The plant's stem is marked with thin green longitudinal stripes.
这种植物的茎上长有绿色细长条纹。
A zebra is marked with stripes.
斑马身上有条纹。
The leopard's skin is marked with black spots.
豹皮上有黑色斑点。
Her face is marked with years of suffering.
她的脸上留下了岁月煎熬的痕迹。
The leopard's skin is marked with black spots.
豹子身上有黑斑点。
The section related to each scenario is marked with a comment.
对与每个场景相关的部分使用注释进行了标记。
The process is marked with PID numbers in kernel program.
内核程序使用进程标识号（PID）标识过程。
The location of the leaking well is marked with a white dot.
泄露原油的油井位置在图上已白色圆点标明。
Each region is marked with cities, towns, dungeons, and other points of interest.
每个地区都标出了城市，城镇，地牢和其他感兴趣的地点。
The Steinway Jasper piano is made of walnut which is marked with various speckles.
施坦威的碧玉，以多斑胡桃木制成。
This kind of services is marked with yellow rectangle in Figure 4 and called shelf-ware services.
如图4所示，这类服务使用黄色矩形标识，并被称为shelf - ware服务。
The process beginning is indicated with a start event, while the process end is marked with an end event.
流程开始由startevent指示，而流程末尾则标记为end event。
The novella is marked with distinct theme , far reaching meaning, and narrative techniques in particular.
它主题鲜明，含义深远，尤以叙事技巧见长。
In this dissertation, there are 8 kinds of direction codes are defined, each segment is marked with a code.
文中对每一最小段直线所属的方向域进行标记，产生了8种方向代码。
The contemporary Australian doctoral Education is marked with a new feature: diversified doctoral programs.
当前澳大利亚博士教育领域出现了一个新的特征：博士培养形式多样化。
In the table below, the token on the X-axis can follow the token on the Y-axis if their meeting place is marked with an x.
在下面的表格中，若x轴上的符号和y轴上的符号对应的交界处用x作了记号，则相应x轴上的符号可以接在y轴上符号的后面。
The car that comes within the cardboard package is marked with an orange dot on the upper or lower side of the outer packaging.
在汽车内的纸板内附有一个橙色标记点对外包装上或下侧。
When you make an unauthorized edit, the change is marked with a purple wavy underline and a task is displayed in the task List.
如果进行了未经授权的编辑，则所做更改会被加上紫色波浪下划线标记，并且会在任务列表中显示一个任务。
MODIS detected a fire burning near the shore north of Sendai. The fire is marked with a red box. It is also surrounded by floods.
MODIS探测到仙台市北部海岸的一处着火地点。这场火被标识为一个红色的方块，四周也被洪水围绕。
The entrance to my building, a former mansion, is marked with a pair of carved pillow stones that hold a lacquered gate in place.
我的住处是一栋老式小楼，入口处有一扇涂漆大门，大门下面有一对刻着花纹的枕石。
Each aperture size (referred to as a stop) is marked with a corresponding number that represents half the light of the previous stop.
每一档数字都是比前档减少一半的通孔大小。
In Chinese dictionary, every word is marked with the Chinese phonetic symbols, which is the only standard for Chinese people to follow.
在汉语词典里，每个汉字都注有拼音，这是中国人所遵循的唯一标准。
Script handlers can be programmatically added to virtually any page element, provided that the page element is marked with runat=server.
处理程序脚本可以被程序化的添加到每一个页面元素，只要这个元素被标记为runat=server。
In a Chinese dictionary, every word is marked with the Chinese phonetic symbols, which is the only standard for Chinese people to follow.
在汉语词典里，每个汉字都注有汉语拼音，这是中国人所遵循的唯一标准。
Within a Chinese dictionary every word is marked with the Chinese Phonetic Alphabet, which is the only standard for Chinese people to follow.
在汉语字典里，每个字都有明确的拼音标识，这是汉语的唯一标准。
At the entrance side of the Castellum there is an informal square where the location of the old bathhouse is marked with grass and cortex steel.
城堡的入口侧有个非正式广场，在这里旧澡堂的位置标有草和皮质钢。
At the entrance side of the Castellum there is an informal square where the location of the old bathhouse is marked with grass and cortex steel.
城堡的入口侧有个非正式广场，在这里旧澡堂的位置标有草和皮质钢。
应用推荐