The above-mentioned act is owed to ghastfulness, consternation, excitation or excessively panic-stricken.
上述行为是因为恐怖、惊愕、兴奋或者过于惊慌失措引起的。
I think that most people who spend a mediocre life like what is owed to them.
我觉得，大多数人这样度过平庸的一生好像欠缺点什么。
Accounts receivable refers to money that is owed to the company by its clients or customers.
应收账款指的是客户或顾客欠公司的钱。
Accounts receivable refers to the money that is owed to the company by its clients or customers.
应收账款指的是客户或顾客欠公司的钱。
And no doubt, some of their success is owed to their genetic or environmental quirks early in life.
而且不用怀疑的的是，他们的一部分成功来自先天遗传和早期生活环境的影响。
This is owed to the central banks by the bullion banks, which are the counter party in the transactions.
而这些金子是金锭银行家欠央行的，于是他们就成了交易对手。
We let the two brothers separated for too long, it is time they reunited, and this is owed to the audience.
我们让两兄弟分开太久了，是时候让他们团圆了，这是我们欠观众的。
Socrates turns that into the statement that justice means paying your debts and returning what is owed to you.
苏格拉底将其转为供述说，正义意指偿还你的债务，并缴回你所欠的东西。
Readers who enjoy arithmetic can now answer a further question: what proportion of the federal debt is owed to foreigners?
喜欢算术的读者现在能回答一个进一步的问题：外国持有的联邦债务比例是多少？
This is owed to festivals the important connection between consumption of opera and production, and also the medium for spreading operas.
节日是连接戏曲消费和生产的重要纽带，是传播戏曲文化的重要媒介。
According to researchers writing in a 2009 issue of AIDS Patient Care and STDs, the prophylactic effect of male circumcision is owed to the following physical facts.
根据一期2009年的《艾滋病患者医疗与性传播疾病》中的研究文章，割礼所产生的预防效果来源于以下几个临床事实。
Considerable deference is owed to a university in defining those intangible characteristics, like student body diversity, that are central to its identity and educational mission.
诸如学生多元构成这样的无形特征，是大学自身身份和教育使命的核心，我们理应对定义了这些特征的大学致以敬意。
Britain has announced that it is to cancel about 200 million pounds' worth of debts owed to it by poorer Commonwealth countries.
英国宣布将免除英联邦内较为贫穷的国家欠下的约2亿英镑债务。
But if this is not something owed to current employees, it is better cast as a matter of social responsibility.
但如果这不是对现有雇员的一种亏欠，那可以被更好的认为是社会责任这么回事。
One wild card is mortgage modification: banks may yet be forced to reduce the principal owed on some loans.
抵押贷款修订方案仍是一个未知数，银行或许被迫减少一些贷款拖欠的本金。
But is highlighting the past this way an obligation owed to the winery's current employees?
但是，对过去的突显是否就是葡萄酒厂对其现有雇员的一种义务呢？
In plain English, if someone is owed money by your company, he or she would be able to go after the company's assets, but not the personal assets of the company's owners.
说得明白点，如果你们公司欠别人的钱，他（她）可以寻求由你们的公司资产偿还，而不是由公司所有者的私人资产偿还。
The debt of gratitude owed to these young men and women and to their predecessors is indeed profound.
我们向这些年轻男女以及在他们之前派驻阿富汗的军人表达深切的感激之情。
That is a worry for investors who recognise that the global recovery has owed much to the effects of fiscal and monetary stimulus.
认清了全球经济复苏很大程度上归功于财政和货币双重刺激的投资者为此感到忧虑。
The Vignelli mapwasn’t radical—it owed a great deal to the famous London Underground map of 1933 by Henry Beck, an updatedversion of which is still in use.
维格纳里的地图不是突然出现的——很大程度上这要归功于亨利·贝克在1933年设计的著名的伦敦地下地图——它最新的版本目前仍在使用。
The judge stated the actor is not entitled to any deductions and must pay the child support owed, in full, immediately.
法官宣布，梅尔-吉普森不享受任何的免除权，必须立即全额的支付所拖欠的抚养费。
A child is owed a father, and any woman who is unable or unwilling to provide one is making a self indulgent, selfish choice to conceive a child.
孩子需要父亲，任何不能为孩子保证一个父亲的妇女如果怀上孩子，那么她是做了一个任性、自私的选择。
Would you do that if justice means paying your debts "? And giving back to each what is owed?"
正义要做何解释，如果那意谓着偿还你的债务，并归还你所欠的东西。
The company is itself owed more than $24 billion, mostly by Cuba and other neighbours to whom Mr Chávez supplies oil on easy terms.
仅该公司被欠款项就超过240亿美元，大多是古巴和其它查韦斯为其提供石油分期付款的国家所欠。
Philadelphia owed much of its reputation as the leading city of the colonies to the influence of this great man. And he is a great man in science.
费城享有殖民地重要城市的声誉，在很大程度上要归功于这位伟人的影响。而且，他还是一为科学巨匠。
Philadelphia owed much of its reputation as the leading city of the colonies to the influence of this great man. And he is a great man in science.
费城享有殖民地重要城市的声誉，在很大程度上要归功于这位伟人的影响。而且，他还是一为科学巨匠。
应用推荐