Tact is not one of her strong points.
她不善于圆通处事。
Attendance at these lectures is not compulsory.
这些课不是硬性规定要听的。
He is not one of your garden-variety criminals.
他不是个普通的罪犯。
The administration is not soft-soaping the voters here.
政府在此并没有说恭维选民的话。
Sleeping in the nude, if it suits you, is not a bad idea.
如果适合你的话，光着身子睡觉并不是一个坏主意。
It is not possible to reposition the rug without damaging it.
想要挪动地毯又不损坏它是不可能的。
The template for Adair's novel is not somebody else's fiction, but fact.
阿代尔长篇小说的样板不是别人的虚构故事，而是事实。
Abu is not his real name, but it's one he uses to disguise his identity.
阿布不是他的真名，而是一个他用来掩盖自己身份的假名。
It is not clear how many of them will be heading back to Saudi Arabia tomorrow.
尚不清楚他们当中有多少人明天将折回沙特阿拉伯。
The right to deliberately alter quotations is not a concomitant of a free press.
蓄意改动引文的权利不是新闻自由的伴随物。
The rise or decline of the United States is not a function of deterministic forces.
美国的兴衰不是不可抗拒力的作用。
It is not every day that one meets a businessperson who is not obsessed with Mammon.
不是每天都能遇见一个不着迷于物质财富的商人。
It is not the primary tumour that kills, but secondary growths elsewhere in the body.
致命的并不是原发肿瘤，而是在身体其他部位的继发。
She is not overgenerous with praise.
她不说过头的恭维话。
禁止游泳。
This is not one of their stated aims.
在他们宣布的目标里没有这一条。
The shopping centre is not roofed over.
购物中心是露天的。
Drinking is not advised during pregnancy.
建议妊娠期不要饮酒。
Nursing is not just a job—it's a vocation.
护理不仅仅是一项工作，而且还是一种职业。
The money is not payable until January 31.
这钱要到1月31日才可支付。
The house is not yet connected to the mains.
这房子还没有通水电。
He is not as friendless as he appeared to be.
他并不像看上去的那样孤家寡人。
A 15-year lifespan is not uncommon for a dog.
15年的寿命对狗来说并非罕见。
Virtue is not confined to the Christian world.
正直的品性并不限于基督教世界。
Tattooing is not just the province of sailors.
纹身不只是水手们才感兴趣的事。
Cologne is not so very far downriver from Mainz.
科隆离美因茨的下游处不远。
Parking is not allowed during the hours of darkness.
夜间禁止停放车辆。
Contrary to the more alarmist reports, he is not going to die.
与那些危言耸听的报道相反，他不会死的。
The coach says his team is not underestimating the opposition.
教练说他的队没在低估对手。
Mr. Alexander is not the slightest bit coy about his ambitions.
亚历山大先生对自己的抱负一丁点也不保留。
应用推荐