Even if the amendment is passed it can be defeated judicially.
即使这项修正案获得了通过，它也有可能通过司法程序被否决。
This light is passed through a prism, which breaks it up into a spectrum.
这种光通过棱镜，而棱镜把它分割成了一道光谱。
If the law is passed, wild animals like foxes will be protected under the ban in Britain.
如果该法律通过，像狐狸这样的野生动物将受到英国禁令的保护。
This light is passed through a prism, which breaks it up into a spectrum, and a unique pattern, kind of like a chemical fingerprint of spectral lines for that element appears.
铁块会一直加热，直到到达某一燃点，便会辐射出光来；而当它的光线穿过一块棱柱时，棱柱就会分割光线，形成光谱。
Sickle-cell anaemia is passed on through a recessive gene.
镰状细胞贫血通过隐性基因遗传给后代。
Valuable knowledge is passed along and preserved.
宝贵的知识得到了传承和保存。
A gene is a piece of biological information that gets copied or replicated, and the copy or replica is passed on to the new generation.
基因是一段被复制或重组的生物信息，这种复制或重组会传递给下一代。
Marketing future strategies are great for software companies where the information is passed between sales reps and potential customers.
营销未来策略非常适合软件公司，销售代表和潜在客户间可以互通有无。
This matrix is passed to the function hist3d.
这个矩阵被传递给函数hist3d。
The object is passed to the JAAS login configuration.
将该对象传递到JAAS登录配置。
That information is passed to an import component.
然后将该信息传递给导入组件。
When an XML schema is used, it is passed as a parameter.
在使用XML模式时，作为参数传递它。
The buck is passed between politicians but seldom paid off.
压力在政客之间传递，但很少收到成效。
When an LTPA token is passed to a server for the first time.
首次将一个ltpa令牌传递给服务器时。
When NULL is passed, the default syntax for the entry is used.
如果传递NULL，就使用默认的条目语法。
With a DC pension, nearly all the risk is passed to the employees.
养老金固定缴款计划几乎将所有的风险都传递给了雇员。
Figure 1 shows how data is passed between programs using a COMMAREA.
图1显示如何使用COMMAREA在应用程序之间传输数据。
Ordinarily, meconium is passed after birth as the baby's first stool.
正常情况下，胎粪会在宝宝出生后第一次大便时排出。
From the sample request XML, user identity is passed in as SAML assertion.
在这个请求示例中，以SAML断言的形式传递用户身份信息。
If no filenames match, the command is passed in and works as intended.
如果没有匹配的文件名，命令将传入并按预期的方式工作。
Browse the view on which action is invoked and the data specified is passed.
浏览在其上调用动作和传递指定数据的视图。
If a channel is passed, it returns the channel name else returns blanks.
如果管道已传递，它将返回管道名，否则返回空格。
This parameter is passed on the object constructor to mandate that it is set.
此参数在对象构造函数上传递，以强制设置该参数。
Note the shopping cart information is passed into the query as an XML string.
注意，购物车信息以xml字符串的形式传递到查询中。
The path to the plug-in specific JSP is passed in through the constructor.
特定于插件的JSP 的路径通过构造函数传入。
The called program is passed information about the alert as an XML document.
被调用的程序以一个XML文档的形式接收警报相关信息。
Figure 2 shows how data is passed between programs using channels and containers.
图2显示了如何使用管道和容器在程序之间传递数据。
This obtains the string associated with the error that is passed in and prints it.
该函数获得与传递的错误有关的字符串，并输出这些字符串。
Once the triage stage is passed, though, it will be a learning experience as well.
不过，一旦“分流”期过去，这也将是一个学习的经验。
Once the triage stage is passed, though, it will be a learning experience as well.
不过，一旦“分流”期过去，这也将是一个学习的经验。
应用推荐