WG gets frustrated and says that Sayaka is no better than Ai, and leaves.
变得沮丧和工作组说，早矢香是不爱比，就走了。
That is pure luck, because my accuracy is no better than a tenth of a second.
这是纯靠运气，因为我的准确度不会，比0。1秒高。
What you men fail to recognize is a unit is no better than its weakest member.
你们没意识到的就是一支队伍并不会比它的最弱者更强。
But after that time interval, the monkey's hunt for the food is no better than chances predicts.
但是过了这段时间间隔，猴子就只能靠自己找到食物了。
On measures like recovery from heart attacks or breast cancer, Germany is no better than its peers.
在心脏病及乳腺癌的康复对策方面，德国与其他国家相比并没有强到哪儿去。
In other words, only one result is no better than no result, especially where the marketplace is concerned.
换句话说，只有一个结果并不比没有结果好，特别是在涉及到市场的情况下。
Yet unless a system stabilizes to an equilibrium point, it is no better than an explosion and just as soon dead.
然而，一个系统若不能在某一平衡点上保持稳定，就与一场爆炸一样不堪，死得也一样快。
There is no better than friendship, more pleasant things; not friendship, the world seems to have lost the sun. - Cisse map.
世界上没有比友谊更美好，更令人愉快的东西了；没有友谊，世界仿佛失去了太阳。——西塞图。
Without that basic information, this kind of “research” is no better than an undergraduate’s paper for their Psychology 101 class.
没有这些基本信息，这个所谓的研究不比一个本科生为"心理学入门"写的小论文高明多少。
Lengthy talking about study skills is no better than learning it step by step, and keeping the habit of using and practising constantly.
长篇累牍谈论学习技巧，不如一步一步地来学习，并保持不断使用和练习的习惯。
Do not fall in love too many times otherwise you will feel your partner is no better than the previous ones. You will be the one who suffers...
不要谈太多次恋爱。否则你自己会感觉越来越没有之前的好，痛苦的是自己。
Presenting factual data completely without context is no better than presenting false data. In both cases the reader is drawn to false conclusions.
出示没有经过考证的数据就等于出示假数据。两者都把让读者引向错误的结论。
Cheating is no better than stealing. If someone cheats in the exam, he is thought of as dishonest. Nobody would like to make friends with dishonest fellows.
作弊和偷窃没什么两样的。若有人考试作弊，他就会被视作为不诚实的人。没人想和不诚实的人做朋友。
According to Jane, there is no better cheese than Swiss cheese in our local supermarket.
据简说，在我们当地的超市里，没有比瑞士奶酪更好的奶酪了。
"The evidence for using kites to move large stones is no better or worse than the evidence for the brute force method," Gharib says.
“使用风筝来移动大石头的证据和使用蛮力方式的证据差不多。”Gharib说。
There is no sign that any other country could be better than China in near future.
没有任何迹象表明其他国家在不久的将来会比中国更好。
Remember that Thomas Costain was 57 when he published his first novel, and that Grandma Moses showed her first pictures when she was 78. However you start, remember there is no better time to start than right now, for you'll never be more alive than you are at this moment.
请记得托马斯·科斯坦出版他的第一部小说时已经57岁，而摩西奶奶第一次展示她的照片时也已经78岁。无论你是如何开始的，记住没有比现在更好的开始时间了，因为你永远不会比此刻更有活力。
Consistently sacrificing yourself to serve others is ultimately no better than focusing solely on yourself at the expense of others.
始终如一地牺牲自己去服务别人，这种做法从根本上来说并不比总是牺牲别人来成全自己更好。
Is the limited access better that no access? Is seeing even a small part of a big story better than only listening to those with ultimate power?
有限制的准入是不是比无准入好？仅能看见故事全貌的一小部分，是不是比只听那些掌握大权的人好？
Please understand that I say this approach is no better or worse than that of Herbert and the USDA, I'm simply saying it's worth serious consideration.
请注意，这种说法即不比美国农业部和赫伯特好，也不比它们的差，我只是简单地阐述这种假设值得认真思考。
Suggesting that one thing... is better than another thing... bears no more significance than insinuating that black is better than white.
暗示一件东西比另一件东西更好比旁敲侧击地说黑比白好并没有更大的意义。
When a woman steals your husband, there is no better revenge than to let her keep him.
谁偷了你的男人，对她复仇的最好方法莫过于把他让给她。
There is no better way to live a purpose, and make money, than through a inherent talent.
没有比通过天生的才能为了一个目标生活和赚钱更好的方式了。
There is no better way to live a purpose, and make money, than through an inherent talent.
没有比通过天生的才能为了一个目标生活和赚钱更好的方式了。
Indeed, there is no better way than forgiving ourselves. Notwithstanding, we should learn to readily forgive others. When we learn to forgive ourselves, we also naturally forgive others.
确实没有比原谅自己更好的办法了。尽管如此，我们应学会欣然地原谅他人。当我们学会原谅自己，也就自然地会原谅他人了。
But in this recession, having a tarnished brand is better than having no brand at all.
可是在这个特殊时期里，即使搞些玷污品牌的活动好于品牌的消失。
I believe there is no sector better placed than health to insist on equity and social justice.
我认为，要坚持公平性和社会正义，卫生部门所处在的地位比任何其它部门都要有利。
I believe there is no sector better placed than health to insist on equity and social justice.
我认为，要坚持公平性和社会正义，卫生部门所处在的地位比任何其它部门都要有利。
应用推荐