The user community is organized around core issues of workgroups.
用户社区是按照工作组的核心问题进行组织的。
It is organized around processes that involve all aspects of the organization.
它是围绕着过程，涉及各方面的组织。
The paper is organized around four questions that are germane to organizational research.
本文是围绕四个问题是有密切关系的组织研究。
In ICPA, the instruction content is organized around a given to develop the exploring activity.
综合实践活动一般以主题为线索组织教学内容，展开探究活动。
The house is organized around the main square, which is the vibrant basis for social relations.
广场是社会关系的活力基础，因此社区大多围绕主要广场建立。
This course is organized around the two weekly lecture sessions and a 1-hour recitation section.
这门课每周包含两堂上课和一小时复习课。
The site is organized around users' school and graduation class. Many users upload videos and photos of their activities.
这个网站由用户的学校和已毕业班级组织，很多用户会上传他们一些活动的视频和图片。
Supported by a concrete footing and stilts, the elevated house is organized around the trunk of the site's primary tree.
这个抬高的房屋由混凝土底脚和支柱支撑，围绕着基地主树树干来组织。
The building is organized around a central courtyard form, which is a motif found throughout Chinese architectural tradition.
该建筑是围绕中央庭院的形式，这是一个主题在整个中国建筑传统中。
Such a life, he wrote, is organized around a self-imposed, heroic ideal and is pursued through endurance, courage, fidelity and struggle.
他写道，这样的一生，是围绕着一个自愿承担的崇高理想建立起来的，是通过耐力、勇气、忠诚和奋斗实现的。
The book is organized around the structure of the C++ language, and the introductory chapter introduces the general concepts of programming.
详细说明：本书是讲解C+十语言程序设计的优秀教程。 全书围绕C++语言的结构来组织，开始章节介绍编程的普通概念。
A new garage and guesthouse structure is located to further define the parking area and is organized around a large, mature Deodar Cedar tree.
围绕着一棵巨大、古老的雪松树，一个新的车库和宾馆的位置更进一步定义区分停车区。
This document is organized around common APIs and development techniques that can have security implications for your application and its users.
这个文档是围绕牵连你的应用和它的用户的安全的常见api和开发技术。
The tale of growth economics, as Helpman tells it, is organized around a number of themes: the importance of the accumulation of physical and human capital;
正如赫尔普曼所述，增长经济学的叙述围绕一系列主题展开：物质和人力资本积累的重要性； 技术因素对积累速度的影响；
This book differs from others in that the subject matter is organized around the modeling and predicating approaches that are used to determine detrimental and beneficial electrochemical events.
这本书不同于其它人因为主要内容被在用来确定有害和有利的电化学的事件的模型化和断定方法周遭组织。
This article is organized, simply, around the common objections we hear from development teams who are well-versed in the concepts and practices of waterfall development.
本文组织整理了常见的反对意见，这些意见是我们从那些精通瀑布开发的概念和实践的团队收集的。
The central well, around which all functions are organized, is a vibrant hub pulling everything together.
所有的功能都围绕中央天井设置，天井正是将所有空间联系起来的活力枢纽。
The report critically assessed the way that health care is organized, financed, and delivered in rich and poor countries around the world.
报告评估了世界各地富国和穷国卫生保健的组织、筹资和提供方式。
This is what your business should be centered around. Are you more organized, are you a sharper thinker, are you a better teacher.
这就是你创业的关键所在：你的安排更有序吗，你的想法更明确吗，你的指导更先进吗。
This is when it first occurs to her that the whole world is being organized around her: Nothing of the night's could touch her. Nothing did.
这是她第一次意识到，她周围的整个世界是被安排好的：，那一夜没有什么能够触动得了她，没有。
It is possible to imagine a broad range of topics around which such zones of inquiry could be organized: Mind, Body, Law, Information, Networks, Language, Space, Time, Media, Money, Life and Water.
可以想象出宽泛的论题系列，围绕着这些论题重组下列学术范畴：心理、身体、法律、信息、网络、语言、空间、时间、媒体、金钱、生命、水资源。
The interior organization is inspired by that of a town. A hierarchy of functions organized around "streets" and "squares".
建筑内部组织的灵感来自“城镇”的组织，由“街道”和“广场”组成层次鲜明的功能组织。
Is your life organized around your purpose and a set of goals that support that purpose?
生活围绕着你的目的或者支持这个目的的一系列的目标了吗？
Is it well-prepared? Has the candidate removed pictures or posters from the wall so you don't see them? Has he organized the area around him?
观察对方身边的物品是否准备妥当?面试者是否已经把墙上的图片或海报都拿掉了?他是否把身边的区域都整理得当?。
The most effective process for actually acquiring or improving skills comes through experiential exercises which provide immediate feedback and are organized around what is known in NLP as the T.
有效学习与提升技能的最好的途径，就是通过亲身的经验与大量的练习——而这会为你带来即时的反馈，并组织进T。
The first of these is task-based navigation, a model in which content is organized to support specific user tasks — instead of being organized around product lines or IBM's internal structure.
首先是基于任务型导航，一种用来针对特殊用户任务的设计模式，从而取代了围绕产品生产线或IBM国际组织结构的设计模式。
The first of these is task-based navigation, a model in which content is organized to support specific user tasks — instead of being organized around product lines or IBM's internal structure.
首先是基于任务型导航，一种用来针对特殊用户任务的设计模式，从而取代了围绕产品生产线或IBM国际组织结构的设计模式。
应用推荐