Something great is lost not just sounds and marks but the way that people understand the world and communicate with each other.
一些伟大且重要的事物已经消失了,它失去的不仅仅是声音和标记,还有人们理解世界和相互沟通的方式。
Each year ten percent of the crop is lost to a pest called corn rootworm.
每年有10%的作物受损于一种叫做玉米根虫的害虫。
玛丽,我的宠物狗丢了。
Each moment that you don't live is lost forever.
每个你没能活出意义的时刻都会永远消失。
Tell us immediately if your card is lost or stolen.
如果您的卡丢失或被盗,请立即告诉我们。
The book you read for pleasure can be read in a state of relation, and nothing is lost.
为取乐而读的书可以在玩乐的状态下阅读,而你不会损失什么。
Lighting accounts for about 7% of the total electricity consumed in the US. Since lighting is often far removed from the power source—such as the distance from a power plant to street lamps on a remote highway—a lot of energy is lost during transmission.
在美国,照明约占总耗电量的7%。由于照明通常远离电源——例如从发电厂到偏远公路上的路灯——因此大量的能源在传输过程中会损失掉。
Less solar energy is lost in evaporation at the frigid poles than in the tropics.
与热带地区相比,在寒冷的两极蒸发中损失的太阳能更少。
Much of the food value is lost in the animal's process of digestion and cell replacement.
食物的大部分价值在动物的消化和细胞替代过程中丧失了。
Once that protection is lost, and the integrity of the skin barrier disrupted, skin becomes dry.
一旦保护层丧失,皮肤的整体屏障就受到破坏,皮肤变干。
Endogenous rivers often do not reach the sea but drain into inland basins, where the water evaporates or is lost in the ground.
内源河流通常不会流入大海,而是流入内陆盆地;在那里,水会蒸发或流失到地下。
One of his famous sayings, "He who learns but does not think is lost; he who thinks but does not learn is in danger," tells us the importance of learning and thinking.
他有一句名言,“学而不思则罔,思而不学则殆”。这句话告诉我们学习和思考的重要性。
The children of immigrants tend to be bilingual and proficient in English, "by the third generation, the original language is lost in the majority of immigrant families".
移民的孩子往往会说两种语言,而且精通英语,“到了第三代,大多数移民家庭都丧失了原来的语言。”
The true face of Lushan is lost to my sight, for it is right in this mountain that I reside.
不识庐山真面目,只缘身在此山中。
All Saved Media is Lost After Restoring an iphone.
在恢复iPhone后,所有保存的媒体将失去。
More than half is lost in leaky irrigation systems.
而大多半的灌溉用水因为泄露的灌溉系统而被浪费掉。
Attempting to imitate other speakers. Authenticity is lost when you arena t yourself.
试图模仿其他演讲者:如果你不做你自己,观众会感到迷惑。
But the distinction is lost on me. I'm thrifty because I'm a tightwad and vice versa.
但这种区分对我来说毫无意义,我节俭因为我是个吝啬鬼,反过来说我是个吝啬鬼所以我节俭。
A cache can be highly available so that when information is lost, it is quickly recovered.
缓存从此具有高可用性——信息在丢失的情况下,可以迅速恢复。
Because it's processed - a lot of the flavour and goodness is lost and has to be added.
因为它是加工过的,有很多的风味和优点损失了并须补充。
When the mints are given after customers have paid their bill, then the effect is lost.
顾客付完账后再给薄荷糖就没有这个效果了。
Consider what happens if the communication connection is lost after step 1 and before step 2.
考虑一下,若通信连接在第1步之后,第2步之前丢失,那会发生什么情况。
For, although the sun is lost to us for ever, the moon, full-orbed or slender, remains to us.
因为,虽然对于我们而言,我们永远失去了太阳,但月亮,或圆或缺,还是与我们同在。
In particular, some of the light is reabsorbed as it bounces around, and is lost as heat.
尤其在光线反射的过程中,一些光线被重新吸收了,另一些光会像热量一样消失了。
A person who is lost in the woods and starving can obtain nourishment by chewing on his shoes.
在树林中迷路并且快要饿死的人可能通过咀嚼自己的鞋子获得营养。
He pulls up a slide presentation, the crowd lets out a huge groan, and the battle is lost.
他开始一个用幻灯片的演讲后,群众发出了大声的咕哝声,但是舌战渐渐消失。
But that idyllic time is lost, all lost, and Kristof concluded that farms have lost their soul.
但是那种田园生活已经不复存在,并且克里斯托夫作出一个结论:农场已经失去了它的灵魂。
But that idyllic time is lost, all lost, and Kristof concluded that farms have lost their soul.
但是那种田园生活已经不复存在,并且克里斯托夫作出一个结论:农场已经失去了它的灵魂。
应用推荐