Importing petroleum or building pipes is just only one means to solve the problem.
进口石油或者修建管道，都只是解决问题的一个方面、一种手段。
Solution is just only the solution, the last part of this paper illustrate the implications of the solutions.
解决方案是唯一的解决方案，本文的最后一部分说明解决方案的影响。
Although she has since got over that (hopefully), the fact was that she is just only 17 and should really be enjoying a proper education.
庆幸的是，她熬过了那段艰难的日子。但事实是，她不过是个17岁的孩子，应该接受正常教育。
The controversy on Singapore's caning is vehemence, but its essence is just only some conflicts between the absolutism and the relativism.
有关新加坡鞭刑制度的争议实质仍然是刑罚的两个基本立场之间的冲突。
If there is no essence, energy and spirit in the calligraphy art, it is just only operation of mechanical proficiency but no appeal and vitality.
如果书艺中缺少了精、气、神，就只是操作上的机械熟练，是注定没有感染力和生命力的。
The trick is not only to specify just one or even two dimensions of the objective, but also to understand how to help people better achieve the objective.
窍门在于，不仅要指定目标的一个、甚至两个维度，还要了解如何帮助人们更好地实现目标。
As for ANWR's impact on the California power crisis, environmentalists point out that oil is responsible for only 1% of the Golden State's electricity output and just 3% of the nation's.
至于 ANWR对加州电力危机的影响，环保人士指出，石油仅占加州电力输出的1%，全国电力输出的3%。
The thing that I really liked about Rory's experiment is that he not only got that classical conditioning going but the fact that he could get them next just to that specific coloured market.
我很喜欢罗里的实验的一点是，他不仅让经典条件反射得以实施，而且事实是，他还能让它们进入特定的颜色市场。
Some manifestations of the market, chiefly sociological, have been recorded, but it is only just beginning to be the subject of organized consumer research and promotion.
市场的一些表现形式（主要是社会学的）已经被记录下来，但它只是刚刚开始成为有组织的消费者研究和推广的主题。
Yes, he is only 33, but I think we should look at him just as a man on his own, a manager from Portugal, and just give him a chance to succeed.
确实，他只有33岁，但我认为我们应该把他看作一个独立的人，一个来自葡萄牙的经理，并给他一个成功的机会。
Attendance at Lightbox's theaters is only just large enough for profitability now and the county's population is not expected to increase over the next ten years.
现在灯箱影院的上座率仅够盈利，而该县的人口预计在未来十年不会增加。
"Let me only just find a door-mat," says you to yourself, "and my theory is proved!"
“只要找到一块门前擦脚垫，”你对自己说，“我的理论就得到证明了！”
I feel that growing plants is just like trying to succeed with anything in life it takes not only time but also lots of efforts and patience.
我觉得种植植物就像试图在生活中取得成功，不仅需要时间，也需要大量的努力和耐心。
The above is only a thought experiment. Just thinking about your day, what will the early morning be like?
上面的仅仅是一个想法的实验，仅仅是思考一下你的一天，早上会是什么样子？
As long as there is just one CSLD task thread active, only one CM agent will be busy.
只要只有一个CSLD任务线程是活动的，那么就只有一个CM代理在忙。
Working together is no longer just the best way forward. Now, it is the only way forward.
共同合作不再仅仅是我们前进的最佳道路，而是我们前进的唯一道路。
In this case, however, there is just a single poll so there is only a single button.
然而，在本例中，由于只有一个调查，所以也只有一个按钮。
The small pay increase that the workers have just received is only a SOP to Cerberus.
工人得到的少量的增加薪水只不过是一点点息事宁人的甜头。
Appropriately, JSON in PHP is just as lightweight and useful, only having two functions that are simple to use.
相应地，php中的JSON同样也是轻量级且十分有用的，只包含两个易于使用的函数。
Because their density is only just smaller than sea water, a portion around one tenth of the iceberg usually sits above the surface.
由于冰山的密度比海水要小，一般露出海面的部分只占冰山的十分之一左右。
A woman likes to believe she is the only female in your life, even if it is just for one two hour date.
一个女人喜欢去相信她是你生命中的唯一一个女性，即使这种感觉只是在你们的一两次约会中。
This makes complete sense and is the only solution that accords with what is right and just.
这一要求完全合情合理，并且是唯一符合正义与公正的解决方案。
But just like a dream, it is only once the baby is born that the real challenge begins.
但是，那只是我们获得了一个梦想。孩子出生后，真正的挑战才刚开始。
All have delivered the message that football is more than just a game. Football is not only about winning; it is also a school of life where you must learn to lose, and that is not easy.
他们都都传递着这样一个信息：足球不只是一项运动，也不仅关乎输赢；它是我们生活的一所学校，我们必须在那里学会失败，而这并不轻松。
The truth is that designating new features as "experimental" and announcing them only on a blog is just a charade, a marketing gimmick.
事实上，把新的特色产品指定为“试验版”并只在博客上宣布仅仅是一种伪装、一种行销伎俩。
The medical world is only just beginning to understand the role that inflammation plays in the vast majority of diseases and conditions; allergic rhinitis is no exception.
医学界仅仅是从现在开始才了解到炎症在大多数疾病中扮演的重要角色；炎症对过敏性鼻炎的影响也包括在内。
Accordingly, some observers say there are signs the euro selloff is only just getting started.
因此有些观察人士认为，有迹象表明欧元的抛售只是刚刚开始。
Usually this means suggesting that all is just dandy the way it is. This is not only unhelpful but, he thinks, untrue.
通常这意味着人们总是告诉他一切都运行得不错，而这不但没有什么用处，而且还不能反映事实。
Usually this means suggesting that all is just dandy the way it is. This is not only unhelpful but, he thinks, untrue.
通常这意味着人们总是告诉他一切都运行得不错，而这不但没有什么用处，而且还不能反映事实。
应用推荐