It is pure, white and deadly, as Professor John Yudkin described 40 years ago in a revolutionary book of that name.
正如约翰·尤德金（John Yudkin）教授在40年前出版的同名革命性著作中所描述的那样，它纯净、洁白但致命。
It is pure, white and deadly, as Professor John Yudkin described it 40 years ago in a revolutionary book of that name.
正如约翰·尤德金教授在40年前出版的同名革命著作中所描述的那样，它纯净、洁白但致命。
This is pure slander and I'll Sue him for defamation if he doesn't apologize.
这纯属污蔑，如果他不向我道歉，我就控告他诽谤。
DB2 is pure database infrastructure.
DB 2是纯粹的数据库基础结构。
What isthen burned is pure hydrogen.
之后可以用来燃烧的便是纯净的氢气。
This is pure covalency. This is polar covalency.
这是平均共价，它是极性共价。
Or laughter, which is sweet laughter, or tears, this is pure tears.
抑或是欢笑，这笑是甜的，抑或是流泪，这泪是纯的。
What emerges from this environment, Devine says, is pure musical discovery.
Devine表示，从这种环境中出现的是纯音乐发现。
That is pure luck, because my accuracy is no better than a tenth of a second.
这是纯靠运气，因为我的准确度不会，比0。1秒高。
Even a child is known by his actions, by whether his conduct is pure and right.
孩童的动作，是清洁，是正直，都显明他的本性。
But for spice fiends and native Sichuanese, this fiery dish is pure delicious comfort food.
但对于香辣爱好者和四川本地人，这种火辣辣的菜是纯粹的美味而令人享受的食品。
If it is pure, the honey will stick together and sink as a solid lump to the bottom of the glass.
如果这蜂蜜纯正，它就会黏附在一起，整团沉到杯底。
I mentioned in the last lecture that the famous flower passage here of course is — this is pure fantasy.
我在上次上课时说过，这段非常著名的花之段落，是一种纯粹的幻想。
The above story is pure fiction and does not represent the actual functions or capabilities of Palm Pre.
上述故事是纯粹的小说，并不代表PalmPre的实际功能和能力。
It is pure chance – some just happen to be passed on to more and more individuals in each generation.
这是完美的巧合——一些变异将一代代传播给越来越多的个体。
What they all have in common is pure water sources located far from any city, free from chemicals and toxins.
这些老人共同所拥有的就是远离城市的纯净水源，没有化学物质和毒素。
Volodin says his vodka is pure and free of by-products, like fusel oils, which can cause a heavy hangover.
伊戈尔·沃洛金说，他研制生产的伏特加非常的纯正，绝对没有任何的杂质，就像杂醇油一样，可以引起宿醉。
The physical world is made of stuff whose essence is pure extension but does that mean there no place for mind?
组成自然界的物质精髓在于纯粹地延展，但那是不是就意味着思维就没有存在的空间了呢？
There's a sense of aliveness and energy, and in scientific terms everything is pure energy, so it's not that far-fetched.
有一种生机和能量，用科学的话来说，万物都是纯粹的能量，因此上面说法也不为过。
If your document is pure data, however, it still makes more sense to bring it into a relational database for manipulation.
但是，如果您的文档是纯数据，那么将该文档引入到关系型数据库中进行操作会更有意义。
I think ultimately, Apple TV will be able to be controlled in a variety of ways. Keep in mind this is pure conjecture.
最后我认为，苹果电视可以以多种方式操控。请记住这些只是我的推测。
Because the uncompressed Gnumeric file is pure XML, you can get an idea of the structure of the data with a basic text editor.
由于压缩的Gnumeric文件是纯xML文件，用一个基本的文本编辑器就可以对数据的结构有一个大概的了解。
If it seems off, and yet the label claims it is pure, there are a few simple tests you can run to check the purity of the honey.
如果买来的蜂蜜看起来像是、标签上也强调那是纯正的，你可以用以下几个简便的方法检测一下那是否真的纯正。
The water is pure from an ecological point of view, of course, but it is in fact a kind of plankton soup, as I would call it.
按照生态学角度来看，湖水当然也很纯净，不过，若按我的说法，那其实更像一锅用浮游生物煮的汤。
The MDM application, which is pure J2EE, is developed using SOA principles and on a very high level consists of the following capabilities.
MDM应用程序是纯粹的J2EE，它是根据SOA原则开发的，在最高级别上包含以下功能。
Is executed by the shell, then passed to the kernel, which is typically slower than a compiled binary program that is pure machine code.
由shell执行，然后传递给内核，这个过程通常比编译为纯机器码的二进制程序慢。
These tests don't necessarily need to fail first (although a failure when you think a test should pass is pure gold, because you've found a potential bug).
这些测试不一定需要首先采用失败测试的形式（但是，如果在认为测试应该通过时测试却失败了，这是很有价值的，因为这意味着找到了一个潜在的 bug）。
These tests don't necessarily need to fail first (although a failure when you think a test should pass is pure gold, because you've found a potential bug).
这些测试不一定需要首先采用失败测试的形式（但是，如果在认为测试应该通过时测试却失败了，这是很有价值的，因为这意味着找到了一个潜在的 bug）。
应用推荐