However, the idea that extraordinary creativity transcends established limits is misleading when it is applied to the arts, even though it may be valid for the sciences.
然而，非凡创造力超越既定界限的想法在应用于艺术时会产生误导，即使它可能对科学有效。
Yet the sharp contrast is misleading.
然而，如此鲜明的对比是误导性的。
The sinister symmetry of that theory is misleading, though.
只是这个险恶的对称理论是容易误导人的。
While not without some merit, the formulation is misleading.
这一表述不是没有好处，但同时也是误导性的。
Yet Ms Wallstrom's wider thesis is misleading, at best.
可是瓦尔斯特伦的主要论点充其量是误导公众的言论。
While not without some merit, the formulation is misleading.
虽然这说法不是一无可取，但这种表达方式是误导性的。
Mason didn't punch Yao in the head. That still PIC is misleading.
梅森没有打姚明脑袋，静止图片会误导大家。
Such issues must be resolved soon. The 2014 deadline is misleading.
这些问题必须尽快解决，不能真把2014作为最后期限。
For health advocates, the very idea of "safe" forms of tobacco is misleading.
有健康倡议人士指出，这里的“安全”烟草是误导。
However Japan stressed it is misleading to simply compare quarterly growth figures.
但是日本强调只比较季度增长值是一种误导。
The code coverage report indicates 100 percent coverage; however, we know this is misleading.
代码覆盖率报告指示100%的覆盖率，但我们知道这是一个误导。
“Even to speak of ‘the city’ is misleading, ” said Piazza, in an interview with Psychiatric News.
“实际上说到‘这个城市’是种误导”Pizza在与《精神病学新闻》的会谈中表示。
When you say God will save us, he is misleading you and going to let you die of hunger and thirst.
臣仆接着说：“当你们说上帝会来拯救你们时，要知道这是在误导你们，你们的神最终将会让你死于兵荒马乱。”
Besides, false news should also be banned because it is misleading and people may be cheated?
此外，假的新闻同样应被禁止因为有误导性，人们可能被骗。
There are also complaints that the single number for total pay required by the SEC is misleading.
人们也抱怨说SEC要求通报的总体薪资的数额会产生误导。
Moore contends that the term "garbage patch" is misleading and that it is more like "plastic soup."
摩尔说“垃圾带”这个词有误导，更应该叫“塑料汤”。
Logically, this is misleading: even if one naturalistic explanationis flawed, it does not mean that all are.
从逻辑上说，这是行不通的：即使自然主义的解释存在缺陷，也不能得出那样的结论。
If we are less than certain, however, it is misleading for us to guess or simply imagine what we saw or said.
不过，如果我们考虑不周，这将会误导我们去猜测或是单纯的想像我们所看到的或听到的场景。
I have no objection to calling it greed, but strong objection to calling it 'oral' because this is misleading.
我不反对称其为贪婪，但强烈反对称之为“口欲”，因为这是误导。
Thinking of "willpower" as an inner power that we either do or don't have is misleading and counterproductive.
把“意志力”视为一种我们要么有、要么没有的内在力量具有误导性，而且适得其反。
Antivirus software makers say Ledin's critique is misleading, and that they are a step ahead of him-and the hackers.
反病毒软件开发商说，Ledin的批评是误导人的，而且他们比他和黑客先行一步。
However, I do think the central idea of the achievement of a four hour workweek solving all of your problems is misleading.
然而，我还是觉得通过一周工作四小时的核心想法来解决你生活中的问题是一种误导。
The modern trend in dressing behavior is usually referred to as one of increased informality , but this is misleading .
时尚穿衣法则常被理解成非正式化穿着，但这个说法是错的。
The verdure around Kuyera is misleading. It is the product of rains in June, too late for the first of two annual crops.
Kuyera市周围的绿地有误导之嫌，只因6月降雨所致，对两季农作物的首季作物而言为时已晚。
One of the most-cited measures of prosperity, household income, is misleading over time because household sizes have changed.
人们最常引用的一个衡量繁荣的标准就是家庭收入，但随着时间推移，这个标准有些误导，因为家庭规模已经发生变化。
It is misleading to say that wolves in the wild live an average of a certain number of years. There are so many variables.
笼统的说一只狼大概平均能活几年是不正确的，因为有许多的变数。
And its general summary one thing or one person, so is misleading, after all the people and not the same hobby and nature.
与其笼统的总结一件事或一个人，照样是误导，毕竟人与人还有着大不相同的爱好和天性。
Professor Lindzen says the "unprecedented" statement is misleading because neither the current warming nor the CO2 level are unprecedented.
林德恩教授说，“前所未有”的说法是误导，因为无论是当前的气候变暖还是二氧化碳水平都并非前所未有。
Professor Lindzen says the "unprecedented" statement is misleading because neither the current warming nor the CO2 level are unprecedented.
林德恩教授说，“前所未有”的说法是误导，因为无论是当前的气候变暖还是二氧化碳水平都并非前所未有。
应用推荐