It is a new type steam-washing device, at present, it is pushing to the market rapidly.
是一种理想的新型蒸汽洗车装置，目前正在迅速地推向市场。
The federal government is giving responsibility for managing the bird to the same industries that are pushing it to extinction.
联邦政府正在把管理鸟类的责任交给那些同样是把鸟类推向灭绝的行业。
His group is pushing for an amendment to Sher's bill that would prevent the export of e-waste.
他的组织正在推动一项对谢尔法案的修正案，该修正案会阻止电子垃圾的出口。
What we are now pushing for is to have multinational corporations meet the standards set by the ISO.
我们现在要推动的是让跨国公司达到国际标准。
What has happened is that people cannot confess fully to their dreams, as easily and openly as once they could, lest they be thought pushing, acquisitive and vulgar.
现在的情况是，人们不能像以前那样轻易、公开地完全承认自己的梦想，惟恐别人认为他们爱赶时髦、贪得无厌、庸俗不堪。
It is farmers that are pushing for the advancements due to ever-increasing labor vacancies, making it difficult to maintain large-scale operations.
正是因为劳动力空前空缺，使得大规模经营难以维持，农民才推动了这一进步。
The minister is also pushing to stop public transportation from being cut in ways that leave people isolated.
这位部长还在推动阻止公共交通中断的进程，以免人们被孤立。
She says she is aware that plenty of people do not want to eat genetically modified crops, but she is pushing ahead with every available tool until one works.
她表示自己意识到很多人不想吃转基因作物，但她正在推进每种可用的工具，直到其中一种发挥作用。
It is certainly the earliest example by a long way and it is pushing the limit of when we expect to see them.
这当然是长期以来发现的最早期的实例，它正在推进我们期望看到它们的时限。
Its only argument is the address of the string to be displayed, which is passed on to it by pushing the address of the string in the stack (line 30).
它惟一的参数是要显示的字符串的地址，通过将字符串的地址压入堆栈(第30行)，将这个参数传递给它。
Kim calls Rick, and explains that although Nina is pushing her to confess, she is covering for him.
金姆打电话向里克说明，尽管尼娜迫使她坦白，她还是为他打了掩护。
He went on "Now that we have secured the park our strategic plan is to keep pushing the poachers back until we have created a broad safety zone or buffer area on all sides of North Luangwa."
他继续写道，“既然我们已经达到了保卫公园安全的第一步目标，那么我们的战略计划将是继续挤压偷猎者的活动空间直到我们在北卢安瓜周边建立起一片广泛的安全区或者缓冲区。”
This radiation pressure is thought to shape the tails of comets and is useful for pushing solar sails in space.
这种辐射压力被认为是彗尾形成的原因。 另外，它也是太阳帆在太空中前进的动力来源。
Clearly, pushing data into the queue is akin to appending data to the list, and this operation must be guarded by mutex locks.
显然，把数据放到队列中就像是把数据添加到列表中，必须使用互斥锁保护这个操作。
So while the protectionist genie is not yet out of the bottle, it is kicking and pushing against the cork, trying to escape.
因此，虽然保护主义的妖孽尚未跳出瓶外，但其正敲打和挤推着瓶塞，试图挣脱出来。
I guess you could say that when it comes to pushing for withdrawal, their strategy is to stay the course.
我认为，你们可以说，在推进撤兵方面，他们的战略就是坚持到底。
There is something to the claim that China's huge demand for food and energy is pushing up global commodity prices.
对于中国对粮食和能源的巨大需求推高全球商品价格也有一些可辩护的地方。
The worst thing a parent can do is to pressure preschoolers to perform — for example, by pushing them to read or do math exercises before they're ready.
父母做的最不明智的事情就是强迫学龄前孩子去做一些事情—比如，当孩子还没有发育到一定程度时就逼迫他们去阅读或者做数学题。
The White House also is pushing forces to set clear goals for a war gone awry, to provide more resources and to make a better case for international support.
白宫也在积极的为这场深陷泥潭的战争设立明确的目标，提供更多的资源，为国际社会的支持寻找更好的理由。
And what's more, the idea that pushing surprising policies is the best way to kick-start the economy is itself flawed.
另外，将推进令人惊讶的政策看作是启动经济的最好方法的想法本身是有缺陷的。
The us is pushing instead for each country to set its own rules and to decide unilaterally how to meet its target.
而美国则推动每个国家设立自己的条例，并单方面决定如何达到目标。
With military budgets under threat in many rich countries this is not a great time to be pushing into this industry.
很多富裕国家的军事预算前景堪忧，这绝不是推进军工产业的好时机。
The White House is pushing a rival plan to speed release of the previously approved loans, by removing certain restrictions.
白宫正在制定一项竞争计划，希望取消部分限制，加快已批准贷款的发放速度。
It is merely pushing for Congress to exempt wireless services from regulation for now "as a compromise", which would be under constant review.
“作为妥协”它只是在促使国会让无线服务暂时免于监管，而且这会不断调整。
A different free-trade fight looms with France, which is pushing for a "carbon tax" to be imposed at Europe's borders, though the details are unclear.
一种与众不同的自由贸易斗争在法国赫然出现，此事件正迫使整个欧洲境内实施“二氧化碳税”，具体细节尚不明确。
"Their unwillingness to compromise is pushing us to the brink of a default on the full faith and credit of the United States," he said.
他说：“他们不愿意妥协，这让我们走到债务违约的边缘，合众国的信用处于危险之中。”
Sony is currently locked in a battle with Toshiba, which, despite helping to develop the Cell chip, is pushing an alternative DVD standard.
目前，尽管东芝正在帮助索尼开发电池芯片，他们正处在交战之中。东芝极力推行新的DVD标准。
Sony is currently locked in a battle with Toshiba, which, despite helping to develop the Cell chip, is pushing an alternative DVD standard.
目前，尽管东芝正在帮助索尼开发电池芯片，他们正处在交战之中。东芝极力推行新的DVD标准。
应用推荐