To create itself freedom, and give a holy Nay even unto duty: for that, my brethren, there is need of the lion.
开创自身的自由,而且甚至面对责任也能神圣地说不:要做到这个,弟兄们,就需要狮子。
Campbell is one of an ever-growing number of skiers in need of sponsorship.
坎贝尔是日益增多的需要资助的滑雪者之一。
A key issue for higher education in the 1990s is the need for greater diversity of courses.
20世纪90年代高等教育的一个关键问题是需要使课程更加多样化。
Poultries need a large amount of food and space, which is typically limited to expeditions, and they produce a lot of excrement.
家禽需要大量的食物和空间,这在远征中通常是有限的,而且它们还会产生大量的排泄物。
The result is that while about forty percent of Chinese primary school students need glasses, only three percent of Australian children do.
结果是,大约40%的中国小学生需要戴眼镜,而只有3%的澳大利亚孩子需要。
Do you need all of it or is there a certain section or chapter you're working with?
你需要全部的资料吗?还是你正在处理某个章节?
People have the advantage of knowing that there is always someone to turn to when they need help.
人们的优势是知道当他们需要帮助时,总有人可以求助。
I know that there is absolutely no need to give out definitions of a true friend.
我认识到没有必要给真正的朋友下定义。
To feed the larger population, humans need to obtain arable land, so there is a massive clearing of trees.
人类为了养活比以前更多的人口,需要获得可耕地,因此大量砍伐树木。
To start with, people should know that seeking help is a normal need instead of a sign of weakness.
首先,人们应该清楚知道寻求帮助是一种正常的需求,而不是软弱的表现。
The idea of God is a projection of humans' need to have something greater than themselves.
人类需要有强于自身的形象,上帝就是这个想法的投射。
The fact of the matter is that most people consume far more protein than they actually need.
事实是大多数人摄入的蛋白质比他们真正需要的要多。
The rapid development of technology means that she is now far behind, and will need retraining.
科技的快速发展意味着她现在已经远远落后了,将需要再训练。
Some of these ideas are worth pursuing, but there is no need to reinvent the wheel.
这些观点中有些值得进一步探究,但是没有必要全部重来。
The criminal justice system is in need of urgent reform to prevent more people being wrongfully imprisoned.
刑事司法体制急需改革,以防更多的人被不公正地监禁。
The fact that the only problem you're having is the lack of what your expressing and need for.
事实上,你唯一的问题就是缺乏你所表达的和需要的。
What you need to do is to kick a ball into each of the three green balloons.
你需要做的是把一个球踢进三个绿色的气球里。
What you need to do now is to strive against your fear of speaking in front of the class.
你现在需要做的就是战胜在全班面前说话的恐惧。
The association representing British airline pilots says that there is an urgent need to raise levels of air safety throughout the world.
代表英国航空公司飞行员的协会表示,现如今我们迫切需要提高全世界的航空安全水平。
The French tax is not just a unilateral move by one country in need of revenue.
法国的税收并不是一个需要税收的国家单方面采取的行动。
To feed the larger population, humans need to obtain arable lands, so there is a massive clearing of trees.
为了养活更多的人口,人类需要获得可耕地,因此大量的树木被砍伐。
Her 20-dollar donation is a drop in the bucket because they need to raise thousands of dollars for this project.
她20美元的捐款只是九牛一毛,因为他们需要为这个项目筹集几千美元。
Phone carriers and consumers need to work together to find ways of determining and communicating what is real.
电话运营商和消费者需要共同努力,找到传达真实信息的确切方法。
If this is the maximum resolution of your screen or if your resolution is lower than this, you will need to scroll to see some areas of the demo.
如果这是您屏幕的最大分辨率,或者如果您的比这还低,那么您需要滚动屏幕来查看演示的一些区域。
All we need is a small piece of land where we can plant various kinds of fruit trees.
我们只需要一小块土地,能让我们种植各种各样的果树。
But this is how they remove ink. This is definitely going to need a bit of research.
但他们就是这样去除墨水的。这肯定需要做一些研究。
Your kit should be waterproof; however, sealing your supplies inside of zipper baggies is usually the job all you need to do.
你的急救工具箱必须是防水的;不过,你通常需要做的工作就是密封拉链袋里面的用品。
There is no need for us to cater to the expectations of our parents, instead, we should ask ourselves what we want.
我们没必要迎合父母的期待,相反,我们应该问一问自己我们想要的是什么。
This method tells you all information you need to know: whether one node is descendant of an ancestor of the other, whether it is before or after, and so on.
这个方法告诉您所有想知道的信息:一个节点是否是另一个节点的祖先的后代,它是在前面还是后面呢,等等。
"The notion that as parents we need to schedule every minute of their time is not doing them a great service," he said.
“做父母的得把他们每个阶段都安排好,这种观念并没给他们带来多大帮助。”他说。
应用推荐