以这些信息是机器可读的。
The result of this highly configurable process is, ideally, a very readable document that is well adapted to the needs of the target audience.
这种高度可配置进程的结果就是，一个高度可读的文件，能够适应大多数客户的需求。
The communication with a POP3 server uses only few commands and is easily human readable.
用命令和POP3服务器通信相当简单并且易读。
One of the most obvious gains of UML is that, because it's a graphic language it is more readable than markup.
UML最明显的好处之一是，作为一种图形化的语言比标记更容易阅读。
XML is human readable, for example a matching spool file location could look like listing 1 shown below.
XML是可被人直接阅读的。例如，一个匹配的spool文件位置信息可能如列表1 所示。
The book is very readable and you will get a feel of what working on an XP project is like.
这本书的可读性非常强，您会从中感觉到在项目中使用XP是一件非常愉快的事情。
The book is very readable and you will get a feel of what working on an XP project is like.
这本书的可读性非常强，您会从中感觉到在项目中使用XP是一件非常愉快的事情。
应用推荐