Especially, in the Chinese mind, "the good child" is a child who is obedient and sensible.
特别是在中国人眼里，“好孩子”是一个听话、明智的孩子。
Finally, showing that she is obedient to her husband's wiser judgment, the bride wipes the icing from his face.
最后，新娘替丈夫擦去脸上的奶油，表示自己顺从丈夫的明智的选择。
There are also other clergy who believe that remaining obedient to Rome is unwarranted if one has “proportionate reasons” to do otherwise.
这一类型中还存在着另一些神职人员，他们认为保持服从罗马并不意谓在有「相称理 由」时不可去做另类的事。
Zhao is a perfect son in his parents' eyes: kind, smart, hardworking and obedient.
在父母眼中赵明是一个完美的儿子：善良、聪明、勤奋、听话。
He is a troublesome child; he is not obedient to his parents.
他是一个麻烦的孩子，他不服从父母亲。
Darma is very obedient and, although some people think Darma looks frigtening, she's actually very gentle.
戴玛也是我的狗，她很听话，尽管有时一些人认为她看起来挺凶的，实际上她很温顺的。
Only a straight horse is even on both reins, and with suppleness remains obedient.
只有直的马，两边的缰绳才是均等使用的，伸屈自如并且顺从。
Zhao is a perfect son in his parents' eyes: kind, smart, hardworking and obedient.
在父母眼中赵明解析一个完美的儿子：善良、聪明、勤奋、物物交换。
She is an obedient and well-behaved child.
她是个顺从和循规蹈矩的孩子。
A: The perfect match for you, my friend, is an innocent, trusting and obedient laptop computer!
A：我的朋友，你的真命天女就是一部天真的、值得信赖的并且服从命令的笔记本电脑！
Mother once said, "This is not love, girls can not trust, you will grow up to understand, to be obedient son."
妈妈曾经说过，“现在不是谈恋爱的时候，女生不能完全相信，等你长大就会明白，儿子要听话。”
She is an obedient girl and always obeys her parents.
她是个顺从的孩子，总是服从父母。
And his affection for you is all the greater when he remembers that you were all obedient, receiving him with fear and trembling.
并且提多想起你们众人的顺服、是怎样恐惧战兢的接待他、他爱你们的心肠就越发热了。
The Saint Bernard is slow moving, patient, and obedient.
它们的动作一般很慢，很耐心和听话。
"Every compulsion is put upon writers to become safe, polite, obedient, and sterile. In protest... I must decline the Pulitzer Prize" (Sinclair Lewis).
“每项强迫都使作家变得本份礼貌、顺从而不出成果。为了抗议…我必须拒绝普利策奖”(辛克莱·路易斯)。
The seeds of wheat is very obedient, uniformly lying in the furrows. Finally it's covered by the soil.
麦种很听话，均匀地躺在犁沟里，让下一犁的土盖住了身子。
Godliness is not keeping a list of do's and don 'ts, but being obedient to God in all areas of life.
虔诚不是守住几条做和不做的清单，乃是在生命的每一方面都顺服神的人。
The dog called Bobby is one of Adella's puppies, the director of our program in Peru. Obedient and lovely as it is, all of us, particularly our head teacher's son liked it very much.
这只狗是我们项目的秘鲁负责人Adella家刚刚出生的的一窝小狗中的一只，名叫Bobby。因为它特别听话可爱，我们所有的人都很喜欢它，而GROTON带队老师的小儿子更是喜欢得不行。
The most classic ones are "money is the key that opens all doors.", "money makes the mare to go", "all things are obedient to money."
最经典的是“钱是打开一切门户的钥匙。”，“有钱能使鬼推磨”，“一切事物都服从于金钱”。
Although the first stages of dog training require great deal of time and patience, the reward of a socialized and obedient dog is well worth the effort.
初期阶段的训练，时间和耐心是很重要的，但当一只训练有素和守规矩的狗，这些辛苦的努力却是值得的。
Secondly, parents who ask their children to be absolutely obedient is also one of the grave causes of the generation gap between them!
其次，父母要求子女绝对服从，也是他们之间代沟的严重原因之一！
Secondly, parents who ask their children to be absolutely obedient is also one of the grave causes of the generation gap between them!
其次，父母要求子女绝对服从，也是他们之间代沟的严重原因之一！
应用推荐