Contrary to what our politicians would have you believe, it is not usually the case that minimum-wage earners are single mothers raising children.
与我们的政客让你们相信的相反，通常领最低工资的人都不是抚养孩子的单身母亲。
Scanning images and barcodes is not usually difficult.
扫描图像和条形码通常都不会那么困难。
A pen sion is not usually one of the preoccupations of an eighteen year-old!
一个十八岁的人通常是不会老惦著养老金的！
The Beautiful Game is not usually seen as a job that puts your life at risk.
在你坎坷的一生中，精彩的比赛可能并不经常出现。
I said to my team, look, even though this is not usually what the state of Hawaii does.
看，我对我的团队说，即使夏威夷州通常都不会这样做。
This is not usually a problem for teens, but there are other reasons why relationships end.
这种问题在青少年中中通常不存在，但还有其他的原因会导致分手。
Again this information is not usually available to the GP when wishing to refer a patient.
然而这个信息也是通常并不能为GP希望转诊患者时所用。
Our distress is not usually big unsolvable problem, but little irritations we can't get rid of.
我们的困扰常常不是来自于无法解决的大问题，而在于我们无法摆脱的小麻烦。
The good news here is that Seduction is not usually where most men have their biggest problems.
这里有消息，一个好的一个不好的，你要先听哪个？好消息是诱惑阶段通常不是大多数男人犯愁的阶段。
It is not usually a problem in modern machines, although you should be aware that the limit may exist.
在现代机器中，这通常不会造成问题，但您应该注意，可能存在这样的限制。
Productivity is not usually my challenge, narrowing the number of ventures to be productive in is.
生产效率通常不是我面临的挑战，减少出现风险的倾向才是。
Many offer limited tutorials and even lectures, and attendance at the latter is not usually compulsory.
很多学校只提供有限的课程甚至是讲座，而是否参加也并不是强制要求的。
Treatment with anti-diarrhoeal products or antibiotics is not usually recommended, as these may worsen the situation.
使用止泻药或抗生素可能会加重病情，因此通常不建议使用这些药品进行治疗。
This is because going to the cinema is not usually about the film, but the experience -and getting together with friends.
这是因为去影院有时并不为了看电影，而是为了体验——还有就是和朋友在一起的感觉。
This is not usually a move that's apt to make other central bankers happy, but they will grin and bear it given the circumstances.
这种干预通常会使其他央行不快，但迫于形势，他们也只能苦笑了之。
The columns are rendered as they are required, so scrolling the view for the first time is not usually as smooth as it is later.
只在需要栏的时候才呈现它们，所以第一次滚动视图时不像之后滚动它时那么顺畅。
Fever per se is not usually of any significant danger to the child, provided that the increased insensible water loss is replaced.
只要增多的非显性失水得到补偿，发热本身对儿童通常不会有什么重大的危险。
What is not usually apparent to new assembly language programmers is that the order of instructions affects the speed of the program.
对于新入门的汇编语言程序员来说，不太明显的一个问题是指令的顺序会影响程序执行速度。
Since restarting after months of work is not usually a good option, it is important to choose the right program for you from the start.
由于在几个月的工作之后从头再来不是一个好的选择，那么从一开始就选择一个好的软件对你来说就非常重要了。
Unfortunately, up-to-date information about waiting lists is not usually available to the GP and patient when they decide about a referral.
不幸的是，等候名单的信息更新通常并不能为准备转诊的GP和患者所用。
The toxic buildup of lead, mercury, and other heavy metals in the soil and water near coal plants and smelting factories is not usually measured.
火电厂和冶炼工厂附近的土和水中所溶解了来自于铅，汞及其他重金属的毒性物质，这些毒性物质通常很难测量。
For modern people, in most situations, this is not usually very healthy as our responses are often inappropriate when we are hijacked by the amygdala.
对于现代人来说，在大多数情况下，当我们被杏仁核劫持时，由于我们的反应常常是不适当的，通常这便是不怎么健康的了。
Sometimes you have to contact someone three times to get an answer. And their silence is not usually a lack of interest, but a lack of efficiency.
有时候你必须三顾茅庐才能得到一个回复，并且他们的沉默通常还不是因为没兴趣，而是没效率。
Narrow the number of ventures you're involved in. – Productivity is not usually my challenge, narrowing the number of ventures to be productive in is.
减少牵扯到你的风险。生产效率通常不是我面临的挑战，减少出现风险的倾向才是。
Note that JVM tracing often produces copious output, and is not usually recommended as a normal runtime setting, but is useful for problem determination.
请注意，JVM跟踪经常产生很多输出，通常不推荐将其作为正常的运行时设置，但此跟踪在确定问题时非常有用。
While Wikipedia is not usually billed as a catalog, my description should make it clear that it does in fact serve that function, and in a concept-oriented way.
人们通常并不觉得Wikipedia是一个目录，我的描述或许会让你明白，它不仅起着目录的功能，而且还是用基于概念的方式。
Turning off receive buffering is not usually necessary, as long as the application takes care to always have a few overlapped WSARecvs outstanding on a connection.
只要要应用程序注意随时在某个连接上保持几个WSARecvs重叠调用，那么通常没有必要关闭接收缓冲区。
Turning off receive buffering is not usually necessary, as long as the application takes care to always have a few overlapped WSARecvs outstanding on a connection.
只要要应用程序注意随时在某个连接上保持几个WSARecvs重叠调用，那么通常没有必要关闭接收缓冲区。
应用推荐