Another solution, which is proposed much later, was that perhaps the young Sun wasn't faint at all, perhaps it was bright.
后来提出的另一个解决方案是，也许早期的太阳一点也不暗，也许它很亮。
It's only her humility, the sense of not being able to, that allows her to be able to do what is proposed to her by the angel Gabriel.
只有她的谦卑，对自己能力有限的认知，让她能去做天使加百列建议她做的事。
It is proposed that the price of cars and petrol should be increased to combat the growing traffic and pollution problems.
有人提议提高汽车和汽油的价格，以应对日益严重的交通和污染问题。
A score function for optimization based on maximum mutual information entropy with odditional restriction is proposed.
提出了基于最大互信息熵且具有奇数约束的优化得分函数。
A fault diagnosis scheme is proposed.
提出一种故障诊断方案。
A fast star tracking algorithm is proposed.
提出了一种快速星跟踪算法。
This blog post explains how that is proposed to happen.
这份博客上的帖子会解释如何做到这一点。
A new scheme for image compression coding is proposed.
本文提出了一种新的图像压缩编码方案。
A new method of measurement of relative excitation is proposed.
提出了一种测量相对激发度的新方法。
A new interpretation of freeze-thaw deterioration of concrete is proposed.
分析了混凝土冻融循环劣化新的原因和机理。
It is proposed that each passenger would be limited to about 200ml of fuel.
有提议说每个乘客将限制在大约200ml燃料。
A simple method to predict earthquake damage to railroad bridge is proposed.
提出了一种简单的预测铁路桥梁地震震害的方法。
It is proposed that the drift of the continents was vectored by westward forces.
大陆的漂移被认为是由向西的力造成的。
An implementation scheme of distributed meteorological data collection system is proposed.
提出了分布式气象数据采集系统的实现方案。
A quick branch - exchange algorithm for reconfiguration of distribution network is proposed.
提出了一种配电网重构的快速支路交换算法。
Then, the corresponding algorithm is proposed, and is analyzed and validated by experiments.
最后给出了相应的算法，并通过实验对算法进行了分析和验证。
It is proposed that the extends relationship should also be used to represent this continuation link.
根据建议，extends关系也应该用于表示这种继续关系。
A dynamic design method of robust sliding mode controller in AC servo system is proposed in the paper.
文章提出了一种适用于交流伺服系统的鲁棒滑模控制器的动态设计方法。
Hence a simpler extensible framework is proposed here for exposing the business services as REST-like services.
因此本文建议使用更简单的可扩展框架将业务服务公开为类REST服务。
The architecture is outlined in the company's strategy and guidelines, or it is proposed by the team itself.
体系架构是由公司的开发策略和指导决定的，或者由团队自身提出。
An improved algorithm of the traditional fingerprint image segmentation algorithm-variance method is proposed.
提出了一种传统的指纹图像分割算法——方差法的改进算法。
A different approach to merging the two is proposed by Ashley Fernandes, who considers DDD as the technique for defining business services.
ashleyFernandes提出了另一种综合两者的方式，他认为DDD是一种定义业务服务的技术。
And it's her only her humility, the sense of not being able to, that allows her space to be able to do what is proposed to her by the angel Gabriel.
但最终是她的谦卑，对自己,能力有限的认知，才使得,她接受天使加百列的提议。
A "Dynamic Defense Force" is proposed, which will "increase the credibility of Japan's deterrent capability by promoting timely and active operations."
会上提出“动态防卫军力”的提议，该提议将增加日本通过及时处置、主动出击而形成的威慑力量的可靠性。
Unlike a traditional skyscraper, the freshwater factory is proposed not for the city but for the Almeria province of Spain for its sunny weather and favorable growing conditions.
与传统的摩天大楼不同，这个淡水加工厂不是为城市而建设，而是为有着充足阳光气候和有利的生长条件的西班牙阿尔梅里亚省而建设。
Unlike a traditional skyscraper, the freshwater factory is proposed not for the city but for the Almeria province of Spain for its sunny weather and favorable growing conditions.
与传统的摩天大楼不同，这个淡水加工厂不是为城市而建设，而是为有着充足阳光气候和有利的生长条件的西班牙阿尔梅里亚省而建设。
应用推荐