Lightning is pulling toward tall poles and trees.
闪电正朝着高高的电线杆和树木移动。
The workman is pulling down the house.
那工人把房屋推倒了。
It is "Putin who is pulling the strings," I read.
我还看到有人称“普金是牵线的人（译注：梅是提线下的木偶）”。
ROAD-GANG is pulling stumps, bogged down in mud.
一队筑路的犯人在泥沼中拖动着树桩。
The train is pulling in Beijing Railway Station.
火车正驶进北京站。
He is pulling out of Iraq gradually and sensibly.
他正在分步骤、小心翼翼地从伊拉克撤军。
He is pulling out of Iraq, but on a cautious timetable.
美国大军正在撤出伊拉克，但是撤军行动是依照一份精心制作的时间表进行的。
The United States is pulling from their shelve toys made in china.
美国从他们拉扯搁置玩具中国制造。 。
Ann (looking through binoculars) : an aeroplane is pulling up people from the boat!
安(透过望远镜)：有一架飞机正把人们从小船吊到飞机上！
The latest news is that Nestle is pulling some of its product in Italy, Spain and France.
最新的消息是雀巢也将一些意大利、西班牙和法国的产品下架。
Just use direct terms: You know an investor is pulling out of the project, and here's why;
就用那些直接的措辞：你知道投资者在退出项目，然后这里是原因；
Youngblood is pulling names and reading them off. Red exchanges grins with Andy and the others.
杨伯拉德正在拿出写着名字的纸条并念着上面的名字，瑞德与安迪及其它人则咧着嘴笑着。
Now it is 12h59 and the real French Mediterranean train - to Nice - is pulling out of the station.
12点59分，真正的法国地中海列车驶出火车站开往尼斯。
Pump, air pump and so on generally is pulling by squirrel - cage motor, moving in constant velocity.
泵、风机类负载通常采用鼠笼式异步电动机拖动，恒速运行。
Why? Because you feel the string is pulling on you in this direction, so you experience gravity there.
为什么，因为绳子是向下拉你的，所以感觉重力向上。
If that object is a car, we conclude that some one is pulling or pushing it, or the motor is playing the trick.
如果那个物体是一辆汽车，我们就断定那是某人在推或拉它，或者是发动机在起作用。
Which of our deeply held principles is pulling the wool over our mind's eye and blinding us to the deeper truths?
到底是哪一条我们深信不移的原理蒙蔽了我们的双眼，阻碍了我们对（宇宙）更为深刻的认识呢？
Taipei's zoo is pulling out all the stops to make the pandas feel at home and hopes the pair will eventually reproduce.
台北动物园做好了全部准备来使两只熊猫感觉在家一样，希望它们能在这里繁衍生息。
Electrically activities;. When should adjust pulling the area is pulling the machine to loosen the screw, casters activities.
活动脚轮；当要调节拉网机拉网的面积时先要松开活动脚轮，螺丝。
Just six weeks after launch, Microsoft's Kin phone is dead. Microsoft is pulling the plug, sources close to Microsoft tell us.
仅仅上市了6个星期，微软的Kin手机就死掉了。
But, you will have an Almighty God to comfort you, a family who loves you, and a country that is pulling for you, including me.
但你会有给你安慰的万能的上帝、爱你的家人，还有为你打气的国人，包括我。
A farmer is plowing his field, his donkey is pulling the plow, and behind the plow, tied to a rope, a wooden board is dragging along.
她告诉我这个故事，一个农夫在犁地，他的驴子拉著犁，犁后拖著一块以绳系的木板。
The Italian fashion house Gianni Versace is pulling out of Japan after nearly 30 years amid flagging sales, the Financial Times reported.
据《金融时报》报道，由于市场疲软，在日本开设分店已有近30年的意大利品牌范思哲公司决定撤出日本市场。
They allow us to express ourselves and be a part of a community that is pulling together toward an efficient, prosperous, and effective society.
它使我们成为小区的一分子，与别人共同建立一个有效率的、繁荣而有建设性的社会。
Vietnam, Thailand and Indonesia, these are countries in which a new middle class is pulling itself out of poverty, determined not to slide backwards.
越南、泰国和印尼,这些国家一个新的中产阶层正在走出贫困，肯定不会型滑。
Once it was passed, he predicted in the spring, Americans would wise up to the lies of the Republicans and see that "nobody is pulling the plug on granny".
他在春季预测：一旦法案通过，美国人民对共和党人的谎言会聪明起来，而且明白“没人会停掉祖母的医保”。
Once it was passed, he predicted in the spring, Americans would wise up to the lies of the Republicans and see that "nobody is pulling the plug on granny".
他在春季预测：一旦法案通过，美国人民对共和党人的谎言会聪明起来，而且明白“没人会停掉祖母的医保”。
应用推荐