Sometimes, however, a stream of electrons following an established channel is met by a positive stream making a new path up from the ground.
然而，有时，沿着已建立的通道的电子流会遇到正的电子流，正的电子流从地面开始形成新的路径。
When a stream of these negatively charged electrons comes within 100 meters of the ground it is met by a stream of positively charged particles that comes up from the ground.
当这些负电荷距离地面不到100米时，会遇到一股来自地面的正电荷粒子流。
A breakpoint halts the debugger once it reaches a specific location or once a condition is met.
当达到某个特定位置或满足某个条件时，断点将暂停调试器。
Excluding means that if the evaluation point is met, the persona cannot use the product at all.
排除意味着如果满足了评估点，角色根本不能使用产品。
Ohio ranks fifth in energy consumption, and very little of this demand is met by alternative energy.
俄亥俄州在能源消耗上排名第五，并且新能源比例很少。
Rebates provide incentives for retailers to drive sales, as profits are bigger once the target is met.
回扣则通过达到目标销量给予零售商更大的利润，从而激励零售商推动销售。
This class holds all threads at bay until a particular condition is met, at which point it releases them all at once.
此类持有所有空闲线程，直到满足特定条件，这时它将会一次释放所有这些线程。
The demand for electricity is met in several ways. Large centralized generators have been the primary method thus far.
电力需求通过多种通径满足。大型集中式发电机组是迄今为止的的主要方法。
This article showed how to use XSLT to analyze document structure to determine whether a set of business rules is met.
本文介绍了如何使用XSLT来分析文档结构以确定是否满足一定业务规则的要求。
The policy can be anything from required security credentials to ensuring a required service level agreement is met
策略可以是从必需的安全凭据到确保所需服务级别得到满足的任何内容。
A while loop within bash allows you to execute a statement a given number of times, or until a certain condition is met.
bash中的while循环可以重复执行语句一定的次数，或者一直执行到满足某一条件为止。
The max-width property checks to see the overall screen size and will only append the styles if the condition is met.
而最大宽度的定义系统能够检测终端显示屏幕的大小，如果大小在预先设定的范围内，它将只提供附属的页面风格。
The decision is therefore made to run an additional copy of the DataFlowEngine process, and the throughput target is met.
因此可以做出决定，运行DataFlowEngine进程的其他副本，从而满足吞吐量目标。
Processes may also throw Faults, when an exceptional condition is met that cannot be handled within the process itself.
当流程遇到异常条件或者自己本身不能处理时，也可以抛出错误。
Thus, unless economic activity accelerates in the U.S., it is highly unlikely that 16% y-o-y growth in earnings is met.
因此，除非美国经济活动加速，要实现16%的收益同比增幅可能性很小。
Once one of these requirements is met, you can submit a removal request using the "Webmaster has already blocked the page" option.
一旦满足了其中的一个条件，你可以选择“网站所有者已经拦截该网页”，然后提交删除请求。
Once the condition is met you need a method to wake up the thread (s) that are waiting for that particular condition to become true.
一旦条件满足，还需要一种方法以唤醒因等待满足特定条件而睡眠的线程。
A conditional transition is traversed if the condition is met, otherwise the default leg is taken. To create the transition, do the following.
如果条件满足，则遍历条件转换，否则采用缺省操作。
The challenge of optimizing the platform for this workload is met through a series of system and database configuration decisions and tuning steps.
为这一工作负载而优化平台所面临的挑战存在于一系列系统和数据库配置决策及调优步骤之中。
Sometimes a piece of code is called many times, even from different threads, but you only want to stop in that code if a particular condition is met.
有时有一段代码会得到多次的重复访问，有时甚重由不同的线程访问，但是如果达到某种特定的状况时，您只想停止其中的一段代码。
The need for stricter governance is met with tighter policies at the decision points along with ongoing policy enforcement and compliance measurement.
对更严格的治理的需求由决策点处更紧密的政策，以及正在进行的政策执行和法规遵循度量来满足。
Well-meaning calls to cancel debt mean little when the cancellation is met with the fresh infusion of aid, and the vicious cycle starts up once again.
当这些减免遭遇新的援助时，减免债务的善意呼吁就显得微不足道，恶性循环再次开始。
Technology Readiness Level 6 is met when a representative prototype system has demonstrated functionality in an environment relevant to its intended operation.
当原型系统在一个与其作战意图相关的环境中成功完成演示时，即达到了TRL6。
A PEP component sends a message to the PDP component asking if a condition in the policy is met, or not, in order to allow the process to continue, or stop the process.
PEP组件向PD p组件发送消息，询问是否满足策略中的条件，并根据结果允许过程继续或停止过程。
In the example, this command will run forever, or until a condition is met as specified by the next block in our program that waits for the touch sensor's button press.
在我们的例子中，这个命令将会永远运行下去，直到达到我们在下一个元件中所指定的条件为止——即触摸感知器按钮被按下。
The brain then has to decide what to do, and sends its orders to the muscles of the arms, legs, and so on, so that the ball is met and hit back where the player wants it to go.
接着大脑得决定怎么办，并立即将其命令传达给手臂、腿等人体部分的肌肉，结果球被击回到运动员希望它着落的地方。
However, as companies work to develop systems to effectively address these situations, it is important that employees' need for feedback and recognition is met on a daily basis.
但是，虽然公司要针对这些情况来完善评估系统，但是员工每天对反馈与表扬的需求也应得到满足。
However, as companies work to develop systems to effectively address these situations, it is important that employees' need for feedback and recognition is met on a daily basis.
但是，虽然公司要针对这些情况来完善评估系统，但是员工每天对反馈与表扬的需求也应得到满足。
应用推荐