The proportion of working-age people with jobs is lower than in the trough of the recession.
适龄劳动人口的就业比例还是低于经济衰退低谷时的比例。
Another important attribute is the unique boiling point of helium, which is lower than that of any other element.
另一个重要的特性是氦的独特沸点，比其他任何元素的沸点都低。
If this is the maximum resolution of your screen or if your resolution is lower than this, you will need to scroll to see some areas of the demo.
如果这是您屏幕的最大分辨率，或者如果您的比这还低，那么您需要滚动屏幕来查看演示的一些区域。
From this it seems clear that the quality of care at university hospitals is lower than that at other kinds of hospitals.
由此看来，大学医院的护理质量明显低于其他类型的医院。
The highest point in Pennsylvania is lower than the lowest point in Colorado.
美国宾夕法尼亚州的最高处比科罗拉多州的最低处还要低。
So it's that the irreversible efficiency is lower than the reversible one.
所以不可逆过程的效率，小于可逆过程的效率。
In warmer temperatures, the metabolic rate is lower than at cooler temperatures.
在较温暖环境中，新陈代谢速率要慢于在较冷温度中的速率。
Step 5: Now add up your expenses, and pray the total is lower than your monthly income.
第五步：计算出总的花销，祈祷花销总数低于你的月收入吧。
That means its cost base is lower than Inditex’s, but it is more vulnerable to disruptions.
这使得它的成本来源[1]低于Inditex.但是也更容易遭受干扰。
Where the kT is lower than, by far, than the first excited level. Everything's in the ground state.
到目前为止的kT都比第一激发态能级低，所有状态都在基态。
Its public debt, relative to the size of the economy, is lower than that of Britain or the United States.
其公共债务相对于经济规模的值比英国和美国还低。
If the version is lower than the current version, the application must turn on backward compatibility.
如果版本低于当前版本，应用程序必须求助于向后兼容性。
The corporate tax rate is lower than in America but Azul needs an army of accountants to pay it correctly.
虽然企业税率比美国低，但Azul要支付给会计师们好多钱以便公司不要多交税。
When timeouts are expected, the cost of checking for null is lower than the cost of catching an exception.
当预料会超时的时候，检查是否为null的成本低于捕获异常的成本。
However, the risk is lower than for portal frameworks that normally include several portlets per page.
然而，与那些每个页面上通常都包含多个Portlet的门户框架相比，其风险较低。
An American's life expectancy at birth is about 78 years, which is lower than in most other affluent countries.
美国人出生时的平均预期寿命大约是78岁，这比大多数富裕国家的国民寿命要低。
Also create another rule to copy the items whose top score is lower than 30% into a folder named LowerScore.
此外，创建另一个规则，将最高分小于30%的项复制到名为LowerScore的文件夹中。
It is an interesting fact that background radiation level in the power plant is lower than in the center of Moscow.
有意思的是，电厂里的本底辐射水平低于莫斯科中心的本底辐射水平。
But the rate for migrant workers is lower than for permanent residents because they return home if they cannot find work.
但是农民工的失业率要比常住人口的要低，因为他们一旦在城里找不到工作就会返乡。
There are billions of pages on the internet, so the value of an individual page is lower than that of a printed page.
互联网上有成千上万的网页，所以一个单独网页的价值明显低于印刷版。
While the figure is lower than that of sub-Saharan Africa and South Asia, it's still vastly higher than in other regions.
虽然这一数字低于南撒哈拉非洲地区和南亚地区的数字，但仍然大大高于其它地区。
All of a sudden, I came to realize that if your starting point is lower than others', you should take more efforts to catch up.
突然发现，当自己的起点比别人低时，就得比别人加倍努力，不断地提升自我。
The term anemia is used for a group of conditions in which the number of red blood cells in the blood is lower than normal.
血液中红细胞数量低于正常水平的某些情况可以称为贫血。
In Germany, where the jobless rate is lower than in 2008, people tend to think the crisis is about lazy Greeks and Italians.
比如在德国，实际情况是如今该国失业率低于2008年，而德国人都以为经济危机是发生在希腊和意大利，并非自己的国家。
Still, the target is lower than it was in the previous plan, suggesting that the pattern of growth now matters as much as the speed.
此外，设定的目标低于上次规划的目标表明增长的模式和速度同样重要。
America's top federal income-tax rate of 35% is lower than in many other advanced economies (although most Americans also pay state taxes).
美国最高联邦收入税率为35%，比许多其他发达经济体都低(尽管大部分美国人还要交纳州所得税)。
An increase in joblessness, leading to higher benefit payments, is not the cause: the unemployment rate is lower than it was a year ago.
有人认为失业率的升高引发了更高的福利金支付，但这并不是其中的原因：去年同一时段的失业率比现在还高。
An increase in joblessness, leading to higher benefit payments, is not the cause: the unemployment rate is lower than it was a year ago.
有人认为失业率的升高引发了更高的福利金支付，但这并不是其中的原因：去年同一时段的失业率比现在还高。
应用推荐