The BBC is not responsible for the content of external sites.
英国广播公司不负责外部网站的内容。
The cloud consumer is not responsible for identifying these assets.
云消费者不负责识别这些资产。
Mr. Verga claimed that the U.S. side is not responsible for the collision.
维尔加声称撞机的责任不在美方。
The DAO is not responsible for handling transactions, sessions, or connections.
DAO不负责处理事务、会话或连接。
UPS is not responsible for the privacy practices or the content of such web sites.
UPS对此类网站的保密措施及内容并不承担责任。
But because he was not at the stadium, he says he is not responsible for the violence.
但是由于他本人当时并不在体育场中，他表示自己对这次暴行并不负有任何责任。
Westinghouse is not responsible for content or the practices of such third party sites.
西屋电气公司是不负责的内容或第三方网站的做法。
The following comments are owned by whomever posted them. This site is not responsible for what they say.
以下观点仅代表发帖者个人意见，本网站对此不负任何责任。
The Leasee shall also pay the Leasor the expenses the insurance company is not responsible to compensate.
承租方还须另外支付给出租方因保险公司对该车辆免赔额的费用。
Please safeguard your own valuables. TAC-EC is not responsible for loss or damage of personal belongings.
贵重物品请自行保管，如有遗失，大会恕不负责。
There is no point in complaining about the quality of dress to the guard because he is not responsible for it.
向门卫抱怨衣服的质量没有任何意义，因为他对此并不负责。
Hence company is not responsible for profit only but also for the impact of their operation on people and the planet.
因此公司是不仅负责利润，也为其在人类和地球上运作所造成的影响来负责的。
The manufacturer is NOT responsible for any modified, edited, or added content downloaded or recorded on the MP3 player.
制造商不承担任何责任修改，编辑，或添加的内容下载或录制的MP3播放器。
The Organizer is not responsible for any problem or dispute with any third party concerning the IPR of pavilions online.
参展者网上展馆所涉与他方的知识产权问题和纠纷与组织者无关。
As in the case without consulting the seller, the buyer under the single payment, the company is not responsible for all!
如在没有咨询卖家的情况下，下单付款的买家，我公司一律不负任何责任！
In this case of legal plunder, however, the person who receives the benefits is not responsible for the act of plundering.
但是，这样的合法掠夺，受益人是不必为掠夺行为负责。
Links: Although this website provides links to third party sites, PPG is not responsible for the content of any such site.
链接：尽管本网站提供连接至第三方站点的链接，但PPG并不就任何该等站点的任何内容负责。
I understand that the Shanghai Office of Keuka China Programs is not responsible for the curriculum and academic policies.
我了解库克中国项目上海办公室不负有任何课程及学术规定之责任。
Do not bring valuables into the test room. The test organizer is not responsible for personal belongings lost during the test.
考生不要将贵重物品带到考场，考试主办方对考试期间丢失的个人物品不承担任何责任。
The University of British Columbia is not responsible for any costs, including, but not limited to, airline or hotel penalties.
英属哥伦比亚大学是不负责的任何费用，包括但不限于，航空公司或酒店的处罚。
Imagine if everyone is not responsible for, to yourself that there is no knowledge talent, in the long term, our country will decline.
试想一下，如果每个人对自己都不负责，那就没有知识渊博的人才了，长此以往，我们的国家就会衰落！
Everyone knows that a cow cannot think like a man, so a cow is not responsible, and that means that its owner is not responsible either.
大家都知道，一头牛不能像人一样思考，所以牛并不负责任，这意味着它的主人也不用负责任。
Daily supervision, in the case of laundry managers is not responsible for laundry full of work, closely works with linen uniform room supervisor.
做好日常的督导工作，在洗衣房经理不在的情况下负责洗衣房的全面工作，密切与布草制服房主管进行配合。
ELS is not responsible for timeliness, accuracy, unavailability or interruptions in availability, viruses or other defects in the site or its contents.
对于该网站的及时性，准确性，无效性或有效性的中断，病毒或其他缺陷，ELS不承担任何责任。
DaimlerChrysler has not reviewed the sites linked to this site and is not responsible for the content of these off-site pages or any site linked to this site.
戴姆勒—克莱斯勒股份公司并没有审核被链接到本网站的这些网址，对非属于本网站的网页内容或被链接到本网站的那些网址的内容不承担责任。
"Sometimes it can be a prenuptial to protect against debt so that one is not responsible for debt their spouse accumulated before the marriage, " Moses explained.
摩斯解释说，“婚前协议有时只是用来避免背债，一方不用为另一方婚前的负债负责。”
"Sometimes it can be a prenuptial to protect against debt so that one is not responsible for debt their spouse accumulated before the marriage, " Moses explained.
摩斯解释说，“婚前协议有时只是用来避免背债，一方不用为另一方婚前的负债负责。”
应用推荐