Yesterday was Tracy's 6th birthday and she is old enough to go to school this autumn.
昨天是特蕾西的六岁生日，今年秋天她就达到上学的年龄了。
Then tell your child he or she is old enough to start doing this grown up behavior.
你要告诉你的孩子，他已经长大了，做事可以成熟一点了。
She has plans to return to work as soon as her daughter is old enough to go into day care.
她准备等女儿够上日间托儿所的年龄，就回公司工作。
Nobody knows the age of the human race, but everybody agrees that it is old enough to know better.
无人知道人类始于何时，但每个人都同意我们人类应该成熟了。
Jasmine will continue to care for Bramble until she is old enough to be returned to woodland life.
茉莉会继续关照布蓝布尔的。小狍子长大后会回到林子里的。
As soon as our child is old enough to go to school, I'm going to go back to my job at the newspaper.
一旦孩子到了上学的年纪，我就会回到我在报社的工作岗位。
You can also encourage play therapy if your child is old enough to act out roles with dolls or stuffed animals.
如果孩子年龄足够大，可以玩角色扮演或者玩偶游戏了，你可以鼓励他通过玩游戏来释放感情。
Jim is a eleven-year-old boy, he lives in London with his parents. This year, he is old enough to go to school.
吉姆是一个七岁的男孩，他和他的家长住在伦敦，今年他年龄足够大去上学了。
There is no other position in the company for which either man is qualified, and neither is old enough to qualify for retirement.
在公司中没有其他任何一个岗位可以适合他们中的任意一人，并且他们谁也没有到达可以退休的年龄。
Our cots come with a height adjustable bed-base, meaning once your baby is old enough to sit up, the bed-base can be lowered for their safety. Most of our cots can also turn into cot beds.
婴儿床备有可调校高度的床底板，为安全起见，当小宝宝长大并学会站立时，可将床底板降低。 此外，我们大部分的婴儿床都可变作小童床使用。
What this reasoning overlooks, however, is that people old enough to have served two prison sentences for serious crimes rarely commit more than one subsequent crime.
然而，这一推理忽略了一个事实，那就是年纪大到因严重罪行服过两次徒刑的人很少会再犯一次以上的罪行。
If we know around how old the Basin is, I'm not sure that's reason enough to go to the Moon again.
如果我们知道盆地的年龄，我不确定这是否足以成为再次登月的理由。
My little brother is 7 years old. He's old enough to go to school.
我的弟弟7岁了。他到了上学的年龄了。
The community worker is patient enough to explain to the old how to use Health Code.
社区工作人员有足够的耐心向老人讲解健康码的使用方法。
The hope is that the new product will grow fast enough and carry high enough profit margins to more than make up for the demise of all revenue from the old line.
愿景是新产品能够足够快速地成长并且保持足够高的利润率，以至于能够弥补老生产线淘汰所造成的收入损失。
On the negative side, a custom install is enough to scare off many XP users-especially when the trusty old operating system continues to meet their existing needs.
消极的一面呢，就是自定义安装足可以吓跑许多XP用户—尤其当他们信赖的老系统还满足他们现有的需求。
In fact you could say tennis is in my blood — I've played ever since I was old enough to pick up a racket.
事实上，你可以说，我生来就会打网球。我从小就打，从我能够拿起网球拍的时候就开始打了。
Furthermore, chronically sleeping poorly (in contrast to not enough) is linked to cognitive decline in old age, although the relationship may not be causal.
此外，长期的睡眠不佳(与“不够”形成对照)与老年认知能力的衰退有关，尽管还可能没有一定的因果关系。
Is reaching old age in good enough condition to enjoy it a question of genes, diet or lifestyle?
在老年拥有良好的身体状况是由基因、饮食习惯或者生活方式所决定的吗？
I don't know how long records have been kept, but even if we can go back 500 yrs is that enough time given how old the earth is to say with any certainty?
我不知道目前有多长的记录。但是连地球的年龄至今都没有确切的结论，即便我们可以追溯到500年前的地震记录，它们是不是足以说明问题呢？
In America, it is not enough to be a traditional and definable social unit, for the old and traditional gets left behind; the new, innovative force is the center of attention.
在美国，传统的、循规蹈矩的社会个体已不足为训，因为陈旧和传统的事物势必落伍，新生的创造性力量才值得注意。
Years later, when I felt she was old enough to understand, I explained to Myles, Your name is very special.
几年以后，我觉得迈尔斯已经长大，能够懂事了。我对她解释说：你的名字很特别。
Bengali literature is not old enough to have elaborated those internal checks which can serve to control its votaries.
孟加拉文学还不够成熟，不能充分发挥它内在的影响力来控制它的爱好者。
There is an expiry date on blaming your parents for steering you in the wrong direction; the moment you are old enough to take the wheel, responsibility lies with you.
现在已经不是抱怨父母引导自己走错方向的时候了，如今的你们已经足够大来决定自己前进的路程，责任要靠自己承担。
There is an expiry date on blaming your parents for steering you in the wrong direction; the moment you are old enough to take the wheel, responsibility lies with you.
现在已经不是抱怨父母引导自己走错方向的时候了，如今的你们已经足够大来决定自己前进的路程，责任要靠自己承担。
应用推荐