As you can readily observe in the behavior of a baby, the Id is present at birth.
如果你观察宝宝的行为，本我是与生俱来的。
You use the class that is present at runtime for the methods (which might be more current since last pickling).
对方法使用的是在运行时出现的类（自从上次pickle 以来更接近当前的）。
Don't assume that just because a signal is present at one end of a trace it is present at all points along the trace.
不要因为信号存在于信号通道一端，便借此推断认为信号会沿着信号通道存在在所有的信号端口中。
This file is in XML format and is named convertors.xml. In WebSphere Portal, this file is present at the following path.
此文件为xml格式并且名为convertors . xml。
OMI allows scientists to assess how much ozone is present at various altitudes—particularly the stratosphere—and near the ground.
依据它的测量数据，科学家们可以估定在地面附近和其它海拔高度有多少臭氧存在——特别是平流层。
There is no way to maintain consistency between sets of components that are built together and the set that is present at run time.
没有办法在创建到一起的多套组件集与运行时提供的那套组件之间保持一致。
In this case, because the gain and input are at the same frequency content, a dc component, which a lowpass filter can easily detect, is present at the amplifier's output.
像这样，因为增益和输入是同样频率，低通放大器容易探测到的直流器件，呈现放大器输出。
It seems, in such cases, that one is present at his own unconscious work, made partially perceptible to the over-excited consciousness, yet without having changed its nature.
似乎在这些事例中，一个人面对他的无意识工作，部分感受到他自己过度兴奋的意识，却没有改变这种意识的本质。
Jack says that he is up to his eyes in work at present and really can't afford the time to have dinner with us.
杰克说他现在工作忙得不可开交，实在抽不出时间和我们一起吃晚饭。
At present there is no way to predict or avoid such enormous avalanches, but, luckily, they are very rare.
目前还没有办法预测或避免如此巨大的雪崩，但幸运的是，它们非常罕见。
Wetlands are areas of marshy, swampy land, areas where water covers the soil, or is present either at or near the surface of the soil for a large part of the year.
湿地是指多沼泽的区域，软而湿的陆地，一年中的大部分时间有水覆盖着土壤、或是有水存在于土壤表面或接近土壤表面的地方。
A top priority at present is to prevent the virus from establishing a foothold in densely populated urban or peri-urban parts of the country.
目前一项首要重点是防止病毒在该国人口密集的城市或城郊地区立足。
Many a student is looking forward to visiting the United States of America at present.
现在，许多学生都盼望能够访问美国。
At present, throughout the world, over 80% of the land that is suitable for raising crops is in use.
目前，在世界范围内，80%以上适合种植农作物的土地都在使用中。
They believe that the best we can do is keep it at a reasonable level, and at present the only serious option for doing this is cutting back on our carbon emissions.
他们认为，我们所能做的最好的事情就是把它控制在一个合理的水平，而在这方面目前唯一重要的选择就是减少碳排放。
Could you please tell me how your life is different at present?
你能告诉我你现在的生活有什么不同吗？
It is the best solution at present.
这是目前最好的解决办法。
Mr. Brown passed his company to his daughter and she is managing it at present.
布朗先生把公司转给了女儿，目前是她在管理。
The performance is so visceral, creepy, and insistently present that the characterization pulls you in almost at once.
表演是如此发自内心、令人恐惧、仿佛亲临其境，因此他的角色立刻吸引住你。
Moreover it can tell you whether life was present at some point-and even whether it is present now.
此外，它还能告诉人们，某种生命出现于哪个时间点，以及现在是否仍然存在。
If the baseline file is not present at reporting time, the classes that were not loaded will be absent from the report.
如果基线文件没有在报告时出现，那么没有载入的类将不会出现在报告中。
We said above that the weather might possibly be determined a few days ahead; science is at present almost far enough advanced for it.
我们前面说到，天气的提前预测将来是可能做到的，因为目前的科学水平正在以足够快的速度向着这个目标前进。
Thus the carcinogenicity of static magnetic fields to humans is not at present classifiable (IARC, 2002).
因此，静电磁场对人类的致癌性目前尚无法进行分类(IARC, 2002年)。
Unfortunately, predicting the specific time, place, and size of particular large earthquakes is impossible at present, and is probably inherently impossible.
不幸的是，现在根本无法预测出特大地震的精确时间、地点和规模，而且似乎永远无法做到。
Unfortunately, predicting the specific time, place, and size of particular large earthquakes is impossible at present, and is probably inherently impossible. Edel Rodriguez
不幸的是，现在根本无法预测出特大地震的精确时间、地点和规模，而且似乎永远无法做到。
See what it is; love yourself for what it is, not what you're missing, or what that can be better, but for what it is at this present moment.
明白富足的内容，爱本色的自己，不要为自己缺少的或是能变得更好的方面爱自己，而是为此时此刻的富足而爱自己。
See what it is, love yourself for what it is, not what you're missing, or what that can be better, but for what it is at this present moment.
明白富足的内容，爱本色的自己，不要为自己缺少的或是能变得更好的方面爱自己，而是为此时此刻的富足而爱自己。
But it is still expensive, especially in terms of energy use, which is why at present it provides only 0.4% of the world's fresh water.
但是脱盐仍然很贵，尤其是从能源消耗方面来看，这也是为什么脱盐在目前只提供世界0.4%的淡水。
Not only is there no such commitment; at present the only realistic prospect is of staggering deficits stretching indefinitely into the future.
现在不仅没有这样的承诺；而且目前可以看到的是令人震惊的赤字绝对会延续下去。
Not only is there no such commitment; at present the only realistic prospect is of staggering deficits stretching indefinitely into the future.
现在不仅没有这样的承诺；而且目前可以看到的是令人震惊的赤字绝对会延续下去。
应用推荐