So now is no longer possible to purchase goods at lower prices.
所以现在不可能再以较低的价格购买此货。
It is no longer possible to use cheques or credit CARDS or to make bank transfers.
使用支票和信用卡转账已经绝无可能了。
Shopping has become an activity in which it is no longer possible to make intelligent informed decisions.
购物不再是一种能够在全面了解信息后作出明智决定的行为了。
Earth Shield: It is no longer possible to Earth Shield two targets at the same time in the outdoor world.
大地之盾：不再可能在户外同时套到两个目标身上。
It is no longer possible to join a game where the host is not on the friendlist over the ingame list of matches.
它不再是可以加入一个游戏主机不在比赛的游戏列表中的好友列表。
It is no longer possible to do anything vocally or physically which will disturb the peace and happiness of others.
不可能再在言语或行为上骚扰别人的安祥与快乐。
Given the state of the eurozone, it is no longer possible to deny a fifth problem: the insufficiency of the Maastricht Treaty.
考虑到欧元区的状况，第五个问题便不可再被否认：《马斯特里赫特条约》的不足之处。
It is no longer possible to model interconnects as lumped capacitors or simple delay lines, as could be done on slower designs.
我们再也不能如同处理低速设计一般，视互连为集总电容或简单的延迟线。
It complexity has reached the point where it is no longer possible to manage these resources in the haphazard ways of the past. 5.
IT复杂性已经达到了不能够再用过去不规则的方式来管理这些资源的地步。
Bleeding miss too, have been looking for lights and felt discouraged. Talk to late at night is no longer possible to rescue breathing.
放散太远思念，寻觅已灯火阑珊。倾诉深夜再无法拯救呼吸。
It is no longer possible to place buildings only partially on dynamic support (i. e. the raft), it now has to be completely on the support.
它不再是可能的地方建筑只部分地在动态支持(即筏)，它现在必须完全支持。
Because WalkFilter modifies the input document, it is no longer possible to rely on the date a file was last modified to decide whether it should be restyled or not.
由于WalkFilter修改输入文档，所以不再可能依靠最后修改文件的日期来确定是否应该重新制定文档的样式。
Arcane Potency: The additional crit bonus is now consumed immediately on cast of a travel time spell, so it is no longer possible to make two spells benefit from one charge.
奥术潜能：额外暴击奖励现在在释放读条法术时被立即消耗，所以不会再有的一次机会奖励二次法术的可能。
Arcane Potency: The additional crit bonus is now consumed immediately on cast of a travel time spell, so it is no longer possible to make two spells benefit from one charge. Ex.
奥术潜能：额外暴击奖励现在在释放读条法术时被立即消耗，所以不会再有的一次机会奖励二次法术的可能。
With many decoupled process models forming part of a larger (parent) process, it is no longer possible to generate a single monitor model for the parent process and all its process components.
由于一个较大的(父)流程中包含许多已解耦的流程模型，所以不再可能为父流程及其所有流程组件生成单一监控模型。
Because we have forgotten how to imagine, we no longer know what is possible, and therefore, we no longer know what we need.
因为我们已经忘记了如何去想象，我们也就不知道什么是可能的。因此，我们不知道自己需要什么。
But once the plasmon has strayed from that path-due in part to entropy-making the loop is no longer possible.
但是，部分上由于熵的关系，一旦等离子体激元走过了那条路径，想完成环将不再可能。
While it's possible to specify a major and minor number as arguments for compatibility purposes, this is no longer required.
虽然为了兼容性目的指定主设备号和副号码作为参数是可能的，但不再需要这样了。
With JFS2, that is no longer possible, or even necessary, because it was tuned in order to handle metadata-intensive types of applications much more efficiently.
就JFS2而言，这种情况不再可能发生，甚至不再需要，因为已经对它进行了优化，以便更加高效地处理元数据密集型的应用程序。
In particular, since the "as" clause overrides the actual table column name, it is possible to continue sending an XML element that no longer has any direct literal meaning in a's database.
尤其是，因为“AS ”子句覆盖了实际的表的列名，所以有可能继续发送在A数据库中不再拥有任何直接文字意义的xml元素。
Returning to an austere age of wisely managed expectations is no longer possible - even if it was desirable.
回到那个理性管理期望的朴素时代不再可能——即使众心所向。
When a fault occurs within a process and regular execution is no longer possible, you use a fault handler to attempt to find another way to complete the process.
流程内出现故障，不可能再正常执行时，可以使用故障处理程序试图寻找其他方法完成流程。
While it is possible to forgive the past and move beyond it, it may also mean that the person who was involved no longer can play an active role in your life.
原谅过去并摆脱它的同时也意味着，使你痛苦的那个人再不会在你的生活当中扮演什么角色。
So owning the access network no longer confers a monopoly on voice service; conversely, it is possible to offer a voice service without owning an access network.
这样具有网络接入业务的公司就不可能再对语音服务业务进行垄断经营了。相对的，不依赖自有网络接入业务而单纯提供语音服务业也具有了可操作性。
In this age of intensive media coverage, it is no longer possible for a society to regard any woman or man as a hero.
在媒体铺天盖地的年代，不可能树立英雄。
In this age of intensive media coverage, it is no longer possible for a society to regard any living man or woman as a hero.
在这个媒体覆盖面日益深广的时代，一个社会不再有可能将其尚在人世的男人或女人视作英雄人物。
It is no longer possible for a society to regard any living man or woman as a hero.
一个社会已经不可能将其尚在人世的男人或女人视作英雄。
In this age of intensive media coverage, it is no longer possible for a society to regard any living man or woman as a hero.
在这个媒体无孔不入的时代，当今任何社会已经不再可能将任何在世的人标榜为英雄人物。
It is no longer possible for anything that Man can do, to prevent the envisaged end of this cycle and Ascension.
对于那种人来说没有可能再有机会，去阻止这个伟大提升之路的周期。
It is no longer possible for anything that Man can do, to prevent the envisaged end of this cycle and Ascension.
对于那种人来说没有可能再有机会，去阻止这个伟大提升之路的周期。
应用推荐