Repeated ministerial advice is carrying little weight and the expansion programme is not working very well.
部长们一再提出的建议收效甚微，扩张计划也不太奏效。
The UBL TC is not working in a vacuum.
UBLTC不能在真空中运行。
We are trying to play like we have always done but you can see it is not working.
我们努力像从前那样踢球，但你可以看到这不再有效。
这个耳机有故障了。
This headphone is not working.
这个耳机坏了。
The heaviest burden of life is not working, but boring.
生活最沉重的负担不是工作，而是无聊。
The heater is not working, so it's not giving out any heat.
加热器不工作，所以散不出热量。
Legalisation may have been a noble intention, but it looks as if it is not working.
合法化可能是一个高尚的意图，但它看起来似乎并不奏效。
Tests should be stopped immediately if auditors realise the control is not working.
如果审计师意识到控制根本不起作用，那就应该立刻停止测试。
My cell phone is not working. Either the battery is dead or no signal can be received.
我的手机现在不能用，不是没电了就是没有信号了。
You receive a Help call from a user who states that his user profile is not working correctly.
你接到用户求助电话，说他的用户配置文件运行不正确。
The stimulus is not working anyway, he adds, given that unemployment remains above 9% nationally.
他补充道，鉴于全国失业率依然保持在9%以上，这些刺激计划不管怎样都无济于事。
If your daily routine is not working anymore, then be pro-active about altering the way you do things.
如果你的日常规律被打乱，就要积极地改变你做事的方式。
If your device is not working properly, take it to the nearest authorized service facility for service.
如果任何装置不能正常使用，请前往就近的授权服务中心进行维修。
That weight-loss tea is not working. So I've decided to make my fitness program at the gym more intense.
减肥茶无效。所以我决定加强我在健身房的身体锻炼。
If the test results show that the rule logic is not working as expected, modify the rule definition accordingly.
如果测试结果显示规则逻辑不能按照预想正常运行，修改相应规则定义。
That benefit applies to your architecture too - you'll find out sooner that EJB or Hadoop is or is not working out.
它所带来的益处同样适合于架构——能更早地发现EJB或Hadoop是否适用。
An estimated seventeen percent of the labor force either lacks a job or is not working enough to pay all the bills.
据估计，有17%的劳动力不是没活干，就是干活少，挣钱不够花。
Instead of spending so much time focusing on what is not working, turn inward and ask how you can improve yourself?
与其花费这么多时间去关注不管用的事情，不如转向内心寻求如何能提升自我。
The goal of debugging is not simply to determine that the chip is not working, but to find out why it is not working.
调试的目的并不只是简单地确定芯片出现了故障，而是要找出故障的原因。
If SSO is not working for you at this point please continue and verify all Kerberos Prerequisites mentioned in the next section.
如果此时sso还不能正常工作，请继续验证下一节提到的所有Kerberos先决条件。
If your custom subscription application is not working properly, another useful practice is to run the sample subscription application.
如果您自定义的应用程序不能正常运行，另一个有用的实践是运行该样例订阅应用程序。
If validation is not working as expected, double-check that you have made all the property Settings listed above and then run the page again.
如果验证未正常工作，则复查上面列出的所有属性设置，然后再次运行该页。
If your plans for the New Year are not working out at all, you may have to go back to the drawing board. This means that your plan or method is not working.
如果你的新年决心未能实现，你可能需要重新规划(go backtothe drawing board)，这意味着你的方案或方法不奏效。
The microphone you selected is not working properly, or may be in use by another program. Please click Back to try again, or to select a different microphone.
你选择的麦克风工作不正常，或者被别的程序使用。请单击“上一步”重试，或选择不同的麦克风。
He believes it is our brain's way of telling us that the way we are thinking about things is not working, that our mental model of the world is flawed or inadequate.
他认为困惑是大脑通知我们的一种方式，表明我们思考事情的方式不起作用，我们对世界的构思模型有缺陷或者不足。
Breaking a large program into smaller functions creates natural checkpoints for debugging. If a function is not working, there are three possibilities to consider.
把大的程序切分成小块的函数，就自然为我们调试建立了一个个的检查点。在不工作的函数里面，有几种导致错误的可能。
Breaking a large program into smaller functions creates natural checkpoints for debugging. If a function is not working, there are three possibilities to consider.
把大的程序切分成小块的函数，就自然为我们调试建立了一个个的检查点。在不工作的函数里面，有几种导致错误的可能。
应用推荐